Г74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Житейские воззрения кота Мурра вкупе с фрагментами биографии капельмейстера Иоганнеса Крейслера, случайно уцелевшими в макулатурных листах [] : повести и рассказы : пер. с нем. / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; [вступ. ст. И. Миримского ; ил. Б. Свешникова ; примеч. Н. Веселовской]. - М. : Худож. лит., 1967. - 722, [4] с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы / ред. совет: Абашидзе И. В. [и др.]. Сер. 2, Литература XIX века ; т. 78). - Примеч.: с. 751-773. - 30.00 грн
Рубрики: Художня література--Німеччина, 19 ст. Німецька література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): роман -- повести -- повісті -- рассказы -- оповідання -- немецкий романтизм -- німецький романтизм Анотація: [В книгу вошли роман "Житейские воззрения кота Мурра"; а также повести и рассказы: "Дон-Жуан", "Золотой горшок", "Щелкунчик и мышиный король", "Песочный человек", "Крошка Цахес, по прозванию Циннобер", "Мадемуазель де Скюдери", "Счастье игрока" и "Угловое окно"]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Миримский, И. \авт. вступ. ст.\; Свешников, Б. \худож.\; Веселовская, Н. \авт. примеч.\ Примірників всього: 4 ФОНД (1), ЧЗ (1), АБ (2) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1), АБ (2) |
Г74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Крейслериана []. Новеллы / Э. Т. А. Гофман ; [послесл. И. Ф. Бэлзы ; пер. П. Морозова и др.]. - Москва : Музыка, 1990. - 400 с. - ISBN 5-7140-0308-Х : 3.50 р.
Рубрики: Художня література--Проза німецька, 18-19 ст.--Збірники Німецька література, 18-19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): новеллы -- новели -- романтизм Анотація: В книгу включены произведения Э. Т. А. Гофмана, художественные образы которых связаны с музыкальным искусством. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бэлза, И. Ф. \авт. послесл.\; Морозов, П. \пер.\; Галати, Е. \пер.\; Михайлов , А. \пер.\; Татаринова, И. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Избранные произведения [] / Э. Т. А. Гофман ; [пер. с нем. А. Голембы, Н. Касаткиной ; вступ. ст. И. Бэлзы]. - М. : Музыка, 1989. - 283 с. - Прил.: с. 372-382. - В содерж.: Кавалер Глюк ; Житейские воззрения кота Мурра ; Дон-Жуан. - ISBN 5-7140-0175-3 : 10.00 грн
Рубрики: Німецька література, 19 ст.--Збірники Художня література--Німеччина, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): новели -- новеллы Анотація: В издание вошло одно из самых значительных литературных сочинений писателя - "Житейские воззрения кота Мурра", а также новеллы "Дон-Жуан" и "Кавалер Глюк". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Големба, А. \пер.\; Касаткина, Н. \пер.\; Бэлза, И. \авт. вступ. ст.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ФОНД (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (1) |
Г74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Эликсиры Сатаны [] : роман / Э. Т. А. Гофман ; пер. с нем. Н. А. Славятинского. Женщина с бархаткой на шее : повесть : роман / Александр Дюма ; пер. с фр. Е. Любимовой ; [к сб. в целом] сост. Н. М. Васильева ; худож. И. Б. Девишев. - Ставрополь : Кавказский край, 1992. - 478 с. - ISBN 5-86722-060-5 : 68.00 крб
Рубрики: Художня література--Франція--Збірники Художня література--Німеччина--Збірники Французька література--Збірники Німецька література--Збірники Пригодницькі романи та оповідання--Художня література--Збірники Історичні романи та оповідання--Художня література--Збірники Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- исторические романы -- пригодницькі романи -- приключенческие романы Анотація: В книгу включены произведения двух выдающихся прозаиков - немецкого романтика Э. Т. А. Гофмана и французского мастера историко-приключенческого жанра А. Дюма. Герой романа Гофмана - монах Медард; повести Дюма - и это тоже неожиданно - сам Эрнст Гофман, молодой, восемнадцатилетний: оба они бегут из привычной социальной среды в мир искушений и греха. И оба автора приходят к выводу, что в реальном, материальном мире, кровавом и преступном, человек не становиться счастливее. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Дюма, Александр; Васильева, Н. М. \сост.\; Девишев, И. Б. \худож.\; Славятинский, Н. А. \пер.\; Любимова, Е. \пер.\ Примірників всього: 2 ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Избранное [] : [сборник : на нем. яз.] / Э. Т. А. Гофман ; [сост., предисл. Ю. И. Архипова ; послесл. и коммент. А. Б. Ботниковой ; худож. А. Л. Костин ; ред. Н. Т. Беляева]. - Москва : Радуга, 1984. - 550, [1] с. - Загол. обкл. : E. T. A. Hoffmann. Auswahl. - Текст: нім. - Передм.: рос. - Прил.: с. 483-551. - Зміст.: Ritter Gluck ; Der Sandmann ; Das Geluebde ; Das steinerne Herz ; Der Dichter und der Komponist ; Der Artushof ; Der Kampf der Saenger ; Das Fraeulein von Scuderi ; Die Koenigsbraut ; Die Irrungen ; Des Vetters Eckfenster. - 3.20 р.
Рубрики: Художня література--Німеччина, 18 - 19 ст.--Збірники Німецька література, 18 - 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): німецька художня література -- немецкая художественная литература -- німецька література -- немецкая литература -- німецький романтизм -- немецкий романтизм Анотація: В кругу крупнейших представителей немецкого романтизма Э. Т. А. Гофману (1776-1822) принадлежит особое место - и не только в силу самобытности и яркости его таланта, но и потому, что его творчеству присущ острый социальный критицизм. В сборник вошли произведения Гофмана разных лет, позволяющие показать разные грани таланта писателя: "Кавалер Глюк", "Состязание певцов", "Мадмуазель де Скюдери", "Угловое окно" и др. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Архипова, Ю. И. \сост., авт. предисл.\; Ботникова, А. Б. \авт. послесл., коммент.\; Костин, А. Л. \худож.\; Беляева, Н. Т. \ред.\; Гофман, Ернст Теодор Амадей (композитор, письменник, художник ; 1776 - 1822) \про нього\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Г74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Жизнь и творчество. Письма, высказывания, документы [] = Leben und Werk in Briefen, Selbstzeugnissen und Zeidokumenten : пер. с нем. / Э. Т. А. Гофман ; сост., авт. предисл., послесл. и вступ. текстов к разделам Клаус Гюнцель ; [предисл. к рус. изд. А. Карельского ; коммент. Н. Литвинец ; пер. с нем. Т. Клюевой ; ред. И. Голик]. - Москва : Радуга, 1987. - 464 с. - Указ. имен: с. 456- 462. - 2.90 р. Рубрики: Літературознавство німецьке, 18-19 ст.--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): письменники німецькі -- писатели немецкие -- німецька література -- немецкая литература -- романтизм -- романтизм -- воспоминания -- спогади -- дневники -- щоденники -- письма -- листи Анотація: Жизнеописание одного из крупнейших представителей позднего романтизма построено на большом фактическом материале, включающем дневники и письма романиста, воспоминания о нем современников. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гюнцель, Клаус \сост., авт. предисл., авт. послесл.\; Карельский, А. \авт. предисл.\; Литвинец, Н. \авт. коммент.\; Клюева, Т. \пер.\; Голик, И. \ред.\; Гофман, Ернст Теодор Амадей (композитор, письменник ; 1776-1822) Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Житейские воззрения кота Мурра вкупе с фрагментами биографии капельмейстера Иоганнеса Крейслера, случайно уцелевшими в макулатурных листах [] / Э. Т. А. Гофман ; [пер. с нем. Д. Каравкиной, В. Гриба под ред. В. Розанова ; стихи в пер. И. Снеговой; худож. А. Антонов]. - Москва : Худ. лит., 1990. - 318 с. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - ISBN 5-280-01276-9 : 3.20 р.
Рубрики: Художня література--Романи німецькі, 19 ст. Німецька література--Романи, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романы -- романи Анотація: В романе "Житейские воззрения Кота Мурра" эффектно соединены пылкие, возвышенные взгляды музыканта-романтика и ернические сатирические заметки немецкого обывателя. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Каравкина, Д. \пер.\; Гриб, В. \пер.\; Снегова, И. \пер.\; Розанов, В. \ред.\; Антонов, А. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Новеллы [] : пер. с нем. / Э. Т. А. Гофман ; [сост., вступ. статья и примеч. С. Шлапоберской ; худож. Ю. Боярский]. - Москва : Худож. лит., 1983. - 400 с. - 2.60 р.
Рубрики: Художня література--Проза німецька, 18-19 ст.--Збірники Німецька література, 18-19 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): новеллы -- новели Анотація: В сборник произведений Э. Т. А. Гофмана вошли всемирно известные новеллы писателя: "Дон-Жуан", "Золотой горшок", "Крошка Цахес", "Щелккунчик" и др. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шлапоберская, С. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Боярский, Ю. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Новеллы [] : пер. с нем. / Э. Т. А. Гофман ; [худож. Н. Старцев ; сост. А. С. Дмитриев]. - Москва : Московский рабочий, 1983. - 448 с. : ил. - 2.20 р.
Рубрики: Художня література--Проза німецька, 18-19 ст.--Збірники Німецька література, 18-19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): новеллы -- новели Анотація: В сборник произведений Э. Т. А. Гофмана вошли наиболее известные его новеллы: "Золотой горшок", "Крейслериана", "Крошка Цахес", "Песочный человек" и др. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Старцев, Н. \худож.\; Дмитриев, А. С. \сост.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Новеллы [] : [пер. с нем.] / Э. Т. А. Гофман ; [сост., вступ. статья и примеч. Н. Жирмунской ; худож. М. А. Гавричков]. - Ленинград : Лениздат, 1990. - 607 с. : ил. - ISBN 5-289-00664-8 : 3.10 р.
Рубрики: Художня література--Проза німецька, 18-19 ст.--Збірники Німецька література, 18-19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): новеллы -- новели Анотація: В книгу вошли произведения Э. Т. А. Гофмана, ранее опубликованные в изданиях "Фантазии в манере Калло", "Ночные рассказы", "Серапионовы братья". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Жирмунская, Н. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Гавричков, М. А. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей Собрание сочинений в шести томах [Текст] : пер. с нем. / Эрнст Теодор Амадей Гофман. - Москва : Худож. литература, 1991 - 2000. - ISBN 5-280-01694-2. Т. 1 : Фантазии в манере Калло. Принцесса Бландина. Необыкновенные страдания директора театра / [сост. А. Ботниковой и А. Карельского ; предисл. А. Карельского ; коммент. Г. Шевченко ; оформ. худож. А. Еремина] . - 1991. - 494 с. : ил. - Коммент.: с. 465-492. - ISBN 5-280-01693-4 : 6.00 р.
Рубрики: Художня література--Проза німецька, 18-19 ст.--Збірники Німецька література, 18-19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): рассказы -- оповідання -- пьесы -- п'єси -- немецкая проза -- німецька проза Анотація: В первый том собрания сочинений Э.-Т.-А. Гофмана (1776-1822) входят "Фантазии в манере Калло" (1814-1819), сделавшие его знаменитым, пьеса "Принцесса Бландина" (1814) и "Необыкновенные страдания директора театра" (1818). Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ботникова, А. \сост.\; Карельский, А. \сост., авт. предисл.\; Шевченко, Г. \авт. коммент.\; Еремин , А. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Крейслериана []. Житейские воззрения Кота Мурра. Дневники / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; изд. подгот.: И. Ф. Бэлза, А. С. Големба, О. К. Логинова ; [отв. ред. И. Ф. Бэлза] = Kreisleriana. Lebensansichten des Katers Murr. Tagebucher. - Москва : Наука, 1972. - 667 с. : ил. - (Литературные памятники). - 3.29 р.
Рубрики: Художня література--Проза німецька, 18-19 cт.--Збірники Німецька література, 18-19 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): романы -- романи -- новеллы -- новели Анотація: В произведениях Э. Т. А. Гофмана переплетаются музыкальные и литературные образы, приобретая при этом мощную художественную силу. Автор верил в непобедимую силу музыки, ее влияние на строй мыслей и чувств человека. Дневник писателя содержит существенный фактический материал, расскрывающий его многостороннюю деятельность. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бэлза, И. Ф. \ред., .\; Големба, А. С. \сост.\; Логинова, О. К. \сост.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Новеллы [] : [пер. с нем.] / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; [вступ. статья А. Карельского ; примеч. И. Миримского ; ил. С. Чайкуна]. - Москва : Правда, 1991. - 479 с. : ил. - ISBN 5-253-00173-5 : 6.00 крб.
Рубрики: Художня література--Проза німецька, 19 ст.--Збірники --Німецька література, 19 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): новеллы -- новели -- романтизм Анотація: В книгу вошли наиболее значимые произведения Э. Т. А. Гофмана. Автор открывает читателю мир удивительных и фантасмагорических приключений. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Карельский , А. \авт. предисл.\; Миримский, И. \авт. примеч.\; Чайкун, С. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |