Л33 Леблан, Морис. Семь приключений Арсена Люпэна, взломщика-джентельмена [] / Морис Леблан ; [худож. М. Андрухина ; пер. с фр. А. Коган]. - Кишинев : Concordia, 1991. - 126, [2] с. : ил. - ISBN 5-85748-007-8 : 3.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 - 20 ст. Французька література, 19 - 20 ст. Детективні романи і оповідання--Художня література--Франція, 19 - 20 ст. фывфывфыв: детективи -- детективы Аннотация: Герой писателя Мориса Леблана, одного из "отцов" французской детективной беллетристики, Арсен Люпэн представлен в роли знаменитого "взломщика-джентльмена" в семи его наиболее увлекательных приключениях. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Андрухина, Марианна \худож.\; Коган, Анатолий \пер.\ Экземпляры всего: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
Л33 Леблан, Морис. Восемь ударов стенных часов [] ; Хрустальная пробка ; 813 : детективные романы : пер. с фр. / Морис Леблан ; [ред.-сост. П. Т. Згонников ; худож.-оформ. С. А. Логинов]. - Х. : Паритет ЛТД, 1992. - 476, [2] с. : ил. - (Избранные произведения для юношества). - ISBN 5-86906-019-2 : 15.00 грн, 400.00 крб грн
Рубрики: Детективні романи та оповідання--Художня література--Франція, 19 - 20 ст.--Збірники Французька література, 19 - 20 ст.--Збірники Художня література--Франція, 19 - 20 ст.--Збірники фывфывфыв: детективи -- детективы Аннотация: Произведения классика французского детектива Мориса Леблана (1864-1941) объединены образом "джентельмена-грабителя" Арсена Люпена. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Згонников, П. Т. \ред.-сост.\; Логинов, С. А. \худож.-оформ.\ Экземпляры всего: 2 АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1) |
Ф84 Французский детектив [] : [романы] / [пер. c фр. Р. Закарьян и др. ; сост. А. Е. Осипов ; худож. С. Г. Якутович]. - Киев : Свенас, 1993. - 366, [2] с. : ил. - (Детектив, фантастика, приключения). - ISBN 5-85722-051-3 : 15.00 грн, 6500.00 крб грн Содержание: Буало-Нарсежак. Недоразумение / Буало-Нарсежак. - С .5-118 Леблан, Морис. Арсен Люпен против Шерлока Холмса / М. Леблан. - С .119-266 Сименон, Жорж. Братья Рико / Ж. Сименон. - С .267-367
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французська література, 20 ст.--Збірники Детективні романи та оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники фывфывфыв: детективы -- детективи Аннотация: [Сборник произведений признанных мастеров французского детектива Буало-Нарсежака, Жоржа Сименона и Мориса Леблана]. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Закарьян, Р. \пер.\; Ласки, И. \пер.\; Брандис, Н. \пер.\; Шрайбер, Э. \пер.\; Осипов, А. Е. \сост.\; Якутович, С. Г. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
Л33 Леблан, Морис. Рассказы [] ; Арсен Люпен против Шерлока Холмса / Морис Леблан. Фантомас : роман / Пьер Сувестр и Марсель Аллен ; к сб. в целом: [пер. с фр. ; сост. и справки об. авт. А. Строева ; отв. ред. Л. Левко ; худож. Г. Капустин]. - Москва : Мол. гвардия, 1991. - 560 с. - (Библиотека классического зарубежного детектива : [в 14 т.] ; т. 4). - ISBN 5-235-01871-0 : 25.50 крб Рубрики: Художня література--Проза французька, 20 ст.--Збірники Французька література--Детективні романи, 20 ст.--Збірники фывфывфыв: детективы -- детективи -- детективная литература -- детективна література Аннотация: В книгу вошли произведения французских авторов: истории об Арсене Люпене, легендарном джентельмене-грабителе, созданном известным писателем Морисом Лебланом,и роман Пьера Сувестра и Марселя Аллена "Фантомас", представленный первым томом этого популярного многотомного произведения. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Сувестр, Пьер; Аллен, Марсель; Строев, А. \сост., авт. справок об. авт.\; Левко, Л. \ред.\; Капустин, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Л33 Леблан, Морис. Арсен Люпен и другие [] : рассказы, роман / М. Леблан ; [пер. с фр. С. Хачатуровой ; послесл. Ю. Уварова ; сост. С. Луконина]. - Москва : Радуга, 1992. - 384 с. - (Зарубежный детектив). - ISBN 5-05-004059-0 : 26.60 крб Содержание: Арсен Люпен - вор-джентельмен : рассказы. - С .7-188 Две улыбки дамы : роман. - С .189-373 Рубрики: Художня літератаура--Проза французька, 20 ст.--Збірники Французька літератаура--Детективні романи, 20 ст.--Збірники фывфывфыв: детективы -- детективи Аннотация: Предлагаемый сборник знакомит читателя с приключениями знаменитого Арсена Люпена, "вора-джентельмена", героя многих произведений французского мастера детективного жанра Мориса Леблана. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Хачатурова, С. \пер.\; Уваров, Ю. \авт. послесл.\; Луконин, С. \сост.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Л33 Леблан, Морис. Графиня Калиостро [] : авантюрный роман / Морис Леблан ; [пер. с фр. Л. Боровиковой]. Гроты Креза : детектив / Жильбер Танужи ; [пер. с фр. М. Гребенниковой] ; пер.: Л. Боровикова, М. Гребенникова. - Москва : Стройиздат, 1993. - 288 с. - ISBN 5-274-02150-6 : 27000.00 крб Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.--Збірники Французька література, 20 ст.--Збірники фывфывфыв: детективы -- детективи -- романы -- романи Аннотация: "Графиня Калиостро" - роман известного французского автора Мориса Леблана, написанный в авантюрном жанре. Его отличают неожиданные повороты сюжета, таинственные интриги и опасные приключения главных героев. "Гроты Креза" - роман французского писателя Жильбера Танужи, был удостоен престижной Гран-при Полицейской литературы в 1972 г. Автором блестяще выполнены все требования этого интригующего жанра: есть загадочное преступление, проницательный комиссар полиции, множество подозреваемых и, конечно, более чем неожиданное завершение расследования. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Танужи, Жильбер; Боровикова, Л. \пер.\; Гребенникова, М. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
П73 Преступление в Орсивале [] : французский классический детектив : [пер. с фр.] / [сост. В. Е. Балахонов и Э. Л. Шрайбер ; послесл. В. Е. Балахонова ; ред. А. Г. Казакова]. - Ленинград : Лениздат, 1990. - 640 с. : ил. - ISBN 5-289-00669-9 : 3.40 р. Содержание: Габорио, Эмиль. Преступление в Орсивале / Э. Габорио. - С .3-322 Леру, Гастон. Тайна желтой комнаты / Г. Леру. - С .323-518 Леблан, Морис. Рассказы Арсена Люпена / М. Леблан. - С .519-630 Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французька література, 20 ст.--Збірники фывфывфыв: детективна література -- детективная литература -- детективы -- детективи Аннотация: В сборник включены два романа - "Преступление в Орсивале" Эмиля Габорно, "Тайна Желтой комнаты" Гастона Леру, а также цикл новелл Мориса Леблана о знаменитом "джентльмене-грабителе" Арсене Люпене. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Балахонов, В. Е. \сост., авт. послесл.\; Шрайбер, Э. Л. \сост.\; Казакова, А. Г. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
П73 Преступники-сыщики [] : [криминальные романы] / [сост. и авт. послесл. В. И. Жариков ; худож. В. Г. Мищенко, С. П. Комарович ; пер. с англ. и фр. Н. Бордовских, Э. Шрайбер, С. Хачатуровой]. - Минск : МОКА, 1992. - 543 с. : ил. - (Приключения. Фантастика. Детектив). - ISBN 5-86728-008-Х : 100.00 крб. Содержание: Уоллес, Эдгар. Власть четырех / Э. Уоллес. - С. 4-90 Уоллес, Эдгар. Преступники-сыщики / Э. Уоллес. - С. 91-196 Леблан, Морис. Арсен Люпен - джентельмен-грабитель / М. Леблан. - С. 198-249 Леблан, Морис. Рассказы Арсена Люпена / М. Леблан. - С. 250-361 Леблан, Морис. Арсен Люпен против Шерлока Холмса / М. Леблан. - С. 362-538 Рубрики: Художня література --Проза англійська, 20 cт.--Збірники Художня література --Проза французька, 20 cт.--Збірники Английська література--Детективні романи, 20 ст.--Збірники Французька літератаура--Детективні романи, 20 ст.--Збірники фывфывфыв: детективы -- детективи Аннотация: В сборник вошли криминальные детективы известных мастеров этого жанра Э. Уоллеса и М. Леблана. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Жариков, В. И. \сост., авт. послесл.\; Мищенко, В. Г. \худож.\; Комарович, С. П. \худож.\; Бордовских, Н. \пер.\; Шрайбер, Э. \пер.\; Хачатуров, С. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |