С79 Стендаль Пармський монастир [] : роман / Стендаль ; пер. з фр. Д. Паламарчука ; [передм. Д. Наливайка ; прим. Б. Б. Буніч-Ремізова]. - Х. : Фоліо, 2003. - 478 с. : портр. - (Бібліотека світової літератури / редкол.: Дмитро Наливайко (голова) [та ін.]). - ISBN 966-03-1789-1 : 020.00 грн
Рубрики: Романи--Художня література --Італія, 19 ст. Італійська література, 19 ст. Італія--Художня література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Роман "Пармський монастир" є одним з шедеврів Фредеріка Стендаля (Анрі Бейля, 1783-1842), видатного французького письменника першої половини XIX cт., у творчості якого органічно поєдналися романтизм і реалізм. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Паламарчук, Д. \пер.\; Наливайко, Д. \авт. передм.\; Буніч-Ремізов, Б.Б. \авт. прим.\; Стендаль (письм., прозаїк, есеїст ; 1783 - 1842) \про нього\; Бейль Анрі-Марі Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
Д42 Джованьйолі, Рафаелло. Спартак [] : роман / Рафаелло Джованьйолі ; [пер. с італ. А. Іллічевського]. - К. : Молодь, 1966. - 456 с. : іл. - (Бібліотека художніх творів для підлітків та юнацтва "Джерело"). - 5.00 грн
Рубрики: Художня література--Італія, 19 ст.--Збірники Італійська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- исторические романы Анотація: Роман про найбільше в історії повстання рабів; про його ватажка Спартака - людину, видатну і фізичними силами й духом; про прекрасну і драматичну любов; про дружбу і зраду; про радощі боротьби і гіркоту поразки. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Іллічевський, А. \пер.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М23 Мандзони, Алессандро. Избранное [] : пер. с итал. / Алессандро Мандзони ; [предисл. Б. Реизова ; коммент. Н. Томашевского ; худож. А. Гончаров]. - М. : Худож. лит., 1978. - 340, [2] с. : ил. - В содерж.: Граф Карманьола ; Адельгиз. - 1.60 р.
Рубрики: Драматургія--Італія, 19 ст.--Збірники Італійська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): історичні драми -- исторические драмы -- повісті -- повести Анотація: Алессандро Мандзони - классик итальянской литературы. В настоящий сборник входят его трагедии "Граф Карманьола", "Адельгиз" и повесть "История позорного столба" - занимательнейший исторический очерк политических нравов и судебных установлений кануна века Просвещения. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Реизов, Б. \авт. предисл.\; Томашевский, Н. \авт. коммент.\; Гончаров, А. \худож.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ФОНД (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (1) |
C71 Collodi, Carlo. Pinokio: przygody drewnianego pajaca [Текст] / C. Collodi ; tl. z wl. Zofia Jachimecka ; il. Jan Marcin Szancer. - Warszawa : Nasza ksiegarnia, 1974. - 144, [3] s. : il. - Текст: пол. - 0.72 р.
Рубрики: Дитяча література--Італія, 19 ст. Італійська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): італійська художня література -- итальянская художественная литература -- дитяча італійська література -- детская итальянская литература -- італійська література -- итальянская литература -- італійські казки -- итальянские сказки Анотація: Znana opowiesc wloskiego pisarza Carlo Collodi (1826-1890). Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Jachimecka, Zofia \tl.\; Szancer, Jan Marcin \il.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
М23 Мандзоні, Алессандро. Заручені [] : роман / Алессандро Мандзоні ; пер. з італ. Петро Соколовський ; [передм. Оксани Пахльовської]. - Київ : Дніпро, 1985. - 606 с. - (Вершини світового письменства ; т. 52). - 3.00 р. Рубрики: Художня література--Романи італійські, 19 ст. Італійська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи Анотація: Дія роману відбувається в Італії в XVII столітті, в Міланському герцогстві. Це був тяжкий для Італії період іспанського панування. На тлі драми країни, яка захоплена іноземцями, розгортається історія двох молодих закоханих з ломбардського містечка – Ренцо і Лючії, яким заради свого кохання доводиться здолати чимало перешкод. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Соколовський, Петро \пер.\; Пахльовська, Оксана \авт. предисл.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |