Н37 Нгуен, Мань Туан. Нам жить вместе [] : роман / Мань Туан Нгуен ; [предисл. М. Ткачева ; пер. с вьетн. Н. Никулина]. - М. : Радуга, 1986. - 344 с. - 2.30 р.
Рубрики: В'єтнамська література, 20 ст. Художня література--В'єтнам, 20 ст. фывфывфыв: романи -- романы Аннотация: Роман известного вьетнамского писателя Нгуен Мань Туана "Нам жить вместе" посвящен событиям периода конца 1976 года, когда в Южном Вьетнаме уже рухнул марионеточный сайгонский режим и начался сложный процесс воссоединения страны. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Ткачев, М. \авт. предисл.\; Никулин, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Т81 Туан, Нгуен. Тени и отзвуки времени [] / Нгуен Туан ; пер. с вьетн. М. Ткачева ; [сост., вступ. ст. М. Ткачева ; худож. И. Сальникова]. - М. : Худож. лит., 1977. - 1977 с. : ил., портр. - В содерж.: Судьба Нгуена ; Китайское блюдце ; Дамская хитрость ; Чайники из поднебесной ; Сладкие камешки ; Храм на вершине Горы-балдахина. - 1.90 р.
Рубрики: Художня література--В'єтнам, 20 ст.--Збірники В'єтнамська література, 20 ст.--Збірники фывфывфыв: повісті -- повести -- рассказы -- оповідання Аннотация: Произведения Нгуен Туана по праву причисляются к лучшим образцам современной вьетнамской прозы. Повесть и рассказы остры и драматичны, персонажи - будь то мздоимцы чиновники или незадачливые мастера газетных сенсаций, модные литераторы и ревнители конфуцианской премудрости, светские дамы или обитатели городского ''дна'' - выписаны с удивительной психологической достоверностью. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Ткачев, М. \пер.\; Ткачева, М. \сост., авт. вступ. ст.\; Сальникова, Ирина \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Х68 Хо, Ши Мин. Избранные стихи и проза [] : пер. с вьетн., фр. и ханваня / Хо Ши Мин ; [вступ. ст. К. Симонова ; сост. и коммент. М. Ткачева ; худож. А. Лепятский]. - Москва : Худ. лит., 1985. - 271 с. : портр. - Коммент.: с. 234-260. - 0.85 р. Рубрики: Художня література--В'єтнам, 20 ст.--Збірники В'єтнамська література, 20 ст.--Збірники фывфывфыв: стихи -- вірші -- памфлеты -- памфлети -- статьи -- статті -- выступления -- виступи -- рассказы -- оповідання Аннотация: В сборник вошли статьи и речи Хо Ши Мина, а также цикл его стихотворений "Тюремный дневник", рассказы и памфлеты. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Симонов, К. \авт. предисл.\; Ткачева, М. \сост., авт. коммент.\; Лепятский, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |