О-76 Остен, Джейн. Чувство и чувствительность [] : роман / Джейн Остин ; [пер. с англ. И. Гуровой]. - СПб. : Азбука-классика, 2009. - 320 с. - ISBN 978-5-395-00420-8 : 036.00 грн
Рубрики: Любов--Художня література--Велика Британія, 19 ст. Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. фывфывфыв: любовні романи -- любовные романы Аннотация: Роман "Чувство и чувствительность" - о судьбе двух сестер. Марианна - чувственная и страстная, её же сестра Элинор - сдержанна и рассудительна. Внезапно их семья оказывается на грани банкротства. Спасти девушек от бедности и нищеты может лишь удачное замужество... Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Гурова, Ирина \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
О-76 Остин, Джейн. Мэнсфилд-парк [] : роман / Джейн Остин ; [пер. с англ. Л. Облонской]. - СПб. : Азбука-классика, 2009. - 416 с. - ISBN 978-5-395-00422-2 : 036.00 грн
Рубрики: Любов--Художня література--Велика Британія, 19 ст. Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. фывфывфыв: любовні романи -- любовные романы Аннотация: В поместье "Менсфилд-парк", куда берут на воспитание Фанни Прайс, царит всеобщее несогласие и непонимание. Корысть и эгоизм движет здесь поступками людей. Однако благодаря доброте и стойкости Фанни удаётся преодолеть все трудности и найти своё счастье. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Облонская, Лариса \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
B62 Blackmore, Richard Doddridge. Lorna Doone [Текст] / R. D. Blackmore. - Ware, Herts. : Wordsworth editions, 1997. - 440 p. - (Wordsworth classics). - ISBN 1-85326-076-2 : 5.00 грн Перевод заглавия: Лорна Дун
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. Любов--Художня література--Велика Британія, 19 ст. фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература -- любовні романи -- любовные романы Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Блекмор, Річард Додрідж (письменник ; 1825 - 1900) \про нього\; Блекмор, Річард Додрідж Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
B86 Bronte, Emily. Wuthering heights [Текст] / Emily Bronte ; ed. by David Daiches. - Harmondsworth, Engl. : Penguin Books, 1977. - 373 p. - (The penguin English library). - 8.00 р. Перевод заглавия: Буремний перевал
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. Любов--Художня література--Велика Британія, 19 ст. фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература -- любовні романи -- любовные романы Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Daiches, David \ed.\; Бронте, Емілія Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Б88 Бронте, Шарлотта. Джен Ейр [] : книга для читання англійською мовою / Ш. Бронте ; [ред. С. І. Мазур] ; технологія роботи з текстом і філологічний коментар: В. В. Євченко, С. І. Сидоренка. - Вінниця : Нова книга, 2011. - 616 с. : табл. - (Книга для читання англійською мовою). - Текст англ., укр. - ISBN 978-966-382-316-4 : 40.00 грн, 50.00 грн
Рубрики: Англійска мова--Навчальні видання для вищої школи Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. Любов--Художня література--Велика Британія, 19 ст. фывфывфыв: домашнє читання -- домашнее чтение -- художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература -- любовні романи -- любовные романы Аннотация: Новий посібник пропонує студентам, викладачам та усім, хто самостійно вивчає англійську мову, найвідоміший роман Шарлотти Бронте "Джейн Ейр". Оригінальний текст роману не зазнав адаптації. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Мазур, С. І. \ред.\; Євченко, В. В. \коментар.\; Сидоренко, С. І. \коментар.\; Бронте, Шарлотта (письменниця ; 1816 - 1855) \про неї\; Bronte, Charlotte Экземпляры всего: 3 ІН (3) Свободны: ІН (3) |
B86 Bronte, Charlotte. Jane Eyre [Текст] / Charlotte Bronte. - London : Penguin books, 1994. - 447 p. - (Penguin popular classics). - ISBN 0-14-062011-7 : 10.00 грн Перевод заглавия: Джейн Ейр
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. Любов--Художня література--Велика Британія, 19 ст. фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература -- любовні романи -- любовные романы Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бронте, Шарлотта (письменниця ; 1816 - 1855) \про неї\; Бронте, Шарлотта Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Г61 Голсуорси, Джон. Темный цветок [] ; Патриций : романы : [пер. с англ.] / Джон Голсуорси ; [худож. оформ. Е. Крыги, Л. Пономарь]. - К. : Томирис, 1994. - 458 с. : ил. - ISBN 5-87498-086-5 : 4.50 грн, 20.00 грн
Рубрики: Любов--Художня література--Велика Британія, 19 ст.--Збірники Англійська література, 19 ст.--Збірники Художня література--Велика Британія, 19 ст.--Збірники фывфывфыв: романи про кохання -- романы о любви Аннотация: В сборник вошли два романа Джона Голсуорси - "Темный цветок" и "Патриций". Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Крыга, Е. \худож.\; Пономарь, Л. \худож.\ Экземпляры всего: 3 АБ (2), ЧЗ (1) Свободны: АБ (2), ЧЗ (1) |
Б88 Бронте, Шарлотта. Джен Ейр [] : [роман] / Шарлотта Бронте ; пер. з англ. П. Соколовського ; [післям. Т. Денисової]. - К. : Дніпро, 1987. - 459 с. : портр. - 2.60 р., 2.60 грн р.
Рубрики: Любов--Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література , 19 cт. Художня література--Велика Британія, 19 ст. фывфывфыв: романи -- романы Аннотация: Один з кращих творів Шарлоти Бронте (1818-1848), в якому письменниця через естетичну систему найбільш повно розкрила своє розуміння людського ідеалу. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Соколовський, П. \пер.\; Денисова, Т. \авт. післям.\ Экземпляры всего: 5 АБ (4), ЧЗ (1) Свободны: АБ (4), ЧЗ (1) |
Б88 Бронте, Шарлотта. Джен Ейр [] / Шарлотта Бронте ; пер. з англ. Петра Соколовського ; [післям. Тамари Денисової]. - К. : Вища школа, 1983. - 349, [2] с. : іл. - 10.00 грн р.
Рубрики: Любов--Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. Художня література--Велика Британія, 19 ст. фывфывфыв: любовні романи -- любовные романы Аннотация: [Це історія сором'язливої, але гордої і незалежної дівчини-сироти. Героїня роману Джен Ейр вперто бореться з багатьма перешкодами, що стоять на шляху до її особистого щастя]. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Соколовський, Петро \пер.\; Денисова, Тамара \авт. післям.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б88 Бронте, Шарлотта. Джен Ейр [] / Шарлотта Бронте ; пер. з англ. Петра Соколовського ; [післям. Тамари Денисової]. - К. : Вища школа, 1984. - 349, [2] с. : іл. - 2.60 грн
Рубрики: Любов--Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. Художня література--Велика Британія, 19 ст. фывфывфыв: любовні романи -- любовные романы Аннотация: Ця книга про складну долю дівчини-сироти, яка вперто бореться з багатьма перешкодами, що стоять на шляху до її особистого щастя. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Соколовський, Петро \пер.\; Денисова, Тамара \авт. післям.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Г61 Голсуорси, Джон. Темный цветок [] : повести, рассказы / Джон Голсуорси ; [сост., вступ. ст. М. Воропановой]. - М. : Правда, 1990. - 541, [3] с. - В содерж.: Человек из Девона ; Спасение Форсайта ; Рыцарь ; Первые и последние ; Цвет яблони ; Присяжный ; Сорока над холмами ; Встреча ; Bel colore ; Мельник из Ди ; Прощание ; Еще раз ; Санта-Лючия ; Удар молнии. - ISBN 5-253-00021-6 : 3.40 р.
Рубрики: Любов--Художня література--Велика Британія, 19 ст.--Збірники Англійська література, 19 ст.--Збірники Художня література--Велика Британія, 19 ст.--Збірники фывфывфыв: романи -- романы -- повісті -- повести -- оповідання -- рассказы Аннотация: Известный английский прозаик XIX века Джон Голсуорси (1867-1933) сочетает в своих произведениях силу социального анализа с гуманистическим пафосом, утверждающим высокие нравственные идеалы. Особенным благородством отличается его трактовка темы любви. В настоящую книгу вошли произведения, где эта тема становится главенствующей, — роман "Темный цветок", повести и рассказы о любви. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Воропанова, М. \сост., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 5 АБ (2), ЧЗ (1), ФОНД (2) Свободны: АБ (2), ЧЗ (1), ФОНД (2) |
О-76 Остен, Джейн. Чувство и чувствительность [] : [роман] / Джейн Остен ; [пер. с англ. И. Гуровой ; коммент. Е. Гениевой, Н. Демуровой]. - Москва : АСТ, 2004. - 379, [5] с. - ISBN 5-17-017020-3 : 13.00 грн
Рубрики: Любов--Художня література--Велика Британія, 19 ст. Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. фывфывфыв: любовні романи -- любовные романы Аннотация: Роман "Чувство и чувствительность" - о судьбе двух сестер. Марианна - чувственная и страстная, её же сестра Элинор - сдержанна и рассудительна. Внезапно их семья оказывается на грани банкротства. Спасти девушек от бедности и нищеты может лишь удачное замужество... Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Гурова, И. \пер.\; Гениева, Е. \авт. коммент.\; Демурова, Н. \авт. коммент.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
О-76 Остен, Джейн. Эмма [] : [роман] / Джейн Остен ; [пер. с англ. М. Кан]. - Москва : АСТ : Ермак, 2004. - 454, [10] с. - ISBN 5-17-017021-1 : 14.00 грн
Рубрики: Любов--Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. Художня література--Велика Британія, 19 ст. фывфывфыв: любовні романи -- любовные романы Аннотация: "Эмма"- самое едкое, самое точное и саркастичное из произведений Джейн Остен. Героиня романа не бедна, у нее есть все - хороший дом, любящий отец, состояние, нет только мужа. Но она и не торопится замуж, предпочитая устраивать судьбы своих подруг и знакомых и тем самым порой попадая впросак. Занимаясь чужой личной жизнью, Эмма чуть не проглядела собственное счастье… Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Кан, М. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |