Б51 Берроуз, Едгар. Тарзан та його звірі [] ; Тарзанів син : романи : [для серед. та ст. шк. віку] / Едгар Берроуз ; [к сб. в целом:] пер. з англ. Ю. Покальчука, О. Покальчука ; [худож. С. Артюшенко]. - Т. : Навч. кн. - Богдан ; К. : Веселка, 2007. - 364, [4] с. : іл. - (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид". Сер. 2, Література XIX століття). - ISBN 966-692-891-4 : 28.10 грн
Рубрики: Художня література--США, 19 ст.--Збірники Пригодницькі романи та оповідання--Художня література--США, 19 ст.--Збірники Американська література, 19 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): пригодницькі романи -- приключенческие романы Анотація: Увійшли три пригодницькі романи "Тарзан", "Тарзан та його звірі", Тарзанів син"відомого американського письменника Едгара Райса Берроуза (1875-1950). Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Берроуз, Е.; Покальчук, Юрій \пер.\; Покальчук, Олег \пер.\; Артюшенко, Сергія \худож.\ Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
P74 Poe, Edgar Allan. Poetry and tales [Текст] / Edgar Allan Poe ; [ed. by Patrick Quinn]. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 1984. - 1406 p. - (The Library of America ; 19). - Bibliogr.: p. 1361-1408. - ISBN 0-940450-18-6 (alk. paper) : 30.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку"
Рубрики: Художня література--США, 19 ст.--Збірники Американська література, 19 cт.--Збірники Детективні романи і оповідання--Художня література--США, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- поезія американська -- поэзия американская -- детективна література -- детективная литература Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Quinn, Patrick \ed.\; По, Едгар Аллан (письменник ; 1809 - 1849) \про нього\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
П60 Портер, Елеанор. Полліанна [] : [роман : для дітей мол. і серед. шк. віку] / Елеанор Портер ; пер. з англ. В. Наливаної ; іл. О. Воронкової. - Київ : КМ-БУКС, 2017. - 298, [6] с. : іл. - ISBN 978-617-538-052-9 : 65.00 грн
Рубрики: Художня література--США, 19 ст. Американська література, 19 cт. Дитяча література американська, 19 cт. Кл.слова (ненормовані): повісті для дітей Анотація: Повість "Поліанна" - світовий бестселер. Це історія дівчинки-сироти, яка випромінює щирість та оптимізм, а сила духу допомагає їй долати прикрощі та негаразди. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Наливана, В. І. \пер.\; Воронкова, О. В. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г21 Гарріс, Джоель. Нові казки дядечка Римуса, або Братик Кролик, Братик Лис та всі-всі-всі повертаються [] : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Джоель Гарріс ; [пер. з англ. О. Пугачової ; іл. В. Харченка ; адапт. літ. переказ Т. Вакуленко ; ред. Н. Косенко]. - Харків : Школа, 2017. - 175, [1] с. : кольор. іл. - (Дитячий бестселер). - ISBN 978-966-429-225-9 : 106.57 грн
Рубрики: Художня література--США, 19 cт. Американська література, 19 cт. Дитяча література--США, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): літературні казки -- зарубіжні казки Анотація: "Нові казки дядечка Римуса" – це продовження чудової книги відомого американського письменника Джоеля Гарріс про захопливі пригоди Братика Кролика, Братика Лиса та всієї компанії. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Пугачова, Олена \пер.\; Харченко, Валерій \худож.\; Вакуленко, Тетяна \переказ.\; Косенко, Н. \ред.\ Примірників всього: 4 ФОНД (1), ЧЗ (3) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (3) |
Г21 Гарріс, Джоель. Казки дядечка Римуса, або Оповідки про пригоди Братика Кролика, Братика Лиса та віх-всіх всіх [] : з хитромудрими питаннями від Пана Черепахи : найповніша версія : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Джоель Гарріс ; мал. В. Харченка ; [адапт. пер. (переказ) А. Бахмет ; ред. Т. Вакуленко]. - Харків : Школа, 2017. - 174, [3] с. : кольор іл. - (Дитячий бестселер). - ISBN 978-966-429-167-2 : 106.57 грн
Рубрики: Художня література--США, 19 ст. Американська література, 19 cт. Дитяча література--США, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): літературні казки -- зарубіжні казки Анотація: У "Казках дядечка Римуса" розповідається про кумедні пригоди Братика Кролика, Братика Лиса, Братика Вовка та інших звірів. Фантазія, гумор і мудрість - ось за що ці казки люблять в усьому світі не лише діти, а й дорослі. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Харченко, Валерій \худож.\; Бахмет, Анастасія \пер.\; Вакуленко, Т. \ред.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
К92 Купер, Джеймс Фенимор Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. / Джеймс Фенимор Купер ; [отв. за вып. Р. Ю. Дамиров]. - Баку : Олимп, 1992. - (Super present). Т. 1. - 773, [4] с. : ил. - Библиогр. в подстрочном примеч. - ISBN 5-87860-122-2 : 25.00 грн, 100.00 крб грн Зміст: Зверобой, или Первая тропа войны Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе
Рубрики: Художня література--США, 19 ст. Американська література, 19 cт. Кл.слова (ненормовані): приключенческие романы -- пригодницькі романи Анотація: В первый том Собрания сочинений Дж. Ф. Купера включены приключенческие романы "Зверобой" и "Последний из могикан". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Дамиров, Р. Ю. \отв. за вып.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
К92 Купер, Джеймс Фенимор Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. / Джеймс Фенимор Купер ; [отв. за вып. Р. Ю. Дамиров]. - Баку : Олимп, 1992. - (Super present). Т. 2. - 852, [2] с. : ил. - Библиогр. в подстрочном примеч. - ISBN 5-87860-121-4 : 25.00 грн, 100.00крб грн Зміст: Следопыт, или На берегах Онтарио Пионеры, или У истоков Саскуиханны
Рубрики: Художня література--США, 19 cт. Американська література, 19 cт. Кл.слова (ненормовані): приключенческие романы -- пригодницькі романи Анотація: Во второй том Собрания сочинений Дж. Ф. Купера включены приключенческие романы "Следопыт" и "Пионеры". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Дамиров, Р. Ю. \отв. за вып.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
Д72 Драйзер, Теодор. Стоик [] : роман / Теодор Драйзер ; [пер. с англ.: М. Богословской и Т. Кудрявцевой ; оформ. Д. Милованова]. - Минск : Оракул, 1992. - 365, [3] с. - Прил.: с. 360-364. - ISBN 5-87884-003-0 : 25.00 грн
Рубрики: Художня література--США, 19 ст. Американська література, 19 cт. Кл.слова (ненормовані): романы -- романи Анотація: "Стоик" - третья книга "Трилогии желания" выдающегося американского писателя Т. Драйзера (1871-1945). Центральным персонажем романа является Фрэнк Каупервуд - человек, у которого три страсти: деньги, женщины и предметы искусства. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Богословская, М. \пер.\; Кудрявцева, Т. \пер.\; Милованов, Д. \худож.\ Примірників всього: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
А51 Американская романтическая повесть [Текст] : [на англ. яз.] / [сост. сб. и авт. предисл. Ю. В. Ковалев ; авт. коммент. А. Т. Лесняк ; худож. С. Е. Ганнушкина ; ред. Т. Н. Шишкина]. - Москва : Прогресс, 1978. - 271, [1] с. - Текст: англ. - Передм.: рос. - Коммент.: с. 245-272. - 2.10 р. Кн. в суперобкладинці Зміст: Irving, Washington. Dolph Heyliger = Дольф Хейлигер / W. Irving. - P .41-72 Hawthorne, Nathaniel. Endicott and the Red Cross = Эндикотт и красный крест / N. Hawthorne. - P .73-78 Hawthorne, Nathaniel. My Kinsman Major Molineux = Мой родственник майор Молино / N. Hawthorne. - P .79-95 Hawthorne, Nathaniel. The Great Stone Face = Великий каменный лик / N. Hawthorne. - P .96-111 Hawthorne, Nathaniel. Mr. Higginbotham's Catastrophe = Гибель мистера Хиггинботама / N. Hawthorne. - P .112-124 Poe, Edgar Allan. The Fall of the House of Usher = Падение дома Эшеров / E. A. Poe. - P .125-140 Poe, Edgar Allan. The Gold Bug = Золотой жук / E. A. Poe. - P .141-174 Melville, Herman. Benito Cereno = Бенито Серено / H. Melville. - P .175-241
Рубрики: Художня література--США, 19 ст.--Збірники Американська література, 19 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): американська художня література -- американська література -- американські повісті -- романтичні повісті Анотація: В сборник входят произведения крупнейших американских писателей-романтиков В. Ирвинга, Н. Готорна, Э. По, Г. Мелвилла, созданные в первой половине XIX века. При всей своей индивидуальной неповторимости они воплотили в себе черты, присущие американскому романтизму в целом: критику складывающихся буржуазных общественных отношений, острое ощущение трагических противоречий американского образа жизни. Издание предназначается для студентов высших учебных заведений, изучающих историю американской литературы и английский язык, а также для широкого круга читателей, читающих на этом языке. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ковалев, Ю. В. \сост., авт. предисл.\; Лесняк, А. Т. \коммент.\; Ганнушкина, С. Е. \худож.\; Шишкина, Т. Н. \ред.\ Примірників всього: 4 ІН (2), ФОНД (2) Свободны: ІН (2), ФОНД (2) |
П60 Портер, Елеанор. Полліанна дорослішає [] : [роман : для мол. і серед. шк. віку] / Елеанор Портер ; пер. [з англ.] В. Наливаної ; іл. О. Воронкової. - Київ : КМ-БУКС, 2018. - 363, [5] с. : іл. - ISBN 978-966-948-278-5 : 63.75 грн
Рубрики: Художня література--США, 19 ст. Американська література, 19 cт. Дитяча література американська, 19 cт. Кл.слова (ненормовані): романи для дітей Анотація: Цей твір є продовженням роману ''Полліанна''. Ви дізнаєтеся, як склалася подальша доля сонячної дівчинки; знову зустрінетесь з уже відомими вам персонажами в нових життєвих ситуаціях; познайомитеся і з новими героями. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Наливана, В. \пер.\; Воронкова, О. \худож.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |