Г72 Госсінні, Рене. Пригоди малого Ніколя [] = Le Petit Nicolas : оповідання : [для мол. і серед. шк. віку] / Рене Госсінні ; худож. Жан -Жак Сампе ; пер. з фр. : Зоя Борисюк і Олена Борисюк. - Київ : Рідна мова, 2019. - 542, [2] с. : іл. - (Шедеври дитячої літератури рідною мовою). - ISBN 978-966-917-195-5 : 250.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст. Французська література, 20 ст. Дитяча література--Франція, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): дитячі оповідання Анотація: У 1950-х роках художник Жан-Жак Сампе створив серію гумористичних малюнків. А його друг, письменник Рене Ґоссінні, вирішив написати до них тексти. Ось так і з’явилися на світ веселі оповідання про малого Ніколя та його друзів. Адже читати без сміху історії, які розповідає про себе Ніколя, просто неможливо! Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Сампе, Жан-Жак \худож.\; Борисюк, Зоя \пер.\; Борисюк, Олена \пер.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
С31 Сент-Екзюпері, Антуан де. Маленький принц [] = Le petit Prince / Антуан де Сент-Екзюпері ; [пер. з фр. О. Жупанського ; за ред.: А. Перепаді та І. Малковича ; іл. В. Єрка]. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2019. - 62, [2] с. : іл. - ISBN 978-617-585-069-5 : 135.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст. Французська література, 20 ст. Дитяча література французська, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): казки Анотація: "Маленький принц" - захоплива лірична казка для дітей і глибинним філософським змістом для дорослих, бо йдеться в ній про вічні категорії - добро і милосердя, чистоту і безпосередність, зачарований погляд на світ і любов до ближнього. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Жупанський, Олег \пер.\; Перепаді, Анатоль \ред.\; Малкович, Іван \ред.\; Єрко, Владислав \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
В31 Вербер, Бернар. Танатонавти [] = Les thanatonautes : роман / Бернар Вербер ; пер. з фр. Ярини Тарасюк. - Львів : Terra incognita, 2023. - 484, [3] с. - ISBN 978-966-97596-1-0 : 460.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст. Французська література, 20 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Тарасюк, Ярина \пер.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (3) Свободны: ЧЗ (3) |