A35 Alcott, Louisa May. Little Women [Текст] / Louisa May Alcott ; ill. by Louis Jambor. - New York : Grosset & Dunlap, 2004. - 643 p. : ill. - ISBN 0-448-06019-1 : 050.00 грн. ІРЦ "Вікно в Америку" Переклад назви: Маленькі жінки
Рубрики: Дитяча література--США, 19 ст. Американська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): сімейні романи -- семейные романы -- романи для дітей -- романы для детей -- дитяча американська література -- детская американская литература Анотація: [''Little Women" is a classic of children's literature. This novel of childhood and family life has remained one of the best-loved girls' books.] Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Jambor, Louis \ill. .\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
A35 Alcott, Louisa May. Little Women [Текст] : [a Novel] / Louisa May Alcott. - New York, N. Y. : Puffin Books, 1997. - 669 p. - (Puffin Classics). - ISBN 0-14-038022-1 : 040.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Переклад назви: Маленькі жінки
Рубрики: Дитяча література--США, 19 ст. Американська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи для дітей -- романы для детей -- сімейні романи -- семейные романы -- дитяча американська література -- детская американская литература Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Я66 Янченко, Віра Арсенівна [Казки] [Текст] / Віра Янченко. - К. : ДІЯ, 2009 - . Т. 6 : Радар, або сонцепоклонники : роман-казка, ч. 2 / худож. А. К. Косупа. - 2013. - 358, [2] с. - ISBN 966-7665-83-6 : 30.00 грн
Рубрики: Літературні казки українські, 21 ст.--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): роман-казка -- роман-сказка -- романи для дітей -- романы для детей -- дитяча література -- детская литература Анотація: У другій частині роману-казки Віри Янченко "Радар, або сонцепоклонники" ведеться розповідь про перебіг життя його основних персонажів од 2008-го року до 2012-го включно. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Косупа, Анатолій \худож.\ Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
В72 Вольямс, Девід. Малий мільярдер [] = Billionaire boy : [роман] / Девід Вольямс ; пер. з англ. Ірини Ємельянової ; худож. Тоні Росс. - Київ : КМ-БУКС, 2017. - 223, [1] с. : іл. - ISBN 978-617-7489-43-5 : 140.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 21 ст. Англійська література, 21 cт. Дитяча література англійська, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): романи для дітей Анотація: Джо найбагатший дванадцятирічний хлопчик на світі, але почувається він геть нещасливим. Чому? Тому що має мільярд грошей… і жодного друга. Про дружбу, перше захоплення і… усвідомлення, що найкращі речі в житті - безкоштовні. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ємельянова, Ірина \пер.\; Росс, Тоні \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
П24 Пейвер, Мишель. Брат Волк [] = Wolf brother : [роман : для мл. серед. шк. возроста] / Мишель Пейвер ; пер. с англ. И. Тогоевой ; [ил. Н. Матюшенко]. - Москва : РОСМЭН, 2005. - 300, [4] с. : ил. - (Хроники тёмных времён). - ISBN 5-353-02103-7 : 30.00 грн
Рубрики: Художня література--США, 20 ст. Американська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): романы для детей -- романи для дітей -- приключенческие романы -- пригодницькі романи Анотація: История переносит читателя на много тысячелетий назад. В первобытном Лесу, населенном племенами охотников, волками и зубрами, духами деревьев и камней, появился гигантский медведь. Он уничтожает все живое на своем пути. Спасти обитателей Леса от неумолимого зла призван мальчик Торак и его провожатый - осиротевший волчонок. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Тогоева, И. \пер.\; Матюшенко, Н. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
П60 Портер, Елеанор. Полліанна дорослішає [] : [роман : для мол. і серед. шк. віку] / Елеанор Портер ; пер. [з англ.] В. Наливаної ; іл. О. Воронкової. - Київ : КМ-БУКС, 2018. - 363, [5] с. : іл. - ISBN 978-966-948-278-5 : 63.75 грн
Рубрики: Художня література--США, 19 ст. Американська література, 19 cт. Дитяча література американська, 19 cт. Кл.слова (ненормовані): романи для дітей Анотація: Цей твір є продовженням роману ''Полліанна''. Ви дізнаєтеся, як склалася подальша доля сонячної дівчинки; знову зустрінетесь з уже відомими вам персонажами в нових життєвих ситуаціях; познайомитеся і з новими героями. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Наливана, В. \пер.\; Воронкова, О. \худож.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
С24 Свіфт, Джонатан. Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів [] = Travels into several remote nations of the world by Lemyel Gulliver, first a surceon, and then a captain of several ships : [роман] / Джонатан Свіфт ; пер. з англ. за ред. Юрія Лісняка. - Київ : Дніпро, 2019. - 277, [3] с. - ISBN 978-966-578-308-4 : 71.25 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 17-18 ст. Англійська література, 17-18 ст. Дитяча література англійська, 17-18 ст. Кл.слова (ненормовані): романи для дітей -- пригодницькі романи Анотація: Роман оповідає про подорожі лікаря й капітана Лемюеля Гуллівера до фантастичних країн. Під час своїх мандрів він зазнав неймовірних пригод: потоваришував із ліліпутами та велетнями, жив на летючому острові, познайомився з розумними кіньми тощо. Відвідавши ті дивовижні краї, Гуллівер не лише дізнався чимало цікавого і корисного, але й краще зрозумів самого себе. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Лісняк, Юрій \пер., ред.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
П60 Портер, Елеонор. Поліанна [] : роман : [для мол. і серед. шк. віку] / Елеонор Портер ; пер. з англ. Володимир Панченко ; худож. Василиса Коверзнєва. - Київ : Рідна мова, 2019. - 236, [4] с. : мал. - (Класна класика). - ISBN 978-966-917-090-3 : 75.00 грн
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст. Дитяча література американська, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): романи для дітей Анотація: Роман "Поліанна" - світовий бестселер. Це історія дівчинки-сироти, яка випромінює щирість та оптимізм, а сила духу допомагає їй долати прикрощі та негаразди. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Панченко, Володимир \пер.\; Коверзнєва, Василиса \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
П60 Портер, Елеонор. Поліанна виростає [] : роман : [для мол. і серед. шк. віку] / Елеонор Портер ; пер. з англ. Володимир Панченко ; худож. Василиса Коверзнєва. - Київ : Рідна мова, 2017. - 307, [5] с. : мал. - (Класна класика). - ISBN 978-966-917-215-0 : 75.00 грн
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст. Дитяча література американська, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): романи для дітей Анотація: Продовження роману Елеонор Портер ''Поліанна''. В ній Поліанна вже виросла. Які приємні й неприємні сюрпризи чатують на молоду дівчину, що повернулася до міста свого дитинства? І головне, чи зарадить уже дорослій героїні незвичайна гра, що виручала її не раз і несподівано нагадала про себе знову? Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Панченко, Володимир \пер.\; Коверзнєва, Василиса \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
В72 Вольямс, Девід. Малий мільярдер [] = Billionair Boy : [роман] / Девід Вольямс ; худож. Тоні Росс ; пер. з англ. Ірини Ємельянової. - Київ : КМ-БУКС, 2019. - 223, [1] с. : іл. - ISBN 978-617-7489-43-5 : 117.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст. Англійська література, 20-21 ст. Дитяча література англійська, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): романи для дітей Анотація: Джо - найбагатший дванадцятирічний хлопчик на світі, але почувається він геть нещасливим. Чому? Тому що має мільярд грошей… і жодного друга. Про дружбу, перше захоплення і… усвідомлення, що найкращі речі в житті - безкоштовні. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Росс, Тоні \худож.\; Ємельянова, Ірина \пер.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
С24 Свіфт, Джонатан. Мандри Лемюеля Гуллівера [] : роман : для серед. шк. віку / Джонатан Свіфт ; мал. І. Вишинського ; [пер. з англ. за ред. Ю. Лісняка ; передм. О. Тереха]. - Київ : Веселка, 1987. - 132, [4] с. : іл. - 15.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 17-18 ст. Англійська література, 17-18 ст. Дитяча література англійська, 17-18 ст. Кл.слова (ненормовані): романи для дітей -- пригодницькі романи Анотація: У формі фантастичної оповіді про подорожі Ґуллівера до різних вигаданих країн Свіфт жорстоко висміює державний лад та суспільні порядки сучасної йому Англії і виступає непримиренним ворогом брехні, лицемірства й тиранії. "Мандри Ґуллівера" сприймаються актуально завжди і в кожній країні, зокрема і в нашій, і саме сьогодні. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Лісняк, Юрій \пер., ред.\; Терех, Олександр \авт. передм.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
К70 Корчак, Януш. Кайтусь-чарівник [] ; Банкрутство малого Джека ; Коли я знову стану малим : [романи] / Януш Корчак ; упоряд. і пер. з пол. Андрія Павлишина ; [худож. оформ. М. Олійника] = Kajtus czarodziej ; Bankructwo malego Dzeka ; Kiedy znow bede maly. - Київ : Знання , 2023. - 430, [2] с. - (Голоси Європи). - ISBN 978-617-07-0871-7 : 90.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 19-20 ст. Польська література, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романи для дітей Анотація: Чого може досягти розумний і допитливий хлопчик, якщо матиме чітку мету і величезне бажання вчитися й наполегливо працювати задля її здійснення? Кайтусь хотів стати чарівником, але для цього, виявляється треба наполегливо тренуватись. Джек створив у класі кооператив. Хлопчики відчують і радість перемоги, і гіркоту поразки, поступово дорослішаючи на шляху до втілення заповітної мрії. А у третій повісті автор розповідає як під дією чарів перетворюється на маленького хлопчика і заново переживає дитячі радощі і турботи. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Павлишин, Андрій \упоряд., пер.\; Олійник, Михайло \худож.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (1), ІН (1) Свободны: ЧЗ (1), ІН (1) |