A35 Alcott, Louisa May. Little Women [Текст] / Louisa May Alcott ; ill. by Louis Jambor. - New York : Grosset & Dunlap, 2004. - 643 p. : ill. - ISBN 0-448-06019-1 : 050.00 грн. ІРЦ "Вікно в Америку" Переклад назви: Маленькі жінки
Рубрики: Дитяча література--США, 19 ст. Американська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): сімейні романи -- семейные романы -- романи для дітей -- романы для детей -- дитяча американська література -- детская американская литература Анотація: [''Little Women" is a classic of children's literature. This novel of childhood and family life has remained one of the best-loved girls' books.] Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Jambor, Louis \ill. .\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
A35 Alcott, Louisa May. Little Women [Текст] : [a Novel] / Louisa May Alcott. - New York, N. Y. : Puffin Books, 1997. - 669 p. - (Puffin Classics). - ISBN 0-14-038022-1 : 040.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Переклад назви: Маленькі жінки
Рубрики: Дитяча література--США, 19 ст. Американська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи для дітей -- романы для детей -- сімейні романи -- семейные романы -- дитяча американська література -- детская американская литература Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
A35 Alcottova, Louisa May. Male zeny [Текст] / Louisa May Alcottova ; prel. Jindriska Smetanova. - Praha : Albatros, 1992. - 351 s. - Текст: чес. - ISBN 80-00-00300-7 : 30.00 грн Переклад назви: Маленькі жінки
Рубрики: Дитяча література--США, 19 ст. Американська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): дитяча американська література -- детская американская литература Анотація: Romanticka Meg, nezkrotna Jo, nenapadna Beth a rozmazlena Amy. Ctyri sestry, ktere museji celit stesku po tatinkovi, ktery bojuje v obcanske valce, chudobe ci vazne nemoci, ale hlavne svym vlastnim ambicim, tuzbam a malym nectnostem. Ctyri divci hrdinky, jez postupne dospivaji, zakladaji vlastni rodiny a poznavaji velke lasky, velke smutky, vsedni strasti i nevsedni krasy zivota. To jsou proslule Male zeny, ktere se jiz po generace zapisuji do srdci stale novych ctenaru nejen v Americe, kde si ziskaly status rodinne klasiky a vecneho bestselleru. Tento novy preklad poprve po vice nez sto letech predstavuje ceskym ctenarum Male zeny v kompletni nezkracene podobe vcetne druheho dilu, jenz sleduje dalsi osudy sester Marchovych. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Smetanova, Jindriska \prel.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Г21 Гарріс, Джоель. Нові казки дядечка Римуса, або Братик Кролик, Братик Лис та всі-всі-всі повертаються [] : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Джоель Гарріс ; [пер. з англ. О. Пугачової ; іл. В. Харченка ; адапт. літ. переказ Т. Вакуленко ; ред. Н. Косенко]. - Харків : Школа, 2017. - 175, [1] с. : кольор. іл. - (Дитячий бестселер). - ISBN 978-966-429-225-9 : 106.57 грн
Рубрики: Художня література--США, 19 cт. Американська література, 19 cт. Дитяча література--США, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): літературні казки -- зарубіжні казки Анотація: "Нові казки дядечка Римуса" – це продовження чудової книги відомого американського письменника Джоеля Гарріс про захопливі пригоди Братика Кролика, Братика Лиса та всієї компанії. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Пугачова, Олена \пер.\; Харченко, Валерій \худож.\; Вакуленко, Тетяна \переказ.\; Косенко, Н. \ред.\ Примірників всього: 4 ФОНД (1), ЧЗ (3) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (3) |
Г21 Гарріс, Джоель. Казки дядечка Римуса, або Оповідки про пригоди Братика Кролика, Братика Лиса та віх-всіх всіх [] : з хитромудрими питаннями від Пана Черепахи : найповніша версія : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Джоель Гарріс ; мал. В. Харченка ; [адапт. пер. (переказ) А. Бахмет ; ред. Т. Вакуленко]. - Харків : Школа, 2017. - 174, [3] с. : кольор іл. - (Дитячий бестселер). - ISBN 978-966-429-167-2 : 106.57 грн
Рубрики: Художня література--США, 19 ст. Американська література, 19 cт. Дитяча література--США, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): літературні казки -- зарубіжні казки Анотація: У "Казках дядечка Римуса" розповідається про кумедні пригоди Братика Кролика, Братика Лиса, Братика Вовка та інших звірів. Фантазія, гумор і мудрість - ось за що ці казки люблять в усьому світі не лише діти, а й дорослі. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Харченко, Валерій \худож.\; Бахмет, Анастасія \пер.\; Вакуленко, Т. \ред.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
Д40 Джемисон, Сесилия. Леди Джен [] = Lady Jane : пер. с англ. / Сесилия Джемисон ; совр. ред. Н. Трауберг ; рис. В. Фроловой. - Одесса : Два Слона : Вариант, 1992. - 256 с. : рис. - (Семейная библиотека). - ISBN 5-8086-0070-7 : 70.00 крб.
Рубрики: Художня література--Проза американська, 19 ст. Американська література, 19 ст. Дитяча література--США, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): повести -- повісті -- детская литература -- дитяча література Анотація: Повесть о приключениях маленькой девочки, потерявшей родителей. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Трауберг, Н. \ред.\; Фролова, В. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Alcott, Louisa May. Male kobietki [Текст] / Alcott L. M. - Krakow : Wydawnictwo MG, 2012. - 460, [4] s. : il. - Текст: пол. - ISBN 978-83-7779-571-2 : 180.00 грн
Рубрики: Дитяча література--США, 19 ст. Художня література--США, 19 ст. Американська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): американська художня література -- американська література -- дитяча американська література -- американська література польською Анотація: Czym jest wolnosc i jak podazac wlasna sciezka? Pod koniec XIX wieku niewiele kobiet sie nad tym zastanawia, jednak Marmee March uczy tej postawy swoje corki. Meg, Jo, Beth i Amy - cztery siostry o wyrazistych charakterach, mimo trwajacej wojny secesyjnej, nieobecnosci ojca i wielu trudnosci dziela sie z innymi entuzjazmem i miloscia do zycia. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |