А22 Австралия и Новая Зеландия. Лингвострановедческий словарь [] = Dictionary of Australia and New Zealand : ок. 5000 единиц / [В. В. Ощепкова и др.] ; под общ. рук. д-ра филол. наук О. О. Ощепковой и канд. филол. наук А. С. Петриковской. - 2-е изд. - М. : Русский язык, 2001. - 216 с. - ISBN 5-200-02918-X : 23.20 грн
Рубрики: Австралія--Лінгвокраєзнавство -- Довідкові видання Нова Зеландія--Лінгвокраєзнавство -- Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): лінгвокраїнознавчі словники -- лингвострановедческие словари -- Австралия -- Новая Зеландия Анотація: Словарь содержит около 5 тыс. единиц, отражающих реалии современной жизни Австралии и Новой Зеландии: культуры, экономики, политической системы, быта, спорта, а также своеобразие растительного и животного мира. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Ощепкова, В. В.; Петриковская, А. С.; Миничева, Н. П.; Шустилова, И. И.; Юрышева, Н. Г.; Ощепкова, В. В. \ред.\; Петриковская, А. С. \ред.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
В67 Волкова , Галина Ивановна. Испания. Учебный испанско-русский лингвострановедческий словарь-справочник [] : учебное пособие / Г. И. Волкова, А. В. Дементьев. - Москва : Высшая школа, 2006. - 654, [2] с. : ил. - Текст: рос., ісп. - Прил.: с. 595-638. - Указ. ст.: с. 595-638. - Хронологическая табл.: с. 639-655. - ISBN 5-06-004248-0 : 92.40 грн
Рубрики: Термінологічні словники--Лінгвокраїнознавство--Перекладні словники--Іспансько-російські --Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): іспанська мова -- испанский язык -- словники -- словари -- термінологічні словники -- терминологические словари -- перекладні словники -- переводные словари -- лінгвокраїнознавчі словники -- лингвострановедческие словари -- словник-довідник -- словарь-справочник Анотація: Словарь-справочник содержит информацию по истории, культуре, государственному устройству и особенностям социально-экономической жизни Испании. Главная цель словаря - помочь правильному пониманию и переводу специфических для Испании национальных понятий и слов-реалий. Словарные статьи даются в алфавитном порядке по первому слову словосочетания. В конце словаря приводится русско-испанский указатель всех статей и хронологическая таблица истории Испании. Словарь снабжен картами Испании и иллюстрациями. Для студентов, преподавателей, переводчиков, лингвистов, широкого круга лиц, изучающих испанский язык. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Дементьев, Алексей Владимирович Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Т56 Томахин, Геннадий Дмитриевич. США. Лингвострановедческий словарь [] : св. 10 000 словарных ст. = Dictionary of USA : 10 000 entries approx / Г. Д. Томахин. - М. : Русский язык, 1999. - 576 с. - ISBN 5-200-02275-4 : 18.73 грн
Рубрики: Країнознавство--Перекладні словники англо-російські--США--Довідкові видання США--Лінгвокраєзнавство -- Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): країнознавство США -- страноведение США -- лінгвокраїнознавчі словники -- лингвострановедческие словари Анотація: Словарь содержит свыше 10 тыс. словарных статей, обозначающих реалии, относящиеся к государственному устройству и общественной жизни США, истории, образованию, культуре, быту, традициям, обычаям, национальным видам спорта и т. п. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Р86 Рум, Адриан Р. У.. Великобритания. Лингвострановедческий словарь [] : ок. 10 000 словарных ст. = Dictionary of Great Britain : about 10 000 entries / Адриан Р. У. Рум. - 2-е изд., стер. - М. : Русский язык, 2000. - 560 с. - ISBN 5-200-02807-8 : 14.99 грн
Рубрики: Країнознавство--Перекладні словники англо-російські--Велика Британія--Довідкові видання Велика Британія--Лінгвокраєзнавство -- Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): лінгвокраїнознавчі словники -- лингвострановедческие словари -- країнознавство Великої Британії -- страноведение Великобритании Анотація: Словарь содержит около 10 тыс. английских слов и словосочетаний, обозначающих понятия, связанные с явлениями общественной жизни Великобритании, государственным устройством, образованием, бытом, национальными традициями, национальными видами спорта. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
В27 Великобритания. Лингвострановедческий словарь [] : 9500 единиц / [А. Р. У. Рум и др. ; под ред. Е. Ф. Рогова]. - М. : Русский язык, 1978. - 480 с., [8] л. ил. - Текст рос., англ. - 4.40 р.
Рубрики: Країнознавство--Перекладні словники англо-російські--Велика Британія--Довідкові видання Велика Британія--Лінгвокраєзнавство -- Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): країнозавство Великої Британії -- страноведение Великобритании -- лінгвокраїнознавчі словники -- лингвострановедческие словари Анотація: Словарь содержит 9500 английских слов и словосочетаний, обозначающих понятия, связанные с явлениями общественной жизни Великобритании, государственным устройством, образованием, бытом, национальными традициями, национальными видами спорта. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Рум, Адриан Р. У.; Колесников, Л. В.; Пасечник, Г. А.; Петрова, А. В.; Рогов, Е. Ф.; Рогов, Е. Ф. \ред.\ Примірників всього: 5 ІН (5) Свободны: ІН (5) |
А61 Американа. Англо-русский лингвострановедческий словарь [] = Americana. English-Russian encyclopedic dictionary / [В. Н. Беляков и др. ; под ред. и общ. рук. д-ра филол. наук проф. Г. В. Чернова]. - Смоленск : Полиграмма, 1996. - XXII, 1185 с. - ISBN 5-87264-040-4 : 164.77 грн
Рубрики: Країнознавство--Перекладні словники англо-російські--США--Довідкові видання США--Країнознавство -- Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): країнознавство США -- страноведение США -- лінгвокраїнознавчі словники -- лингвострановедческие словари Анотація: Словарь содержит более 20 тысяч словарных статей по истории, государственному, экономическому и социальному устройству, литературе и искусству, а также повседневной жизни Америки. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Беляков, В. Н.; Васянин, М. В.; Гришина, О. Н.; Замаева, Т. Ю.; Зубанова, И. В.; Чернов, Г. В. \ред.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
У51 Ульциферов, Олег Георгиевич. Индия Лингвострановедческий словарь [] : св. 10000 словарных ст. / О. Г. Ульциферов. - М. : Рус. яз. - Медиа, 2003. - 584 с. : ил. - Текст рос. - ISBN 5-9576-0010-5 : 48.30 грн
Рубрики: Країнознавство--Словниики--Індія--Довідкові видання Індія--Лінгвокраєзнавство--Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): країнознавство Індії -- страноведение Индии -- лінгвокраїнознавчі словники -- лингвострановедческие словари Анотація: Словарь предназначен для широкого круга лиц, интересующихся культурой, религией, философией, историей и социально-политическими особенностями Индии, а также для студентов и преподавателей востоковедческих вузов, переводчиков и специалистов-индиологов. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
В27 Великобритания. Лингвострановедческий словарь. Литература. Театр. Кино. Музыка. Танец. Балет. Живопись. Скульптура. Архитекура. Дизайн. СМИ [Текст] / сост. Г. Д. Томахин. - Москва : Астрель - АСТ, 2001. - 333, [3] с. - Загол. обкл. : Dictionary of Britain. - Текст: англ. - Передмова: рос. - ISBN 5-17-005443-2. - ISBN 5-271-01127-5 : 6.45 грн
Рубрики: Країнознавство--Велика Британія--Довідкові видання Велика Британія--Країнознавство -- Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): Велика Британія -- Великобритания -- країнознавство Великої Британії -- страноведение Великобритании -- лінгвокраїнознавчі словники -- лингвострановедческие словари -- література Великої Британії -- литература Великобритании -- театр англійський -- театр английский -- музика Великої Британії -- музыка Великобритании -- кіно Великої Британії -- кино Великобритании -- танець -- танец -- балет -- живопис Великої Британії -- живопись Великобритании -- скульптура англійська -- скульптура английская -- архітектура англійська -- архитектура английская -- ЗМІ -- СМИ Анотація: Пособие построено на принципе лингвострановедения, ставящего своей целью знакомство с культурой страны через изучение языковых единиц с ярко выраженной национально-культурной семантикой. Настоящее пособие построено по принципу тематического справочника-словаря. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Томахин, Геннадий Дмитриевич \сост.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |