J14 Jackson, Shirley. The haunting of hill house [Текст] / Shirley Jackson. - New York : Penguin books, 1987. - 246 p. - ISBN 0-14-007108-3 : 70.00 крб Перевод заглавия: Привид будинку на пагорбі
Рубрики: Художня література--США, 20 cт. Американська література, 20 ст. Паранормальні явища--Художня література--США, 20 ст. фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- романи жахів -- романы ужасов -- привиди -- привидения -- жахи -- ужасы -- паранормальні явища -- паранормальные явления Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Джексон, Ширлі Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
> Шифр: vssv/2018/11/12 Журнал 2018г. N 11/12 Йогансон, К'єль. Світ Гоголя : роман / К. Йогансон ; пер. з нім. А. Роліка. - С.49-71 Кірога, Орасіо. Зарізана курка : оповідання / О. Кірога ; пер. з ісп. Г. Грабовської. - С.72-76 Кірога, Орасіо. Подушка з пір'я : оповідання / О. Кірога ; пер. з ісп. Г. Грабовської. - С.76-78 Джексон, Ширлі. Автобус : оповідання / Ш. Джексон ; пер. з англ. О. Гординчук. - С.79-87 Лагола, Леопольд. Розповідь від першої особи : оповідання / Л. Лагола ; пер. зі словац. І. Яцканина. - С.88-95 Лагола, Леопольд. Залп : оповідання / Л. Лагола ; пер. зі словац. І. Яцканина. - С.96-102 Фінкельштейн, Борис. Майстерність актора : оповідання / Б. Фінкельштейн ; пер. з рос. Ю. Попсуєнка. - С.103-107 Фінкельштейн, Борис. Карету мені, карету! : оповідання / Б. Фінкельштейн ; пер. з рос. Ю. Попсуєнка. - С.107-113 Берлін, Лусія. Друзі : оповідання / Л. Берлін ; пер. з рос. О. Гординчук. - С.245-248 Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ПЧЗ (1) Свободны: ПЧЗ (1) |
Джексон, Ширлі. Автобус [] : оповідання / Ш. Джексон ; пер. О. Гординчук> // Всесвіт. - 2018. - N 11/12. - С. 79-87 . - ISSN 0320-8370 Рубрики: Американська література, 20 ст. Художня література--США, 20 ст. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Гординчук, О. \пер.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ПЧЗ (1) Свободны: ПЧЗ (1) |
Д40 Джексон, Ширлі. Привиди Дому на пагорбі [] = The Haunting of hill house / Ширлі Джексон ; пер. з англ. Наталії Гоїн ; [авт. післямови Є. Лір]. - Харків : Жорж, 2022. - 315, [5] с. - (Художня література). - ISBN 978-617-7853-86-1 : 150.00 грн
Рубрики: Художня література--США, 20 ст. Американська література, 20 ст. Фантастичні романи американські--США, 20 ст. фывфывфыв: жахи -- романи -- паранормальні явища Аннотация: Уже багато років ніхто не наважується оселитися в похмурому маєтку на околиці Гіллсдейла. Навіть слуги, що підтримують у ньому лад, намагаються не залишатися на ніч під дахом Дому на пагорбі. Та одного дня тишу сумнозвісного будинку порушує строката компанія: дослідник паранормальних явищ доктор Монтеґю і його помічники - екзальтована Теодора, майбутній власник маєтку Люк Сандерс і Елінор Венс, яка в дитинстві зіткнулася з полтерґейстом. Намагаючись дослідити загадкову природу Дому на пагорбі, вони відкривають власні приховані таємниці. І з кожним днем стає зрозумілішим, що це не гості досліджують будинок, а він спостерігає за ними, обираючи собі жертву… Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Гоїн, Наталія \пер.\; Лір, Євген \авт. післямови.\ Экземпляры всего: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |