К42 Киплинг, Редьярд. Лучшие короткие рассказы [Текст] = The Best Short Stories / Редьярд Киплинг ; предисл., коммент. Е. В. Угаровой. - М. : Айрис-пресс, 2006. - 320 с. : ил. - (Читаем в оригинале). - Загол. обкл., текст англ. - Передм. рос. - ISBN 5-8112-2108-8 : 014.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт. фывфывфыв: оповідання -- рассказы -- містичні оповідання -- мистические рассказы Аннотация: Избранные рассказы знаменитого английского писателя Редьярда Киплинга (1865-1936). Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Угарова, Е.В. \авт. предисл., коммент.\; Kipling, Rudyard Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Н55 Несбіт, Едіт. Діти залізниці [] = The railway children : [роман] / Едіт Несбіт ; пер. з англ. Олени Ломакіної. - Київ : Знання, 2018. - 255, [1] с. : іл. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0570-9 : 33.74 грн
Рубрики: Дитяча література--Велика Британія, 19 - 20 ст. Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт. Англійська література, 19 - 20 cт. фывфывфыв: англійська художня література -- дитяча англійська література -- англійська література Аннотация: Юні герої роману Едіт Несбіт (1858—1924) “Діти залізниці” змушені переселитися зі свого комфортного будинку в Лондоні до невеличкої сільської садиби. Слуг із ними вже немає, мама постійно працює, тож малеча, окрім хатніх обов’язків, ще й мусить шукати собі розваги. Але з цим завданням у них не виникає труднощів: пригоди знаходять їх скрізь, а кмітливість, винахідливість, налаштованість на добрі справи допомагають дітям вийти зі скрутних ситуацій та знайти багато справжніх друзів. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Ломакіна, Олена \пер.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К42 Киплинг, Редьярд . Вторая книга джунглей [Текст] = The Second Jungle Book / Редьярд Киплинг. - К. : Знання, 2008. - 312 с. - (Библиотечка для изучающих английский язык). - Загол. обкл., текст англ. - ISBN 978-966-346-537-1 : 006.07 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт. Англійська мова--Тексти--Навчальні видання для вищої школи фывфывфыв: казки -- сказки Аннотация: "Книга джунглей" - произведение знаменитого английского писателя, поэта и новеллиста, лауреата Нобелевской премии по литературе (1907) Джозефа Редьярда Киплинга (1865-1936). Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Kipling, Rudyard Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
K57 Kipling, Rudyard. Kim [Текст] / Rudyard Kipling ; with an introd. by John Bayley. - London : Everyman's library, 1995. - XLV, 306 p. - (The millennium library ; 203). - ISBN 1-85715-203-4 : 14.00 грн Перевод заглавия: Кім
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт. Англійська література, 19 - 20 cт. фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература -- романи -- романы Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Bayley, John \introd.\; Кіплінг, Редьярд (письменник ; 1865 - 1936) \про нього\; Кіплінг, Редьярд Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
M44 Maugham, William Somerset. The moon and sixpence [Текст] / Somerset Maugham. - London : Penguin books, [1990?]. - 217 p. - 100.00 крб Перевод заглавия: Місяць і мідяки
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт. Англійська література, 19 - 20 ст. фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература -- романи -- романы Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Моем, Вільям Сомерсет (письменник ; 1874 - 1965) \про нього\; Моем, Вільям Сомерсет Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Л81 Лоуренс, Девід Герберт. Коханець леді Чатерлей [] = Lady Chatterley's lover : [роман] / Девід Герберт Лоуренс ; пер. з англ. Соломії Павличко ; [худож. оформ. П. Машкова]. - К. : Основи, 1999. - 462 с. - (Зарубіжна класика). - ISBN 966-500-141-8 : 5.00 грн
Рубрики: Любов--Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст. Англійська література, 19 - 20 ст. Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт. фывфывфыв: еротичні романи -- эротические романы Аннотация: "Коханець леді Чатерлей" - останній і найвідоміший роман видатного англійського прозаїка Девіда Герберта Лоуренса (1885-1930). Лоуренс вважав, що секс - основа стосунків чоловіка і жінки, і довів це на прикладі історії нездоланної пристрасті Констанс Чатерлей, дружини покаліченого на війні аристократа, до єгеря власного маєтку. Лоуренс був першим у літературі XX ст., хто так переконливо зобразив звільнення людської сексуальності від суспільного пригнічення. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Павличко, Соломія \пер.\; Машков, П. \худож.\ Экземпляры всего: 7 ЧЗ (5), АБ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (5), АБ (1), ФОНД (1) |
Ч-51 Честертон, Гилберт Кийт. Рассказы [] : [пер. с англ.] / Г. К. Честертон ; [сост. Н. Трауберг ; послесл. А. Елистратовой ; худож. Е. Шукаев]. - М. : Правда, 1991. - 464 с. : ил. - ISBN 5-253-00514-5 : 3.00 грн, 2.50 р. грн
Рубрики: Англійська література, 19 - 20 ст.--Збірники Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт.--Збірники фывфывфыв: оповідання -- рассказы Аннотация: В книгу классика английской литературы Гилберта Кийта Честертона (1874-1936) включены рассказы из лучших сборников писателя. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Трауберг, Н. \сост.\; Елистратова, А. \авт. послесл.\; Шукаев, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
C75 Conrad, Joseph. Heart of darkness and other tales [Текст] / Joseph Conrad ; ed. with an introd. and notes by Cedric Watts. - Oxford, UK : Oxford univ. press, 1998. - XXXI, 285 p. - (Oxford world's classics). - ISBN 0-19-283373-1 : 9.00 грн Перевод заглавия: Серце темряви та інші оповідання
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт.--Збірники Англійська література, 19 - 20 ст.--Збірники фывфывфыв: англійська художня література -- английская художественная литература -- англійські оповідання -- английские рассказы -- письменники-земляки -- писатели-земляки Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Watts, Cedric \ed., introd., notes.\; Конрад, Джозеф (письменник-земляк ; 1857 - 1924) \про нього\; Конрад, Джозеф Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
C75 Conrad, Joseph. Under western eyes [Текст] / Joseph Conrad. - Harmondsworth : Penguin books, 1972. - 315 p. - (Penguin modern classics). - Текст англ. - 8.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт. Англійська література, 19 - 20 cт. фывфывфыв: англійська художня література -- английская художественная литература -- письменники-земляки -- писатели-земляки Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Конрад, Джозеф (письменник-земляк ; 1857 - 1924) \про нього\; Конрад, Джозеф Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
C75 Conrad, Joseph. The sisters [Текст] : an unfinished story / Joseph Conrad ; with an introd. by Ford Madox Ford ; ed. by Ugo Mursia. - Milan : U. Mursia and co., 1968. - 89 p. - Текст англ. - 12.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт. Англійська література, 19 - 20 cт. фывфывфыв: англійська художня література -- английская художественная литература -- письменники-земляки -- писатели-земляки Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Ford, Ford Madox \introd.\; Mursia, Ugo \ed.\; Конрад, Джозеф (письменник-земляк ; 1857 - 1924) \про нього\; Конрад, Джозеф Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С75 Conrad, Joseph. Under western eyes [Текст] / Joseph Conrad ; introd. by Jeffrey Meyers ; notes by Peter Joseph Mallios. - New York : The modern library, 2001. - XIX, 299 p. - (The modern library). - Текст англ. - Bibliogr.: p. 283-299. - ISBN 0-375-75735-X : 12.00 грн Перевод заглавия: В очах Заходу
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт. Англійська література, 19 - 20 cт. фывфывфыв: англійська художня література -- английская художественная литература -- письменники-земляки -- писатели-земляки Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Meyers, Jeffrey \introd.\; Mallios, Peter \notes.\; Конрад, Джозеф (письменник-земляк ; 1857 - 1924) \про нього\; Конрад, Джозеф Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
M44 Maugham, William Somerset. Cakes and ale: or the skeleton in the cupboard [Текст] / W. Somerset Maugham. - M. : Progress publ., 1980. - 237 p. - Текст англ. - 1.50 р.
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт. Англійська література, 19 - 20 cт. фывфывфыв: англійська художня література -- английская художественная литература -- англійські романи -- английские романы Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Моем, Вільям Сомерсет (письменник ; 1874 - 1965) \про нього\; Моем, Вільям Сомерсет Экземпляры всего: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
L41 Lawrence, David Herbert. Short stories [Текст] / David Herbert Lawrence ; adapt. by Lyubomir Ivanov. - Sofia : Narodna prosveta, 1981. - 173 p. - Текст англ. - Передм. болг. - 0.23 р.
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт.--Збірники Англійська література, 19 - 20 cт.--Збірники фывфывфыв: англійська художня література -- английская художественная литература -- англійські оповідання -- английские рассказы Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Ivanov, Lyubomir \adapt.\; Лоуренс, Девід Герберт (письменник ; 1885 - 1930) \про нього\; Лоуренс, Девід Герберт Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Д45 Диккенс, Чарльз. Посмертные записки Пиквикского клуба [] / Чарльз Диккенс ; пер. с англ. А. В. Кривцовой, Е. Ланна ; [вступ. ст. М. Урнова ; примеч. Е. Ланна ; худож. С. Коваленков]. - М. : Худож. лит., 1984. - 750 с. : [20] л. цв. ил., портр. - (Библиотека классики. Зарубежная литература / редкол. сер.: Л. Г. Андреев и др.). - Примеч.: с. 737-746. - 5.80 р.
Рубрики: Англійська література, 19 - 20 ст. Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт. фывфывфыв: романи -- романы Аннотация: Первый роман великого английского писателя Чарльза Диккенса (1812-1870) "Посмертные записки Пиквикского клуба". Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Кривцова, А. В. \пер.\; Ланн, Евгений \пер.\; Урнов, М. \вступ. ст.\; Ланн, Е. \примеч.\; Коваленков, С. \худож.\ Экземпляры всего: 4 АБ (2), ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: АБ (2), ЧЗ (1), ФОНД (1) |
Ч-51 Честертон, Гилберт Кийт. Рассказы [] : [пер. с англ.] / Г. К. Честертон ; [сост. Н. Трауберг ; послесл. А. Елистратовой ; худож. Е. Шукаев]. - М. : Правда, 1981. - 464 с. : ил. - 2.00 р., 15.00 грн р.
Рубрики: Англійська література, 19 - 20 ст.--Збірники Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт.--Збірники фывфывфыв: оповідання -- рассказы Аннотация: В книгу классика английской литературы Гилберта Кийта Честертона (1874-1936) включены рассказы из лучших сборников писателя. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Трауберг, Н. \сост.\; Елистратова, А. \авт. послесл.\; Шукаев, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
Ч-51 Честертон, Гилберт Кийт. Рассказы [] : [пер. с англ.] / Гилберт Честертон. - М. : Издательско-производств. центр МПИ, 1992. - 400 с. : портр. - ISBN 5-8122-0003-3 : 10.00 грн
Рубрики: Англійська література, 19 - 20 ст.--Збірники Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт.--Збірники фывфывфыв: оповідання -- рассказы Аннотация: В книгу классика английской литературы Гилберта Кийта Честертона (1874-1936) включены рассказы из лучших сборников писателя. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Д40 Джером, Джером Клапка. Трое в лодке, не считая собаки [] : [для ст. шк. возраста] / Джером К. Джером ; худож. А. Власова. - М. : Мир Искателя, 2000. - 262 с. : ил. - (Всемирная классика). - ISBN 5-93833-017-3 : 5.11 грн
Рубрики: Англійська література, 19 - 20 cт. Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт. фывфывфыв: повісті -- повести Аннотация: Юмористическая повесть Джерома К. Джерома. Представляет собой отчет о лодочной поездке по реке Темзе между Кингстоном и Оксфордом. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Власова, А. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (1) |
В65 Войнич, Этель Лилиан. Овод [] ; Оливия Лэтам : романы : пер. с англ. / Э. Л. Войнич ; [худож. Г. Б. Левицкая]. - Л. : Каменяр, 1987. - 405 с. : портр. - Коммент.: с. 398-404. - 1.20 грн, 5.00 грн грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт.--Збірники Англійська література, 19 - 20 ст.--Збірники фывфывфыв: романи -- романы Аннотация: В настоящее издание Э.Л.Войнич (1864 - 1960) вошли роман "Овод", в котором показана борьба революционера, отдающего все свои силы делу освобождения народа. Войнич показывает лживость и лицемерие религиозных учений и роман "Оливия Лэтам", продолжает тему революционной борьбы. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Левицкая, Г. Б. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Ч-51 Честертон, Гилберт К. Избранные произведения [Текстььь] : в 3 т. / Гилберт К. Честертон ; [редкол.: С. Аверинцев, В. Скороденко, Н. Трауберг ; сост., предисл. Н. Трауберга ; коммент. И. Петровского ; худож. В. Носков]. - М. : Худож. лит., 1990. - ISBN 5-280-01202-5. Т. 1 : Наполеон Ноттингхилльский ; Человек, который был Четвергом : романы ; Рассказы : пер. с англ. / Гилберт К. Честертон. - 447 с. : ил., портр. - Коммент.: с. 432-445. - ISBN 5-280-01201-7 : 6.00 р.
Рубрики: Детективні романи та оповідання--Велика Британія, 19 - 20 cт.--Збірники Англійська література--Велика Британія, 19 - 20 cт.--Збірники Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт.--Збірники фывфывфыв: романи -- романы -- оповідання -- рассказы Аннотация: В первый том "Избранных произведений" Гилберта Кийта Честертона (1874-1936) входят два ранних романа: "Наполеон Ноттингхилльский" и "Человек, который был Четвергом", а также рассказы из сборников, вышедших в этот период творчества писателя. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Аверинцев, С. \ред.\; Скороденко, В. \ред.\; Трауберг, Н. \ред.\; Трауберг, Н. \сост., авт. предисл.\; Петровский, И. \авт. коммент.\; Носков, В. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
Ч-51 Честертон, Гилберт К. Избранные произведения [Текстььь] : в 3 т. / Гилберт К. Честертон ; [редкол.: С. Аверинцев, В. Скороденко, Н. Трауберг ; сост., предисл. Н. Трауберга ; коммент. И. Петровского ; худож. В. Носков]. - М. : Худож. лит., 1990. - ISBN 5-280-01202-5. Т. 2 : Жив-человек ; Перелетный кабак : романы ; Рассказы : пер. с англ. / Гилберт К. Честертон. - 462 с. : ил. - Коммент.: с. 447-461. - ISBN 5-280-01203-3 : 6.00 р.
Рубрики: Детективні романи та оповідання--Велика Британія, 19 - 20 cт.--Збірники Англійська література--Велика Британія, 19 - 20 cт.--Збірники Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт.--Збірники фывфывфыв: романи -- романы -- оповідання -- рассказы Аннотация: Во второй том "Избранных произведений" Гилберта Кийта Честертона (1874-1936) входят романы "Жив-человек" и "Перелетный кабак", а также рассказы из сборников разных лет. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Аверинцев, С. \ред.\; Скороденко, В. \ред.\; Трауберг, Н. \ред.\; Трауберг, Н. \сост., авт. предисл.\; Петровский, И. \авт. коммент.\; Носков, В. \худож.\ Экземпляры всего: 4 ЧЗ (2), АБ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), АБ (1), ФОНД (1) |