821.112.2
Т40


    Тільманн, Крістіан.
    Зраджені і переможені []. [Кн. 6] / Крістіан Тільманн ; [пер. з нім. С. Матіяш]. - К. : Грані-Т, 2007. - 85, [3] с. : іл. - (Суперники). - ISBN 978-966-2923-55-1 : 35.00 грн
УДК
ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Художня література--Німеччина, 21 ст.
   Німецька література, 21 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
футбольні пригоди -- футбольные приключения
Анотація: Футбольна команда дівчат досягла вершини свого успіху. Та завжди знайдуться невдахи, які заздрять лідеру. Після деяких несподіваних подій дівчата прийшли до висновку: щось тут не гаразд... У Пії з'являється геніальний задум, як виявити джерело підозрілих невдач. Це стане завершенням історії про близнюків Пауля та Пію.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Матіяш, Софія \пер.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)

821.112.2
Т40


    Тільманн, Крістіан.
    Обман не робить чемпіоном []. [Кн. 5] / Крістіан Тільманн ; [пер. з нім. С. Матіяш]. - К. : Грані-Т, 2007. - 101, [3] с. : іл. - (Суперники). - ISBN 978-966-2923-54-4 : 35.00 грн
УДК
ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Художня література--Німеччина, 21 ст.
   Німецька література, 21 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
футбольні пригоди -- футбольные приключения
Анотація: У команді "848 Південний" з'явився новачок Алекс, а одночасно з ним - загроза для принципу "чесної гри". Близнюки Пауль та Пія тимчасово припинили ворожнечу та об'єднали свої зусилля для встановлення справедливості. Завдання виявилося надскладним - "поставити на місце" зухвалого новачка і здобути чемпіонський титул. До того ж вирішальний матч відвідали дуже несподівані гості...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Матіяш, Софія \пер.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)

821.112.2
Т40


    Тильманн, Кристиан.
    Вратарь на выгоне [] : [пер. с нем.]. [Кн. 4] / Кристиан Тильманн. - К. : Грани-Т, 2007. - 93, [3] с. : ил. - (Соперники). - ISBN 978-966-4650-18-9 : 35.00 грн
УДК
ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Художня література--Німеччина, 21 ст.
   Німецька література, 21 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
футбольні пригоди -- футбольные приключения
Анотація: Не беда, если средств на поездку в спортивный лагерь в Грецию не хватает. Ведь на обычном пастбище тоже можно испробовать новый метод тренировок: если кто-то не попадает по воротам, приходится отнимать мяч у животных на выгоне. Не обошлось здесь и без товарищеского матча с участием местных футболистов. Убедитесь сами, что отдых пошел девчонкам команды "Ромашка" на пользу.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)