Р 50 Рильке, Р. М. Избранная лирика [] / Рильке Р. М. ; пер. с нем. и фр., сост. М. Пиккель ; авт. послесл., конс. Т. Панасевич ; худож. Е. Голикова ; ред. Б. Егоров. - Архангельск : ГУП "Сев.-Зап. кн. изд-во", 1998. - 508 с. : рис. - ISBN 5-85560-335-0 : 24.39 грн, 9.76 грн грн Рубрики: Художня література--Австрія, 19 - 20 ст. Поезія австрійська, 19 - 20 ст. Австрійська література, 19 - 20 ст. Аннотация: Твори останніх років життя поета. Видання включає ессе на правах післямови, слово перекладача, редакційну довідку про нього. Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Пиккель, М. \пер., сост.\; Панасевич, Т. \авт. послесл., конс.\; Голикова, Е. \худож.\; Егоров, Б. \ред.\ Экземпляры всего: 3 ЧЗ (3) Свободны: ЧЗ (3) |
К 30 Кафка, Франц. Замок [] : роман / Франц Кафка ; пер. з нім. Наталки Сняданко ; [передм. та прим. Н. Сняденко]. - Х. : Фоліо, 2006. - 317 с. - (Бібліотека світової літератури). - ISBN 966-03-3136-3 : 18.00 грн, 19.00 грн грн Рубрики: Художня література--Австрія, 19 - 20 ст. Австрійська література, 19 - 20 ст. фывфывфыв: психологічні романи -- психологические романы Аннотация: "Замок" - останній, незакінчений і найбільш загадковий роман Франца Кафки (1883-1924), в якому відобразилися всі теми і конфлікти, що непокоїли письменника протягом його життя. Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Сняданко, Наталка \пер.\; Сняданко, Н. \авт. передм., авт. прим.\; Кафка, Франц (письменник ; 1883 - 1924) \про нього\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
K11 Kafka, Franz. The castle [Текст] / Franz Kafka ; transl. from the germ. by Willa and Edwin Muir ; introd. by Irving Howe. - London : Everyman's library, 1992. - XXXVIII, 378 p. - (The millennium library ; 127). - ISBN 1-85715-127-5 : 14.00 грн Перевод заглавия: Замок
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 - 20 ст. Австрійська література, 19 - 20 ст. фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- австрійська література -- австрийская литература -- романи -- романы -- модернізм -- модернизм Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Muir, Willa \transl.\; Muir, Edwin \transl.\; Howe, Irving \introd.\; Кафка, Франц (письменник ; 1883 - 1924) \про нього\; Кафка, Франц Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
K11 Kafka, Franz. Collected stories [Текст] / Franz Kafka ; ed. and introd. by Gabriel Josipovici. - London : Everyman's library, 1993. - LV, 503 p. - (The millennium library ; 145). - ISBN 1-85715-145-3 : 20.00 грн Перевод заглавия: Вибрані оповідання
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 - 20 ст. Австрійська література, 19 - 20 ст. фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- австрійська література -- австрийская литература -- романи -- романы -- модернізм -- модернизм Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Josipovici, Gabriel \ed., introd.\; Кафка, Франц (письменник ; 1883 - 1924) \про нього\; Кафка, Франц Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К11 Kafka, Franz. The trial [Текст] / Franz Kafka ; transl. from the Germ. by Willa and Edwin Muir ; introd. by George Steiner. - London : Everyman's library, 1992. - XXXIII, 299 p. - (The millennium library ; 75). - ISBN 1-85715-075-9 : 20.00 грн, 9.00 грн Перевод заглавия: Процес
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 - 20 ст. Австрійська література, 19 - 20 ст. фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- австрійська література -- австрийская литература -- постмодернізм -- постмодернизм Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Muir, Willa \transl.\; Muir, Edwin \transl.\; Steiner, George \introd.\; Кафка, Франц (письменник ; 1883 - 1924) \про нього\; Кафка, Франц Экземпляры всего: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Ц25 Цвайг, Стефан. Жозеф Фуше [] = Joseph Fouche : Портрет політичного діяча / Стефан Цвайг ; пер. з нім. П. Таращука. - К. : Основи, 2000. - 286 с. - ISBN 966-500-087-X : 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 - 20 ст. Австрійська література, 19 - 20 ст. фывфывфыв: біографічні романи -- биографические романы Аннотация: У книжці всесвітньо відомого австрійського письменника йдеться про запаморочливу кар'єру політичного діяча, що, почавши зі скромної депутатської посади, досягає вершин могутності, не служачи ні людям, ні ідеям, а тільки насолоджуючись п'янким відчуттям влади, можливістю гратись людськими долями. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Таращук, П. \пер.\; Фуше, Жозеф (міністр юстиції Франції XIX в. ; 1759 - 1820) \про нього\ Экземпляры всего: 6 ФОНД (2), ЧЗ (4) Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (4) |
Ц26 Цвейг, Стефан. Новеллы [] : [пер. с нем.] / Стефан Цвейг. - М. : Худож. лит., 1987. - 288 с. - Содерж.: Летняя новелла ; Страх ; Амок ; Фантастическая ночь ; Улица в лунном свете ; Двадцать четыре часа из жизни женщины ; Закат одного сердца ; Лепорелла ; Бессонный мир. - 1.30 р.
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 - 20 ст.--Збірники Австрійська література, 19 - 20 ст.--Збірники фывфывфыв: новели -- новеллы Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
Ц26 Цвейг, Стефан. Нетерпение сердца [] : роман ; Исторические миниатюры из цикла "Звёздные часы человечества" : [пер. с нем. / Стефан Цвейг ; послесл. Ю. Архипова ; ил. А. Ляшенко]. - М. : Правда, 1988. - 416 с. : ил. - 1.90 р.
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 - 20 ст.--Збірники Австрійська література, 19 - 20 ст.--Збірники фывфывфыв: романи -- романы -- історичні мініатюри -- исторические миниатюры Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Архипов, Ю. \авт. послесл.\; Ляшенко, А. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ЧЗ (1), ФОНД (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1), АБ (1) |
Ц26 Цвейг, Стефан. Мария Антуанетта [] ; Мария Стюарт / Стефан Цвейг ; [худож. Г. Кунгуров]. - М. : Страстной бульвар ; Владивосток : Уссури, 1992. - 784 с. : ил. - ISBN 5-85832-013-9. - ISBN 5-86624-025-4 : 15.00 грн
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 - 20 ст.--Збірники Історичні романи і оповідання--Художня література--Австрія, 19 - 20 ст.--Збірники Австрійська література, 19 - 20 ст.--Збірники фывфывфыв: історичні романи -- исторические романы Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Кунгуров, Г. \худож.\; Марія Антуанетта (французька королева ; 1755 - 1793) \про неї\; Стюарт, Марія (шотландська королева ; 1542 - 1587) \про неї\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ц26 Цвейг, Стефан. Статьи. Эссе [] ; Вчерашний мир. Воспоминания европейца : пер. с нем. / Стефан Цвейг ; редкол.: Г. А. Анджапаридзе [и др. ; вступ. ст. К. А. Федина ; предисл. Д. Затонского ; коммент. Г. А. Шевченко]. - М. : Радуга, 1987. - 479 с. : портр. - (XX век: писатель и время). - 2.70 р.
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 - 20 ст.--Збірники Австрійська література, 19 - 20 ст.--Збірники фывфывфыв: статі -- статьи -- есе -- эссе -- спогади -- воспоминания Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Федин, К. А. \авт. предисл.\; Затонский, Д. \авт. предисл.\; Шевченко, Г. А. \авт. коммент.\; Анджапаридзе, Г. А. \ред.\; Діккенс, Чарльз (письменник ; 1812 - 1870) \про нього\; Данте Аліґ'єрі (письменник, поет, політ. діяч, богослов ; 1265 - 1321) \про нього\; Роллан, Ромен (письменник, музикознавець, театрознавець, мистецтвознавець ; 1866 - 1944) \про нього\; Горький, Максим (письменник, прозаїк, драматург ; 1868 - 1936) \про нього\; Гоффманн, Ернст Теодор Амадей (письменник, композитор, художник ; 1776 - 1822) \про нього\; Достоєвський, Федір Михайлович (письменник, мислитель, філософ, публіцист ; 1821 - 1881) \про нього\; Толстой, Лев Миколайович (письменник, громад. діяч ; 1828 - 1910) \про нього\ Экземпляры всего: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
Е16 Ebner-Eschenbach, Marie von Ausgewaehlte Erzaehlungen [Текст] : in 2 Bd. / Marie von Ebner-Eschenbach ; [hrsg. von Paul Friedlaender]. - 4. Aufl. - Berlin : Ruetten & Loening, 1989. - Текст: нім. Bd. 1. - 541, [5] S. - 8.50 грн
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 - 20 ст.--Збірники Австрійська література, 19 - 20 ст.--Збірники фывфывфыв: австрійська художня література -- австрийская художественная литература -- австрійська література -- австрийская литература -- австрійські оповідання -- австрийские рассказы Аннотация: Marie Freifrau Ebner von Eschenbach (1830-1916) war eine osterreichische Schriftstellerin und gilt mit ihren psychologischen Erzahlungen als eine der bedeutendsten deutschsprachigen Erzahlerinnen des 19. Jahrhunderts. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Friedlaender, Paul \hrsg.\; Ебнер-Ешенбах, Марія фон (письменниця ; 1830 - 1916) \про неї\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Ц26 Цвейг, Стефан. Вчерашний мир [] : пер. с нем. / Стефан Цвейг ; [предисл. Д. Затонского ; вступ. ст. К. Федина ; коммент. Г. Шевченко ; ред. И. Голик]. - М. : Радуга, 1991. - 542, [2] с. : портр. - (XX век: писатель и время). - Библиогр. в подстрочном примеч. - Содерж.: Вчерашний мир. Воспоминания европейца ; Фридрих Ницше ; Зигмунд Фрейд. - ISBN 5-05-002701-2 : 4.20 р.
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 - 20 ст.--Збірники Австрійська література, 19 - 20 ст.--Збірники Аннотация: В воспоминаниях выдающегося австрийского писателя Стефана Цвейга (1881-1942) представлена широкая панорама политической и культурной жизни Европы первой половины XX века. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Затонский, Д. \авт. предисл.\; Федин, К. \авт. вступ. ст.\; Шевченко, Г. \коммент.\; Голик, И. \ред.\; Цвейг, Стефан (письменник ; 1881 - 1940) \про нього\; Фрейд, Зигмунд (психолог, психіатр ; 1856 - 1939) \про нього\; Ніцше, Фрідріх Вільгельм (філософ, психолог, філолог ; 1844 - 1900) \про нього\ Экземпляры всего: 4 ЧЗ (2), АБ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), АБ (1), ФОНД (1) |
O-85 Osterreich heute [Текст] : ein Lesebuch / [hrag. von Georgina Baum, Roland Links, Dietrich Simon]. - Berlin : Volk und Welt, 1979. - 604, [10] S. - Текст нім. - 2.56 р.
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 - 20 ст.--Збірники Австрійська література, 19 - 20 ст.--Збірники фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- австрійська література -- австрийская литература -- австрійська драматургія -- австрийская драматургия -- австрійські п'єси -- австрийские пьесы Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Baum, Georgina \hrag.\; Links, Roland \hrag.\; Simon, Dietrich \hrag.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Z97 Zweig, Stefan. Joseph Fouche [Текст] : Bildnis eines politischen Menschen / Stefan Zweig. - Berlin : Der Nation, 1982. - 308 S. - 1.43 р. Перевод заглавия: Жозеф Фуше
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 - 20 ст. Австрійська література, 19 - 20 ст. фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- австрійська література -- австрийская литература -- романи -- романы Аннотация: [Wie auch in Zweigs Biographien "Marie Antoinette" und "Maria Stuart" wird hier auf eindrucksvolle Weise die Geschichte einer allen anderen gegenuber moralisch uberlegenen Person, die tragisch untergeht, beschrieben. Das Buch erzahlt vom Aufstieg und Fall eines Mannes, der es immer wieder schafft ganz nach oben zu kommen. Dabei spielt es keine Rolle fur welche Seite er tatig ist, egal ob im Dienste der Revolutionare oder des franzosischen Konigs. Von der Franzosischen Revolution, bis zum Untergang Napoleons, mehr als ein viertel Jahrhundert lang, schafft es Joseph Fouche sich in der Politik zu etablieren. Im Vordergrund stehen aber nicht die Errungenschaften und Taten Fouches. Viel eher mochte Stefan Zweig den Charakter und menschliche Eigenschaften eines der machtigsten Manner seiner Zeit, eines der merkwurdigsten Manner aller Zeit darstellen. Joseph Fouche hat wenig Liebe gefunden bei seiner Mitwelt und noch weniger Gerechtigkeit bei seiner Nachwelt. Gro?e Namen, wie Napoleon und Robespierre, werden in den Geschichtsbuchern hochgepriesen, hingegen Fouche nur als Verrater bezeichnet wird. Zweigs "Fouche" ist die Biographie eines grausamen, der Macht verfallenen, dennoch genialen Menschen, geschrieben in einer spannenden und mitrei?enden Sprache, wobei Zweig die geschichtliche Gegenwart verwendet und gezielt auf die Psyche der mitwirkenden Personen eingeht. Diese Biographie sollte eine Warnung vor denen sein, die gerade dabei waren, die Macht in Deutschland an sich zu rei?en]. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Цвейг, Стефан Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Ц26 Цвейг, Стефан. Новели [] = Stefan Zweig. Novellen : вид. з паралельним текстом / Стефан Цвейг ; [худож.-оформ. Б. П. Бублик, С. І. Правлюк]. - Х. : Фоліо, 2006. - 223 с. - Текст укр., нім. - ISBN 966-03-3399-4 : 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 - 20 ст.--Збірники Австрійська література, 19 - 20 ст.--Збірники фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- австрійська література -- австрийская литература -- австрійські новели -- австрийские новеллы Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бублик, Б. П. \худож.\; Правдюк, С. І. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Z98 Zweig, Stefan. Leporella [Текст] : Novellen / Stefan Zweig. - Berlin : Aufbau-Verl., 1977. - 355 S. - (Taschenbibliothek der Weltliteratur). - 0.71 р. Перевод заглавия: Лепорелла
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 - 20 ст. Австрійська література, 19 - 20 ст. фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- австрійська література -- австрийская литература -- романи -- романы Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Цвейг, Стефан Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
М14 Майрінк, Густав. Голем [] : роман / Густав Майрінк. - К. : Укр. письменник, 2011. - 310, [2] с. - (Ad Fontes). - ISBN 978-966-579-312-0 : 20.00 грн
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 - 20 ст. Австрійська література, 19 - 20 ст. фывфывфыв: австрійська художня література -- АВСТРИЙСКАЯ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Сюжет цієї філософсько-поетичної притчі побудований на легенді про юдейського рабина, який створив живу істоту під назвою Голем із глини та оживив її з допомогою каббалістичного закляття. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Іваничук, Наталя \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ (1), ІН (1) Свободны: ЧЗ (1), ІН (1) |
К30 Кафка, Франц. Превращение [] : рассказы, афоризмы / Франц Кафка ; [пер. с нем., сост. С. Апта ; предисл. А. Белобратова]. - СПб. : Азбука-классика, 2005. - 320 с. : портр. - ISBN 5-352-00553-4 : 12.50 грн
Рубрики: Австрійська література, 19 - 20 ст.--Збірники Художня література--Австрія, 19 - 20 ст.--Збірники фывфывфыв: оповідання -- рассказы -- афоризми -- афоризмы Аннотация: Рассказы и афоризмы выдающегося австрийского писателя Франца Кафки (1883-1924). Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Апт, С. \пер., сост.\; Белобратов, А. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободных экз. нет |
М14 Майринк, Густав Сочинения [Текстььь] : в 3 т. / Густав Майринк ; [сост., предисл., пер. с нем. В. Ю. Крюкова ; оформ. Е. В. Гаврилина]. - М. : Ладомир, 2000. - ISBN 5-86218-369-8. Т. 1 : Волшебный рог бюргера : рассказы ; Зеленый лик : роман / Густав Майринк ; [коммент. Ю. Н. Стефанова и Л. М. Винаровой ; послесл. А. В. Нестерова]. - 474 с. : портр. - Коммент.: с. 448-473. - ISBN 5-86218-370-1 : 11.38 грн Заг. назва встановл. з дод. джерел
Рубрики: Австрійська література, 19 - 20 ст.--Збірники Художня література--Австрія, 19 - 20 ст.--Збірники фывфывфыв: оповідання -- рассказы -- романи -- романы Аннотация: Собрание избранных произведений австрийского писателя Густава Майринка (1868-1932). Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Крюков, В. Ю. \сост., авт. предисл., пер.\; Гаврилин, Е. В. \худож.\; Стефанов, Ю. Н. \коммент.\; Винарова, Л. М. \коммент.\; Нестеров, А. В. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
М14 Майринк, Густав Сочинения [Текстььь] : в 3 т. / Густав Майринк ; [сост., предисл., пер. с нем. В. Ю. Крюкова ; оформ. Е. В. Гаврилина]. - М. : Ладомир, 2000. - ISBN 5-86218-369-8. Т. 2 : Летучие мыши : рассказы ; Вальпургиева ночь ; Белый доминиканец : романы / Густав Майринк ; [коммент. Ю. Н. Стефанова и Л. М. Винаровой]. - 467, [3] с. : портр. - Коммент.: с. 437-468. - ISBN 5-86218-371-X : 11.38 грн Заг. назва встановл. з дод. джерел
Рубрики: Австрійська література, 19 - 20 ст.--Збірники Художня література--Австрія, 19 - 20 ст.--Збірники фывфывфыв: оповідання -- рассказы -- романи -- романы Аннотация: Собрание избранных произведений австрийского писателя Густава Майринка (1868-1932). Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Крюков, В. Ю. \сост., авт. предисл., пер.\; Гаврилин, Е. В. \худож.\; Стефанов, Ю. Н. \коммент.\; Винарова, Л. М. \коммент.\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |