Н55 Несбіт, Едіт. Діти залізниці [] = The railway children : [роман] / Едіт Несбіт ; пер. з англ. Олени Ломакіної. - Київ : Знання, 2018. - 255, [1] с. : іл. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0570-9 : 33.74 грн
Рубрики: Дитяча література--Велика Британія, 19 - 20 ст. Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт. Англійська література, 19 - 20 cт. Кл.слова (ненормовані): англійська художня література -- дитяча англійська література -- англійська література Анотація: Юні герої роману Едіт Несбіт (1858—1924) “Діти залізниці” змушені переселитися зі свого комфортного будинку в Лондоні до невеличкої сільської садиби. Слуг із ними вже немає, мама постійно працює, тож малеча, окрім хатніх обов’язків, ще й мусить шукати собі розваги. Але з цим завданням у них не виникає труднощів: пригоди знаходять їх скрізь, а кмітливість, винахідливість, налаштованість на добрі справи допомагають дітям вийти зі скрутних ситуацій та знайти багато справжніх друзів. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ломакіна, Олена \пер.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Р67 Ролінг, Джоан Кетлін. Гаррі Потер і Смертельні реліквії [] = Harry Potter and the Deathly Hallows / Дж. К. Ролінг ; з англ. пер. Віктор Морозов ; за ред. Олекси Негребецького та Івана Малковича. - Вид. 12-е. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. - 636, [4] с. - ISBN 978-966-7047-70-2 : 122.85 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 - 21 ст. Дитяча література англійська, 20 - 21 cт. Англійська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): фантастика -- дитяча література Анотація: Гаррі Поттера чекає найстрашніше випробування у житті - смертельна сутичка з Волан-де-Мортом. Чекати на допомогу не від кого - Гаррі самотній як ніколи... Межа між Добром і Злом стає все примарнішою... У 7-й, фінальній книзі Дж. К. Ролінг розкриває всі магічні таємниці. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Морозов, Віктор \пер.\; Негребецький, Олекса \ред.\; Малкович, Іван \ред.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (2), АБ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1), ФОНД (1) |
Р67 Ролінг, Джоан Кетлін. Гаррі Поттер і в'язень Азкабану [] / Дж. К. Ролінг ; з англ. пер. Віктор Морозов ; за ред. Івана Малковича. - Вид. 28-е. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. - 381, [3] с. - ISBN 978-966-7047-36-8 : 122.85 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст. Англійська література, 20-21 ст. Дитяча література англійська, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): фантастичні твори Анотація: Пригоди Гаррі Поттера тривають. Разом з Роном і Герміоною, своїми найкращими друзями, він уже третій рік навчається у Ґогвортській школі чарівників. На Гаррі насувається страшенна небезпека, усі про це знають, але ніхто не в змозі допомогти… Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Морозов, Віктор \пер.\; Малкович, Іван \ред.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
Р67 Ролінг, Джоан Кетлін. Гаррі Поттер і напівкровний принц [] / Дж. К. Ролінг ; з англ. пер. Віктор Морозов ; за ред. Олекси Негребецького та Івана Малковича. - Вид. 17-е. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2019. - 574, [2] с. - ISBN 978-966-7047-29-0 : 122.85 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст. Англійська література, 20-21 ст. Дитяча література англійська, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): фантастичні твори Анотація: Це шоста книга про Гаррі Поттера. Як швидко плине час! Наш Гаррі, здається, закохався... А тим часом темні сили на чолі з лордом Волдемортом отримують могутню підмогу... Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Морозов, Віктор \пер.\; Негребецький, Олекса \ред.\; Малкович, Іван \ред.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
Р67 Ролінг, Джоан Кетлін. Гаррі Поттер і Орден Фенікса [] / Дж. К. Ролінг ; з англ. пер. Віктор Морозов ; за ред. Івана Малковича та Олекси Негребецького. - Вид. 23-е. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. - 814, [2] с. - ISBN 978-966-7047-42-9 : 132.30 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст. Англійська література, 20-21 ст. Дитяча література англійська, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): фантастичні твори Анотація: Це п'ята з книг про Гаррі Поттера, що вийшла з-під пера знаменитої британської письменниці Джоан Ролінг. Орден Фенікса - справжній орден доблесті і честі, дух якого проходив через усі книги про Гаррі Поттера. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Морозов, Віктор \пер.\; Малкович, Іван \ред.\; Негребецький, Олекса \ред.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
Р67 Ролінг, Джоан Кетлін. Гаррі Поттер і філософський камінь [] / Дж. К. Ролінг ; з англ. пер. Віктор Морозов ; за ред. Івана Малковича та Петра Таращука. - Вид. 34-е. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. - 314, [6 ] с. - ISBN 978-966-7047-39-9 : 122.85 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст. Англійська література, 20-21 ст. Дитяча література англійська, 20-21 cт. Кл.слова (ненормовані): фантастичні твори Анотація: Перша книга про знаменитого маленького чарівника Гаррі Поттера. Події в основному відбуваються в Англії у школі чарів та чаклунства Гоґвортс, де найкращими друзями Гаррі є Рон Візлі і Герміона Ґрейнджер. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Морозов, Віктор \пер.\; Малкович, Іван \ред.\; Таращук, Петро \ред.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
Р67 Ролінг, Джоан Кетлін. Гаррі Поттер і таємна кімната [] / Дж. К. Ролінг ; з англ. пер. Віктор Морозов ; за ред. Петра Таращука та Івана Малковича. - Вид. 30-е. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. - 344, [8] с. - ISBN 978-966-7047-34-4 : 122.85 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст. Англійська література, 20-21 ст. Дитяча література англійська, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): фантастичні твори Анотація: Це друга книга із серії про пригоди Гаррі Поттера. Він знову вступає у відчайдушну сутичку зі злом. Проте цього разу ворог такий сильний, що надії на перемогу майже немає... Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Морозов, Віктор \пер.\; Таращук, Петро \ред.\; Малкович, Іван \ред.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
К42 Кіплінг, Редьярд. Кім [] = Kim : роман / Редьярд Кіплінг ; пер. з англ. Євгена Тарнавського. - Київ : Знання, 2018. - 335, [1] с. - (Скарби: молодіжна серія). - ISBN 978-617-07-0613-3 : 100.80 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19-20 ст. Англійська література, 19-20 ст. Дитяча література англійська, 19-20 cт. Кл.слова (ненормовані): шпигунські романи -- романи для підлітків Анотація: Роман Ред’ярда Кіплінґа «Кім» вважається вершиною його творчого доробку. Загадкова і незбагненна Індія, яка постає на сторінках роману вибуховою сумішшю культур, народів та віросповідань, захоплює читача своєю красою і потворністю, а головний герой -хлопчак Кім - проводить читача у найпотаємніші її закамарки. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Тарнавський, Євген \пер.\ Примірників всього: 5 ЧЗ (4), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (4), ФОНД (1) |
Д15 Дал, Роальд. Чарлі і шоколадна фабрика [] / Роальд Дал ; з англ. пер. Віктор Морозов ; за ред. Олексія Негребецького та Івана Малковича ; худож.-іл. Квентін Блейк. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. - 239, [1] с. : іл., портр. - ISBN 978-966-7047-47-4 : 94.50 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст. Дитяча література--Англія, 20 ст. Англійська література, 20 cт. Кл.слова (ненормовані): казкові повісті -- пригодницькі повісті дитячі Анотація: «Чарлі і шоколадна фабрика» - казкова повість валійського письменника Роальда Дала про пригоди хлопчака Чарлі Бакета на шоколадній фабриці геніального і дивакуватого кондитера містера Вонки. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Морозов, Віктор \пер.\; Негребецький, Олекса \ред.\; Малкович, Іван \ред.\; Блейк, Квентін \худож.\ Примірників всього: 5 ЧЗ (4), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (4), ФОНД (1) |
Р67 Ролінг, Джоан Кетлін. Гаррі Поттер і келих вогню [] = Harry Potter and the goblet of fire / Дж. К. Ролінг ; з англ. пер. Віктор Морозов та Софія Андрухович ; за ред. Івана Малковича та Олекси Негребецького. - Вид. 26-е. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. - 669, [3] с. - ISBN 978-966-7047-40-5 : 122.85 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст. Англійська література, 20-21 ст. Дитяча література англійська, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): фантастичні романи Анотація: Це четверта книга про Гаррі Поттера. На нього чекає четвертий рік навчання в школі чарівництва та магії у Гогвартсі. Нові заклинання, нові зілля, нові вчителі, нові предмети... Але на школу раптово звалилася приголомшлива новина: цього року в Гогвартсі відбудеться турнір Трьох Чарівників, і, звичайно, кожен мріє взяти в ньому участь... Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Морозов, Віктор \пер.\; Андрухович, Софія \пер.\; Малкович, Іван \ред.\; Негребецький, Олекса \ред.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |