С31 Сенкевич, Генрик. Камо грядеши [] : роман / [пер. с пол. Е. Лысенко ; послесл. и примеч. А. Столярова ; худож. В. Харламов]. - М. : Худож. лит., 1989. - 447 с. - Примеч.: с. 427-446. - ISBN 5-280-00931-8 : 100000.00 крб, 4.00 грн крб
Рубрики: Художня література--Польща, 19 - 20 cт. Польська література, 19 - 20 ст. Історичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- исторические романы Анотація: Исторический роман известного польского писателя Генрика Сенкевича (1846-1916) повествует о событиях последних четырех лет правления Нерона (64-68 гг. н. э.), открывая перед читателем драматическую страницу римской и мировой истории. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Лысенко, Е. \пер.\; Столяров, А. \авт. послесл., авт. примеч.\; Харламов, В. \худож.\ Примірників всього: 4 АБ (2), ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: АБ (2), ЧЗ (1), ФОНД (1) |
С31 Сенкевич, Генрик. Камо грядеши [] = Quo Vadis : роман / Генрик Сенкевич ; [пер. с пол. Е. Лысенко ; послесл., примеч. А. Столярова ; худож. В. Реутов ; ред. М. Чупрякова]. - Екатеринбург : Сред.-Урал. кн. изд-во, 1993. - 553, [2] с. - ISBN 5-7529-0582-6 : 6.00 грн
Рубрики: Історичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 19 - 20 ст. Польська література, 19 - 20 ст. Художня література--Польща, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- исторические романы -- давній Рим -- древний Рим Анотація: "Камо грядеши" - один из лучших исторических романов польского писателя Генрика Сенкевича. Действие романа развивается на протяжении последних четырех лет правления римского императора Нерона (64-68 гг. н. э.) и освещает одну из самых драматических страниц римской и мировой истории. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Лысенко, Е. \пер.\; Столяров, А. \авт. послесл., авт. примеч.\; Реутов, В. \худож.\; Чупрякова, М. \ред.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С31 Сенкевич, Генрик. Огнем и мечом [] : роман / Генрик Сенкевич ; пер. с пол. К. Старосельской, А. Эппеля ; [послесл., примеч. Б. Стахеева ; худож. В. Харламов]. - М. : Худож. лит., 1990. - 684, [2] с. - Примеч.: с. 679-685. - ISBN 5-280-01786-8 : 5.50 р.
Рубрики: Історичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 19 - 20 ст. Польська література, 19 - 20 ст. Художня література--Польща, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- исторические романы Анотація: Роман "Огнем и мечом" посвящен польскому феодальному прошлому и охватывает время с конца 40-х до 70-х годов XVII столетия. Действие романа происходит на Украине в годы народного восстания, которое привело к воссоединению Украины и России. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Старосельская, К. \пер.\; Эппель, А. \пер.\; Стахеев, Б. \авт. послесл., авт. примеч.\; Харламов, В. \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
Z58 Zeromski, Stefan. Popioly [Текст] / Stefan Zeromski. - Warszawa : MEA, 2001. - 528 s. - (Perly literatury). - Текст: пол. - ISBN 83-88626-18-3 : 100.00 грн
Рубрики: Історичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 19 - 20 ст. Художня література--Польща, 19 - 20 ст. Польська література, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): польська художня література -- польская художественная литература -- польська література -- польская литература -- польські романи -- польские романы -- історичні романи -- исторические романы Анотація: [Fresk historyczny. Rafal Olbromski na splatanych sciezkach zycia. Dzieje mlodego, niedoswiadczonego szlachcica na tle wojen napoleonskich. Zakocha sie, zostanie masonem, wejdzie w wielki swiat... Jego przyjaciele i mentorzy beda prowadzic wazne rozmowy, poznawac swiat, zmieniac poglady... Wielka powiesc o Historii i ludziach w nia wplatanych]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С31 Сенкевич, Генрик. Крестоносцы [] : роман / Генрик Сенкевич ; [пер. с пол. Е. Егоровой ; примеч. И. Миллера ; послесл. В. Гаповой ; худож. Ю. К. Зайцев]. - Минск : Мастацкая літаратура, 1983. - 655 с. : ил. - (Библиотека отечественной и зарубежной классики). - 3600.00 крб
Рубрики: Польська література--19 - 20 ст. Художня література--Польща, 19 - 20 cт. Історичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- исторические романы -- Грюнвальдська битва -- Грюнвальдская битва Анотація: Роман охватывает события между 1399 и 1410 годами - завершающий период борьбы Польши и Литвы против Тевтонского ордена. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Егорова , Е. \пер.\; Миллер, И. \авт. примеч.\; Гапова, В. \авт. послесл.\; Зайцев, Ю. К. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |