T65 Tomasi di Lampedusa, Giuseppe. The leopard [Текст] / Giuseppe Tomasi di Lampedusa ; transl. from the Ital. by Archibald Colquhoun ; with an introd. by David Gilmour. - London : Everyman's library, 1998. - XXXI, 203 p. - (The millennium library ; 23). - ISBN 1-85715-023-6 : 13.00 грн Переклад назви: Гепард
Рубрики: Художня література--Італія, 19 - 20 cт. Італійська література, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- італійська література -- итальянская литература -- соціально-психологічні романи -- социально-психологические романы Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Colquhoun, Archibald \transl.\; Gilmour, David \introd.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Д42 Джованьоли, Рафаэлло. Спартак [] : роман / Рафаэлло Джованьоли ; [пер. с итал. А. Ясной ; предисл. С. Утченко ; худож. С. Бродский]. - М. : Правда, 1985. - 620, [3] с. - 15.00 грн
Рубрики: Історичні романи і оповідання--Художня література--Італія, 19 - 20 ст. Італійська література, 19 - 20 ст. Художня література--Італія, 19 - 20 cт. Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- исторические романы -- Давній Рим -- Древний Рим Анотація: Исторический роман итальянского писателя Рафаэлло Джованьоли (1838-1915) рассказывает о самом крупном в истории восстании рабов (74-71 гг. до н. э.) под предводительством Спартака. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ясная, А. \пер.\; Утченко, С. \авт. предисл.\; Бродский, С. \худож.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ФОНД (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (1) |
С16 Сальгари, Эмилио. Гибель Карфагена [] ; В дебрях Борнео ; Черный корсар : романы : пер. с итал. / Эмилио Сальгари ; [ред. Ю. А. Мороз]. - К. : Дніпро : Модекс, 1993. - 557, [3] с. - ISBN 5-308-01580-5 : 10.00 грн, 900.00 крб грн
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--Італія, 19 - 20 ст.--Збірники Італійська література, 19 - 20 ст.--Збірники Художня література--Італія, 19 - 20 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): пригодницькі романи -- приключенческие романы -- історичні романи -- исторические романы Анотація: Книга состоит из трех романов: "Гибель Карфагена" - страницы истории становления Римской империи, "В дебрях Борнео" - о завоевании европейцами островов Индийского океана, и "Черный корсар" - из жизни отважных флибустьеров. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Мороз, Ю. А. \ред.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1) |
К20 Капуана, Луиджи. Маркиз Роккавердина [] : роман, рассказы : пер. с итал. / Луиджи Капуана ; [сост. И. Константиновой ; вступ. ст. Л. Степановой ; худож. Н. Нефедов]. - Л. : Худож. лит., 1987. - 407 с. : ил., портр. - 5.00 грн
Рубрики: Італійська література, 19 - 20 ст.--Збірники Художня література--Італія, 19 - 20 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): романи -- романы -- оповідання -- рассказы Анотація: В книгу включены самый известный роман Капуаны "Маркиз Роккавердина", а так- же рассказы, написанные в разные годы. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Константинова, И. \сост.\; Степанова, Л. \авт. предисл.\; Нефедов, Н. \худож.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1) |
Д17 Д'Аннунцио, Габриэле. Торжество смерти [] ; Пламя : романы : пер. с итал. / Габриэле Д'Аннунцио ; [ред.: Ж. Д. Мосенкис, О. В. Чепурко]. - К. : Україна, 1994. - 477, [2] с. - (Библиотека любовного романа). - ISBN 5-319-01299-3 : 68000.00 крб
Рубрики: Любов--Художня література--Італія, 19 - 20 ст.--Збірники Італійська література, 19 - 20 ст.--Збірники Художня література--Італія, 19 - 20 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): любовні романи -- любовные романы Анотація: Роман "Торжество смерти" - это волнующее повествование о восторженной любви и страданиях двух молодых людей, чье страстное желание стать одним нераздельным существом натолкнулось на непредвиденное препятствие. В романе "Пламя" показаны интимные переживания молодого поэта и стареющей актрисы. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Мосенкис, Ж. Д. \ред.\; Чепурко, О. В. \ред.\ Примірників всього: 3 ФОНД (1), АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (1), АБ (1), ЧЗ (1) |
В31 Верга, Джованни. Мастро дон Джезуальдо [] / Д. Верга ; пер. с итал. Н. Константинова ; [вступ. ст. Н. Рыковой ; худож. О. Титов]. - Л. : Худож. лит., 1980. - 352 с. : ил. - 1.80 р.
Рубрики: Художня література--Італія, 19 - 20 cт. Італійська література, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Джованни Верга (1840-1922) - основатель нового направления в итальянской литературе, получившего название веризм. В остросоциальном романе "Мастро дон Джезуальдо" (1889) писатель раскрывает трагедию разбогатевшего простолюдина, породнившегося с разорившейся аристократической семьей. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Константинова, Н. \пер.\; Рыковой, Н. \вступ. ст.\; Титов, О. \худож.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д29 Деледда, Грация. Элиас Портолу [] : роман : пер. с итал. / Грация Деледда. Йенни : роман : пер. с норв. / Сигрид Унсет ; [сост. О. Жданко ; послесл.: С. Прокоповича, Э. Панкратовой ; худож. А. Музанов]. - М. : Панорама, 2000. - 476 с. : портр. - (Библиотека "Лауреаты Нобелевской премии"). - ISBN 5-85220-442-0 : 10.46 грн
Рубрики: Італійська література, 19 - 20 cт.--Збірники Норвезька література, 19 - 20 cт.--Збірники Художня література--Італія, 19 - 20 cт.--Збірники Художня література--Норвегія, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): романи -- романы -- оповідання -- рассказы Анотація: В томе помещены произведения итальянки Грации Деледды (1871 - 1936) и норвежки Сигрид Унсет (1882 - 1949). Нобелевских лауреатов соответственно 1926 и 1928 годов. Близки по своей тематике и романы "Элиас Портолу" Г. Деледды и "Йенни" С. Унсет, повествующие о трагической любви их главных героев. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Унсет, Сигрид; Жданко, О. \сост.\; Прокопович, С. \авт. послесл.\; Панкратова, Э. \авт. послесл.\; Музанов, А. \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
С16 Сальгари, Эмилио. На Дальнем Западе [] ; Охотница за скальпами ; Смертельные враги ; Талисман : [романы : пер с итал.] / Эмилио Сальгари ; [сост. М. Секей ; оформ.: И. Галкина, С. Шалимов]. - М. : Терра, 1992. - 541, [2] с. - ISBN 5-85255-147-3 : 10.00 грн
Рубрики: Пригодницькі романи та оповідання--Художня література--Італія, 19 - 20 ст.--Збірники Італійська література, 19 - 20 cт.--Збірники Художня література--Італія, 19 - 20 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): пригодницькі романи -- приключенческие романы Анотація: В книгу замечательного автора приключенческих романов Эмилио Сальгари (1863-1911) вошла трилогия "Смертельные враги", а также роман "Талисман". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Секей, М. \сост.\; Галкина, И. \худож.\; Шалимов, С. \худож.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1) |
С16 Сальгари, Эмилио. В дебрях Атласа [] / Эмилио Сальгари. Пограничный легион / Зейн Грей ; [к сб. в целом: оформ. Н. Лазинской]. - М. : Интерпракс, 1992. - 480 с. : ил. - (Приключилось однажды... ; вып. 5). - ISBN 5-85235-044-3 : 10.00 грн
Рубрики: Пригодницькі романи та оповідання--Художня література--Італія, 19 - 20 ст.--Збірники Пригодницькі романи та оповідання--Художня література--США, 19 - 20 ст.--Збірники Італійська література, 19 - 20 cт.--Збірники Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники Художня література--Італія, 19 - 20 cт.--Збірники Художня література--США, 19 - 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): пригодницькі романи -- приключенческие романы Анотація: Настоящий сборник составляют приключенческие романы итальянского писателя Эмилио Сальгари - "В дебрях Атласа" и американца Зейна Грея - "Пограничный легион". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Грей, Зейн; Лазинская, Н. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Д42 Джованьоли, Рафаэлло. Спартак [] : ист. повесть из VII в. римской эры / Рафаэлло Джованьоли ; [пер. с итал. А. Ясной ; ред. В. Узин ; вступ. ст. З. Потаповой]. - М. : Худож. лит., 1954. - 495 с. - Примеч.: с. 480-494. - 1.00 р.
Рубрики: Історичні романи та оповідання--Художня література--Італія, 19 - 20 ст. Італійська література, 19 - 20 ст. Художня література--Італія, 19 - 20 cт. Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- исторические романы -- Давній Рим -- Древний Рим Анотація: Исторический роман итальянского писателя Рафаэлло Джованьоли (1838-1915) рассказывает о самом крупном в истории восстании рабов (74-71 гг. до н. э.) под предводительством Спартака. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ясная, А. \пер.\; Узин, В. \ред.\; Потапова, З. \авт. вступ. ст.\; Спартак (гладіатор ; бл. 110 - 71 до н. е.) \про нього\ Примірників всього: 4 АБ (1), ФОНД (3) Свободны: АБ (1), ФОНД (3) |
S96 Svevo, Italo. Confessions of Zeno [Текст] / Italo Svevo ; transl. from the Italian by Beryl de Zoete with a note on Svevo by Edouard Roditi. - Harmondsworth, Engl. : Penguin books, 1964. - 377, [1] p. - (Penguin modern classics). - Текст: англ. - 10000.00 крб
Рубрики: Художня література--Італія, 19 - 20 cт. Італійська література, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): італійська художня література -- итальянская художественная литература -- італійська література -- итальянская литература -- італійські романи -- итальянские романы Анотація: [Zeno's Conscience is a novel by Italian writer Italo Svevo. The main character is Zeno Cosini and the book is the fictional character's memoirs that he keeps at the insistence of his psychiatrist. Throughout the novel, we learn about his father, his business, his wife, and his tobacco habit. The novel was self-published in 1923. The original English translation was published under the title Confessions of Zeno]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Zoete, Beryl de \transl.\; Roditi, Edouard \note.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С16 Сальгари, Эмилио. Человек огня [] : [роман : пер. с итал.] / Эмилио Сальгари. Люди тумана : [повесть : пер с англ.] / Хаггард Райдер ; [худож. В. Шандыба]. - Харьков : Неофит, 1993. - 464 с. : ил. - (Искатели приключений). - ISBN 5-7707-4279-8 : 25000.00 крб
Рубрики: Італійська література, 19 - 20 cт.--Збірники Англійська література, 19 - 20 ст.--Збірники Художня література--Італія, 19 - 20 cт.--Збірники Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): пригодницькі романи -- приключенческие романы Анотація: В книгу вошли два произведения, по праву вошедшие в классику мировой литературы приключенческого жанра. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Хаггард, Райдер; Шандыба, В. \худож.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1) |