811.111'06-31-93 B27     Barrie, James Matthew.     Peter Pan [Текст] / J. M. Barrie. - Ware, Herts. : Wordsworth Editions, 1993. - 176 p. : il. - (Wordsworth Classics). - ISBN 1-85326-120-3 : 20.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Перевод заглавия: Пітер Пен УДК 811.111'06-31-93 ББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Казки--Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст.    Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст.    Англійська література, 19 - 20 ст.     фывфывфыв: казкові повісті -- сказочные повести -- художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература -- англійські казки -- английские сказки -- дитяча література -- детская литература Держатели документа: ЖОУНБ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.111(73) J27     James, Henry.     The Portrait of a Lady [Текст] / Henry James. - Ware, Herts. : Wordsworth Editions, 1996. - 500 p. - (Wordsworth Classics). - Cont.: Introduction ; Author's Preface / Henry James. - ISBN 1-85326-177-7 : 016.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Перевод заглавия: Жіночий портрет УДК 821.111(73) ББК 84(7США) Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.    Американська література, 19 - 20 ст. фывфывфыв: романи -- романы -- художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература Аннотация: "The Portrait of a Lady" is widely acclaimed as a work of genius. It is a novel where the characters exist beyond the pages of the book, and where the heroine, whose fate is so profoundly moving, must be remembered as one of the most charming individuals in fiction. Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Джеймс, Генрі (письменник американський ; 1843 - 1916) \про нього\; Джеймс, Генрі Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.111(73) N33     Naylor, Gloria.     The women of Brewster Place [Текст] / Gloria Naylor. - New York : Penguin books, 1983. - 192 p. - (National Book Award Winner). - ISBN 0-14-006690-X : 25.00 грн, 100.00 крб грн ІРЦ "Вікно в Америку" УДК 821.111(73) ББК 84(7СПО) Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.    Американська література, 20 - 21 ст.     фывфывфыв: романи -- романы -- афро-американська література -- афро-американская литература -- художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература Держатели документа: ЖОУНБ Экземпляры всего: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2)

821.111(73) S89     Stowe, Harriet Beecher.     Three Novels [Текст] / Harriet Beecher Stowe ; [ed. by Kathryn Kish Sklar]. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 1982. - 1478 p. - (The Library of America ; 4). - Chron.: p. 1469-1473. - Not.: p. 1477-1478. - Cont.: Uncle Tom's Cabin, or, Life among the Lowly ; The Minister`s Wooing ; Oldtown Folks. - ISBN 0-940450-01-1 (alk. paper) : 28.00 грн Загол. творів на тит. л. ІРЦ "Вікно в Америку" УДК 821.111(73) ББК 84(7США) Рубрики: Художня література--США, 19 ст.--Збірники    Американська література, 19 ст.--Збірники     фывфывфыв: романи -- романы -- художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Sklar, Kathryn KIsh \ed.\; Стоу, Геріетт Бічер (письменниця ; 1811 - 1896) \про неї\; Beecher-Stowe, Harriet Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.111 B86     Bronte, Charlotte.     Villette [Текст] / Charlotte Bronte. - Ware, Herts. : Wordsworth Editions, 1994. - 463 p. - (Wordsworth Classics). - ISBN 1-85326-072- X : 018.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Перевод заглавия: Вільєтт УДК 821.111 ББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст.    Англійська література, 19 ст.     фывфывфыв: романи -- романы -- англійська література -- английская литература -- художня література -- художественная литература Аннотация: Based on Charlotte Bronte's (1816-1855) personale experience as a teacher in Brussels, Villette is a moving tale of repressed feelings and subjection to cruel circumstance and position, borne with heroic fortitude. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бронте, Шарлотта Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.111 B86     Bronte, Emily.     Wuthering Heights: and Related Readings [Текст] / Emily Bronte. - New York, N. Y. [etc.] : Glencoe : McGraw-Hill, 2000. - ІV, 284 p. - (The Glencoe Literature Library). - ISBN 0-02-817983-8 : 025.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Перевод заглавия: Буремний перевал УДК 821.111 ББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст.    Англійська література, 19 ст.     фывфывфыв: англійські любовні романи -- английские любовные романы -- англійська література -- английская литература -- художня література -- художественная литература Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бронте, Емілія Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.111 A93     Austen, Jane.     Sense and Sensibility [Текст] / Jane Austen. - Ware, Herts. : Wordsworth Editions, 1992. - 256 p. - (Wordsworth Classics). - ISBN 1-85326-016-9 : 025.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Перевод заглавия: Розум і почуття УДК 821.111 ББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Художня література--Велика Британія, 18 - 19 ст.    Англійська література, 18 - 19 ст.     фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература -- англійські любовні романи -- английские любовные романы Аннотация: Sense and Sensibility is delightful comedy of manners in which two sisters represent these two qualities. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Остін, Джейн (письменниця ; 1775 - 1817) \про неї\; Остін, Джейн Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

84(4УКР)5 Ш37     Шевченко, Тарас Григорович.     Думи мої, думи мої [] = Мисли мои, мисли мои / Тарас Шевченко ; пер. з укр. Д. Методієва ; [худож. оформ. О. М. Карпушкіна, Л. С. Ямроза]. - О. : Маяк, 2008. - 384 с. : іл. - Текст: укр., болг. - Прим.: с. 374-381. - ISBN 978-966-587-167-5 : 73.46 грнББК 84(4УКР)5 Рубрики:    Поезія українська, 19 ст.--Збірники    Українська література, 19 ст.--Збірники     фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- вірші -- стихи -- вибрані твори -- избранные произведения Аннотация: "Думи мої, думи мої" - книга-білінгва, у якій вибрані твори Т. Г. Шевченка сусідять з їх перекладами болгарською мовою. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Методієв, Д. \пер.\; Карпушкін, О. М. \худож.\; Ямроз, Л. С. \худож.\; Шевченко, Тарас Григорович (поет, письм., худож., громад. і політ. діяч, фольклорист, етнограф ; 1814 - 1861) \про нього\ Экземпляры всего: 3 ВУ (1), ФОНД (2) Свободны: ВУ (1), ФОНД (2)

84(7США) L84     London, Jack.     Novels and Social Writings [Текст] / Jack London ; [ed. Donald Pizer]. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 1982. - 1192 p. - (The Library of America ; 7). - Chron.: p. 1167-1170. - Not.: p. 1171-1192 . - Соnt.: The People of the Abyss ; The Road ; The Iron Heel ; Martin Eden ; John Barleycorn ; Essays. - ISBN 0-940450-06-2 (alk. paper) : 28.00 грн УДК 821.111(73) ББК 84(7США) Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники    Американська література, 19-20 ст.--Збірники фывфывфыв: соціальні романи -- социальные романы -- американська мрія -- американская мечта -- художня література -- художественная литература -- американська література -- американская мечта Аннотация: This volume devoted to his fiction, memoirs and social tracts. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Pizer, Donald \ed.\; Лондон, Джек (1876 - 1916) \про нього\; Лондон, Джек Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

84(7США) J27     James, Henry.     Complete Stories 1884-1891 [Текст] / Henry James ; [ed. Edward Said]. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 1999. - 904 p. - (The Library of America ; 107). - Chron.: p. 881-895. - Not.: p. 896-904. - ISBN 1-883011-64-7 : 025.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Перевод заглавия: Вибрані оповідання УДК 821.111(73) ББК 84(7США) Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники    Американська література--США, 19-20 ст.--Збірники фывфывфыв: оповідання -- рассказы -- художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Said, Edward \ed.\; Джеймс, Генрі (письменник американський ; 1843 - 1916) \про нього\; Джеймс, Генрі Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.111 M12     McCall Smith, Alexander.     Blue Shoes and Happiness [Текст] / Alexander McCall Smith. - 1st ed. - New York : Pantheon Books, 2006. - 227 p. - (The No. 1 Ladies' Detective Agency series). - ISBN 0-375-42272-2 : 040.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" УДК 821.111 ББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 - 21 cт.    Художня література--Велика Британія, 20 - 21 ст.    Англійська література, 20 - 21 ст.     фывфывфыв: детективи -- детективы -- художня література -- художественная литература -- шотландська література -- шотландская литература Аннотация: This book is about The No. 1 Ladies' detective Agency. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.111(73) E93     Eversz, Robert.     Zero to the Bone [Текст] : a Nina Zero Novel / Robert Eversz. - New York [etc.] : Simon and Schuster, 2006. - 271 p. - ISBN 978-0-7432-5017-7. - ISBN 0-7432-5017-6 : 045.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" УДК 821.111(73) ББК 84(7США) Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--США, 20 - 21 cт.    Художня література--США, 20 - 21 ст.    Американська література, 20 - 21 ст.     фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- американські детективи -- американские детективы -- детективні романи -- детективные романы Аннотация: Zero to the born is the best and sexiest Nina Zero novel. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.111(73) G45     Gibson, William.     Mona Lisa Overdrive [Текст] / William Gibson. - New York [etc.] : Bantam Books, 1989. - 308 p. - ISBN 0-553-28174-7 : 020.00 грн УДК 821.111(73) ББК 84(7США) Рубрики: Фантастичні романи і оповідання--Художня література --США, 20 ст.    Художня література--США, 20 cт.    Американська література, 20 ст. фывфывфыв: американська фантастика -- американская фантастика -- художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- фантастичні романи -- фантастические романы Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.111(417) J89     Joyce, James.     A Portrait of the Artist as a Young Man [Текст] / James Joyce. - Ware, Herts. : Wordsworth Editions, 1993. - 196 p. - (Wordsworth Classics). - ISBN 1-85326-006-1 : 011.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Перевод заглавия: Портрет митця замолоду УДК 821.111(417) ББК 84(4ІРЛ)-44 Рубрики: Художня література--Ірландія, 19 - 20 ст.    Ірландська література, 19 - 20 ст.     фывфывфыв: модернізм -- модернизм -- художня література -- художественная литература -- ірландська література -- ирландская литература Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Джойс, Джеймс (письменник ; 1882 - 1941) \про нього\; Джойс, Джеймс Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

82.0(075.8) І99     Іванишин, Василь Петрович.     Нариси з теорії літератури [] : навч. посібник / В. П. Іванишин ; [упоряд. тексту П. В. Іванишин]. - К. : Академія, 2010. - 253, [3] с. - (Альма-матер). - Слов.: с. 232-248. - Л-ра: с. 249-253. - ISBN 978-966-580-313-3 : 39.60 грн, 66.00 грн УДК 82.0(075.8) ББК 83.0я73 Рубрики: Літературознавство--Навчальні видання для вищої школи     фывфывфыв: літературознавство -- литературоведение -- історія світового літературознавства -- история мирового литературоведения -- історія українського літературознавства -- история украинского литературоведения -- художня література -- художественная литература -- критерії художнього твору -- критерии художественного произведения -- художній образ (літ.) -- художественный образ (лит.) -- функції літератури -- функции литературы -- художнє мовлення -- художественная речь -- зміст літературного твору -- содержание литературного произведения -- інтерпретація художнього твору -- интерпретация художественного произведения -- літературний процес -- литературный процесс -- літературний стиль -- литературный стиль -- творчий (художній) метод -- творческий (художественный) метод -- тип творчості -- тип творчества -- літературний напрям -- литературное направление -- епос -- эпос -- лірика -- лирика -- драма Аннотация: Розгляд проблем літературної історіографії, літератури як виду мистецтва, літературного твору як естетико-інтенціональної системи, літературного процесу, літературної генології тощо. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Іванишин, П. В. \упоряд. тексту.\ Экземпляры всего: 3 ФОНД (1), ЧЗ (1), АБ (1) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1), АБ (1)

821.111 Ш41     Шекспир, Уильям.     Сонеты [Текст] = The Sonnets / Уильям Шекспир. - К. : Знання ; М. : Рыбари, 2010. - 189, [3] с. - (Библиотечка для изучающих английский язык ; 2005, №5 ). - На англ. яз. - ISBN 978-966-346-846-4 : 7.00 грн УДК 821.111 ББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Ліричні вірші--Велика Британія, 16 ст.    Художня література--Велика Британія, 16 - 17 ст.    Англійська література, 16 - 17 ст.     фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература -- англійська поезія -- английская поэзия -- сонети -- сонеты Аннотация: В книге представлена самая известная часть поэтического наследия Уильяма Шекспира (1564-1616) - его сонеты, принадлежащие к числу величайших явлений поэзии позднего Возрождения. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Shakespeare, William Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.111 С96     Сьюэлл, Анна.     Черный Красавчик. Автобиография лошади [Текст] = Black Beauty. The Autobiography of a Horse / Анна Сьюэлл. - К. : Знання ; М. : Рыбари, 2010. - 261, [3] с. - (Библиотечка для изучающих английский язык ; 2010, №3 ). - На англ. яз. - ISBN 978-966-346-775-7 : 7.00 грн УДК 821.111 ББК 84(4ВЕЛ) Рубрики: Проза--Велика Британія, 19 ст.    Художня література--Велика Британія, 19 ст.    Англійська література, 19 ст.     фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература -- романи -- романы Аннотация: Классический английский роман второй половины ХІХ века английской писательницы Анны Сьюэлл (1820-1878). Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Sewell, Anna Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

030 Д38     Детская энциклопедия [Текстььь] : в 12 т.: для сред. и ст. возраста / ред. И. И. Артоболевский [и др.]. - 3-е изд. - Москва : Педагогика, 1971 - 1977.    Т. 11 : Язык и литература / науч. ред. тома: Д. Д. Благой, Л. И. Тимофеев, А. А. Леонтьев. - 1976. - 480 с. : ил. - Лит.: с. 470-474. - Слов.-указ.: с. 475-479. - 10.00 грн УДК 030 ББК 92.0 Рубрики: Літературознавство--Енциклопедії--Довідкові видання    Мовознавство--Енциклопедії--Довідкові видання     фывфывфыв: мова і наука -- язsк и наука -- мови світу -- языки мира -- писемність -- письменность -- мова і література -- язык и литература -- художня література -- художественная литература -- устна народна творчість -- устное народное творчество -- російська література -- русская литература -- література ХVIII ст. -- література першої половини ХIХ ст. -- література другої половини ХІХ ст. -- література кінця ХІХ - початок ХХ ст. -- література народів СРСР -- радянська література -- советская литеоатура -- сатирична і юмористична література -- дитяча література -- детская литература Аннотация: Этоттом энциклопедии посвящен языку и литературе. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Артоболевский, И. И. \ред.\; Банников, А. Г. \ред.\; Благой, Д. Д. \ред.\; Брусничкина, Р. Д. \ред.\; Благой, Д. Д. \ред.\; Тимофеев, Л. И. \ред.\; Леонтьев, А. А. \ред.\ Экземпляры всего: 1 БГ (1) Свободны: БГ (1)

821.111(73) J27     James, Henry.     Novels, 1881-1886 [Текст] / Henry James ; [ed. by William T. Stafford]. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 1985. - 1249 p. - (The Library of America ; 29). - Bibliogr.: p. 1221-1249. - Cont.: Washington Square ; The Portrait of a Lady ; The Bostonians. - ISBN 0-940450-30-5 : 25.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Перевод заглавия: Романи УДК 821.111(73) ББК 84(7США) Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.--Збірники    Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники     фывфывфыв: романи -- романы -- художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Stafford, William T. \ed.\; Джеймс, Генрі (письменник американський ; 1843 - 1916) \про нього\; Джеймс, Генрі Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.111(73) J27     James, Henry.     Complete Stories, 1874-1884 [Текст] / Henry James ; [ed. by William L. Vance]. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 1999. - 941 p. - (The Library of America ; 106). - Bibliogr.: p. 913-941. - ISBN 1-883011-63-9 : 24.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Перевод заглавия: Вибрані оповідання УДК 821.111(73) ББК 84(7США) Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.--Збірники    Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники     фывфывфыв: оповідання -- рассказы -- художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Vance, William L. \ed.\; Джеймс, Генрі (письменник ; 1843 - 1916) \про нього\; Джеймс, Генрі Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)