811.111'06-31-93
B27


    Barrie, James Matthew.
    Peter Pan [Текст] / J. M. Barrie. - Ware, Herts. : Wordsworth Editions, 1993. - 176 p. : il. - (Wordsworth Classics). - ISBN 1-85326-120-3 : 20.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"
Переклад назви: Пітер Пен
УДК
ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Казки--Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст.
   Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст.

   Англійська література, 19 - 20 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті -- сказочные повести -- художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература -- англійські казки -- английские сказки -- дитяча література -- детская литература

Утримувачі документа:
ЖОУНБ
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)

821.111
H14


    Haggard, H. Rider.
    King Solomon's mines [Текст] / H. Rider Haggard. - New York : Penguin books, 1994. - 298 p. - (Penguin popular classics). - Cont.: Sir Henry Rider Haggard. - ISBN 0-14-062123-7 : 23.00 грн
Переклад назви: Копальні царя Соломона
УДК
ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст.
   Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст.

   Англійська література, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
пригодницькі романи -- приключенческие романы -- англійська література -- английская литература
Анотація: The whereabouts of King Solomon's legendary diamond mines had been inscribed in blood on an ancient map now in the possession of Allan Quatermain. His enthralling story begins on a ship steaming up the east coast of Africa.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Хаггард, Генрі Райдер (письменник ; 1856 - 1925) \про нього\; Хаггард, Генрі Райдер
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)

821.111
А93


    Austen, Jane.
    Pride and Prejudice [Текст] / Jane Austen. - Ware, Herts. : Wordsworth Editions, 1992. - 264 p. - Cont.: Introduction / Gail Cunningham. - ISBN 1-85326-000-2 : 030.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"
Переклад назви: Гордість і упередження
УДК
ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 18 - 19 ст.
   Англійська література, 18 - 19 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
художня література -- англійська література -- англійські любовні романи
Анотація: This is an ironic novel of manners. In it the garrulous and empty-headed Mrs Bennet has only one aimed - that of finding a goodmatch for each of her five daughters. In this she is mocked by the witty cynicisms of her indolent husband.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Cunningham, Gail; Остін, Джейн (письменниця ; 1775 - 1817) \про неї\; Остін, Джейн
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)

821.111
А64


   
    Англо-американский детектив [] / [сост. Е. В. Бобрик ; худ. С. Д. Лифенко]. - К. : СВЕНАС, 1992. - 496 с. : ил. - Содерж.: Дело об отравленных шоколадках : роман / Энтони Беркли Кокс. Таинственный мистер Кин : рассказы / Агата Кристи. За занавесом : роман ; Охотники за долларом : повесть / Эрл Дерр Биггерс. - ISBN 5-85722-043-2 : 500тыс.00 крб, 10.00 грн крб
УДК
ББК 84(4ВЕЛ) + 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--Детективні романи і оповідання--Англія, 19-20 cт.--Збірники
   Художня література--Детективні романи і оповідання--Америка, 19-20 cт.--Збірники

   
Кл.слова (ненормовані):
детективные романы -- детективні романи -- рассказы -- оповідання -- английская литература -- англійська література -- американская литература -- американська література
Анотація: В сборник вошли ранее не издаваемые произведения признанных и малоизвестных мастеров детективного жанра А. Кристи, Э. В. Кокса, Э. Д. Биггерса.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Кокс, Энтони Беркли; Кристи, Агата; Биггерс, Эрл Дерр; Бобрик, Е.В. \сост.\; Лифенко, С.Д. \худ.\
Примірників всього: 4
АБ (2), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (2), ЧЗ (1), ФОНД (1)

821.111
Д39


    Дефо, Даниель.
    Робинзон Крузо [Текст] = Robinson Crusoe : [роман] / Даниель Дефо ; коммент. Е. В. Угаровой. - М. : Айрис-пресс, 2006. - 160 p. : ил. - (Классика в пересказе). - Загол. обкл., текст англ. - ISBN 5-8112-1860-5 : 010.00 грн
УДК
ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 17 - 18 ст.
   Англійська література, 17 - 18 ст.

   Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 17 - 18 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
пригодницькі романи -- приключенческие романы -- англійська література -- английская литература
Анотація: Оригинальный пересказ всемирно известного приключенческого романа английского писателя Даниеля Дефо (1660-1731).
Книга снабжена лексико-грамматическим и лингвострановедческим комментарием.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Угарова, Е.В. \коммент.\; Defoe, Daniel
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)

821.111
B86


    Bronte, Charlotte.
    Villette [Текст] / Charlotte Bronte. - Ware, Herts. : Wordsworth Editions, 1994. - 463 p. - (Wordsworth Classics). - ISBN 1-85326-072- X : 018.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"
Переклад назви: Вільєтт
УДК
ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст.
   Англійська література, 19 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- англійська література -- английская литература -- художня література -- художественная литература
Анотація: Based on Charlotte Bronte's (1816-1855) personale experience as a teacher in Brussels, Villette is a moving tale of repressed feelings and subjection to cruel circumstance and position, borne with heroic fortitude.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бронте, Шарлотта
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)

821.111
A93


    Austen, Jane.
    Mansfield Park [Текст] / Jane Austen. - Ware, Herts. : Wordsworth Editions, 1992. - XII, 345 p. - (Wordsworth Classics). - Not.: p. 343-345. - ISBN 1-85326-032-0 : 018.00 грн, 14.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"
Переклад назви: Менсфілд парк
УДК
ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 18 - 19 ст.
   Англійська література, 18 - 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художествення литература -- англійська література -- английская литература -- англійські любовні романи -- английские любовные романы

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Остін, Джейн (письменниця ; 1775 - 1817) \про неї\; Остін, Джейн
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)

821.111
B86


    Bronte, Emily.
    Wuthering Heights: and Related Readings [Текст] / Emily Bronte. - New York, N. Y. [etc.] : Glencoe : McGraw-Hill, 2000. - ІV, 284 p. - (The Glencoe Literature Library). - ISBN 0-02-817983-8 : 025.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"
Переклад назви: Буремний перевал
УДК
ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст.
   Англійська література, 19 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
англійські любовні романи -- английские любовные романы -- англійська література -- английская литература -- художня література -- художественная литература

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бронте, Емілія
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)

821.111
A93


    Austen, Jane.
    Sense and Sensibility [Текст] / Jane Austen. - Ware, Herts. : Wordsworth Editions, 1992. - 256 p. - (Wordsworth Classics). - ISBN 1-85326-016-9 : 025.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"
Переклад назви: Розум і почуття
УДК
ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 18 - 19 ст.
   Англійська література, 18 - 19 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература -- англійські любовні романи -- английские любовные романы
Анотація: Sense and Sensibility is delightful comedy of manners in which two sisters represent these two qualities.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Остін, Джейн (письменниця ; 1775 - 1817) \про неї\; Остін, Джейн
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)

821.111'06-311.3-93=161.2
Н55


    Несбіт, Едіт.
    Діти залізниці [] = The railway children : [роман] / Едіт Несбіт ; пер. з англ. Олени Ломакіної. - Київ : Знання, 2018. - 255, [1] с. : іл. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0570-9 : 33.74 грн
УДК
ББК 84(4ВЕЛ)5-444
Рубрики: Дитяча література--Велика Британія, 19 - 20 ст.
   Художня література--Велика Британія, 19 - 20 cт.

   Англійська література, 19 - 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
англійська художня література -- дитяча англійська література -- англійська література
Анотація: Юні герої роману Едіт Несбіт (1858—1924) “Діти залізниці” змушені переселитися зі свого комфортного будинку в Лондоні до невеличкої сільської садиби. Слуг із ними вже немає, мама постійно працює, тож малеча, окрім хатніх обов’язків, ще й мусить шукати собі розваги. Але з цим завданням у них не виникає труднощів: пригоди знаходять їх скрізь, а кмітливість, винахідливість, налаштованість на добрі справи допомагають дітям вийти зі скрутних ситуацій та знайти багато справжніх друзів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ломакіна, Олена \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)

821.111'06
W58


    White, Ellen Emerson.
    Voyage on the Great Titanic [Текст] : the Diary of Margaret Ann Brady / Ellen Emerson White. - New York : Scholastic, 1998. - 197 p. - ISBN 0-590-96273-6 : 035.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"
УДК
ББК 84(4ВЕЛ)-49
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Аварії і катастрофи--Художня література--Велика Британія, 20 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
Титанік -- Титаник -- щоденники -- дневники -- англійська література -- английская литература
Анотація: In the course of her research, Ellen Emerson White found many accounts of the "Titanic's" voyage from the first-and third-class poins of view. Because the classes never mingled, she thought it would be interesting to explore the eyes of a working-class girl who, by a stroke of luck, finds herself traveling in first class.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)

82'04(4-15)(075.8)
Д13


    Давиденко, Галина Йосипівна.
    Історія зарубіжної літератури ХVII-XVIII століття [] : [навч. посібник для студ. вищ. навч. закладів] / Г. Й. Давиденко, М.О. Величко ; М-во освіти і науки України, Глухів. держ. пед. ун-т ім. С. М. Сергєєва-Ценського. - 2-ге вид., переробл. та допов. - К. : Центр учбов. л-ри, 2009. - 288, [4] с. : іл. - Дод.: с. 268-283. - Бібліогр.: с. 284-289. - ISBN 978-966-364-863-7 : 96.20 грн, 110.11 грн
УДК
ББК 83.3(0)4я73
Рубрики: Літературознавство--Історія--Зарубіжні країни, 17 - 18 ст.--Навчальні видання для вищої школи
   Зарубіжна література--Історія, 17 - 18 ст.--Навчальні видання для вищої школи

   
Кл.слова (ненормовані):
класицизм -- классицизм -- іспанська література -- испанская литература -- французька література -- французская литература -- англійська література -- английская литература -- італійська література -- итальянская литература -- література епохи Просвітництва -- литература эпохи Просвещения
Анотація: Видання висвітлює історію західноєвропейського літературного процесу періоду XVII-XVIII століття.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Величко, Марина Олександрівна; Корнель, П'єр (драматург, поет ; 1606 - 1684) \про нього\; Расін, Жан (драматург ; 1639 - 1699) \про нього\; Мольєр (письм., драматург, актор ; 1622 - 1673) \про нього\; Мільтон, Джон (поет, політ. діяч ; 1608 - 1674) \про нього\; Дефо, Данієль (письм. і публіцист ; 1660 - 1731) \про нього\; Свіфт, Джонатан (церк. і громад. діяч, публіцист, сатирик, письм., філософ, поет ; 1667 - 1745) \про нього\; Вольтер (філософ-просвітитель, поет, прозаїк, сатирик, трагік, історик, публіцист ; 1694 - 1778) \про нього\; Дідро, Дені (письм., філософ, драматург, енциклопедист ; 1713 - 1784) \про нього\; Руссо, Жан-Жак (філософ-просвітник, письм., комп. ; 1712 - 1778) \про нього\; Бомарше, П'єр (драматург, публіцист ; 1732 - 1799) \про нього\; Лессінг, Готхольд Ефраїм (поет, драматург, теоретик мистецтва ; 1729 - 1781) \про нього\; Шиллер, Йоганн-Фрідріх (поет, філософ, теоретик мистецтва і драматург, проф. історії і військ. лікар ; 1759 - 1805) \про нього\; Гете, Йоганн Вольфганг фон (поет, письм., драматург, мислитель, натураліст, держ. діяч ; 1749 - 1832) \про нього\; Гольдоні, Карло (драматург і лібретист ; 1707 - 1793) \про нього\; Гоцці, Карло (письм., драматург ; 1720 - 1806) \про нього\; Міністерство освіти і науки України; Глухівський державний педагогічний університет ім. С. М. Сергєєва-Ценського
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)

821.111'06-31
D54


    Dickens, Charles.
    The Pickwick Papers [Текст] / Charles Dickens. - Ware, Herts. : Wordsworth Editions, 1993. - 701 p. - (Wordsworth Classics). - Ex cont.: Introduction. - ISBN 1-85326-052-5 : 018.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"
УДК
ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст.
   Англійська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
англійська художня література -- англійська література
Анотація: The Pickwick Papers, Dickens' first novel, is widely regarded as the most famous of all pre-Victorian novels.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Діккенс, Чарльз
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)

811.111(075)
У13


    Уайльд, Оскар.
    Портрет Дориана Грея [Текст] ; Рассказы / Оскар Уайльд ; сост., адапт. текста, коммент., упр., слов. Е. Г.Вороновой. - М. : Айрис-пресс, 2008. - 247, [9] с. : ил. - (Английский клуб) (Домашнее чтение / Драговой А. М.). - Слов.: с. 200-247. - ISBN 978-5-8112-3451-6 : 23.00 грн
Парал. назва: The Picture of Dorian Gray. Short Stories
УДК
ББК 81.432.1-922-3
Рубрики: Англійська мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи
   
Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- англійська література -- английская литература -- книги для читання -- книги для чтения -- адаптовані тексти -- адаптированные тексты -- домашнє читання -- домашнее чтение
Анотація: Книга знакомит читателя с творчеством знаменитого английского писателя ХІХ века Оскара Уайльда (1854-1900). Тексты произведений адаптированы с учетом уровня владения языком учащихся 7-9 классов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Воронова, Е. Г. \сост., адапт. текста, коммент.\; Wilde, Oscar
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)

821.111'06-31
N15


    Naipaul, V. S.
    A House for Mr Biswas [Текст] : and Related Readings / V. S. Naipaul. - New York, N. Y. [etc.] : Glencoe : McGraw-Hill, 2000. - 463 p. - (The Glencoe Literature Library). - ISBN 0-07-820373-2 : 055.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"
Переклад назви: Будинок для містера Бісваса
УДК
ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 - 21 ст.
   Англійська література, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
англійська художня література -- англійська література

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Tagore, Rabindranath; Welty, Eudora; Найпол В. С.
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)

821.111
С80


    Стивенсон, Роберт Льюис.
    Остров сокровищ [Текст] = Treasure Island : [роман] / Роберт Льюис Стивенсон. - К. : Знання, 2009. - 309, [3] p. - (Библиотечка для изучающих английский язык). - ISBN 978-966-346-673-6 : 12.52 грн
Текст англ.
УДК
ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст.
   Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 19 cт.

   Англійська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
пригоди -- приключения -- пригодницька література -- приключенческая литература -- англійська література -- английская литература
Анотація: Приключенческий роман знаменитого английского писателя Роберта Льюиса Стивенсона (1850-1894).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Stevenson, Robert Louis
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)

821.111
C77


    Cooper, James Fenimore.
    The Last of the Mohicans [Текст] / James Fenimore Cooper. - Ware, Herts. : Wordsworth Editions, 1993. - 329 p. - (Wordsworth Classics / gen. ed.: Marcus Clapham, Clive Reynard). - ISBN 1-85326-049-5 : 025.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"
Переклад назви: Останній з могикан
    Зміст:
Introduction
УДК
ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Пригодницькі романи--Велика Британія, 18 - 19 ст.
   Художня література--Велика Британія, 18 - 19 ст.

   Англійська література, 18 - 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
пригоди -- приключения -- англійська література -- английская литература

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Купер, Джеймс Фенімор (письменник ; 1789 - 1851) \про нього\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)

821.111.09
B47


    Bentley, Phyllis.
    The Brontes [Текст] / Phyllis Bentley. - London : Thames and Hudson, 1997. - 144 p. : ill. - Ind.: p. 142-144. - ISBN 0-500-26016-8 : 040.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"
УДК
ББК 83.3(4ВЕЛ)
Рубрики: Англійська література--Персоналії, 19 ст.
   Письменники англійські, 19 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
англійська література -- английская литература

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бронте, Шарлотта (письменниця ; 1816 - 1855) \про неї\; Бронте, Емілія (письменниця ; 1818 - 1848) \про неї\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)

821.111.09
H73


    Holland, Vyvyan.
    Oscar Wilde [Текст] / Vyvyan Holland. - London : Thames and Hudson, 1997. - 144 p. : ill. - Bibliogr.: p. 143-144. - ISBN 0-500-26031-1 : 035.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"
УДК
ББК 83.3(4ВЕЛ)
Рубрики: Англійська література--Персоналії, 19 ст.
   Письменники англійські, 19 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
англійська література -- английская литература -- письменники англійські -- писатели английские

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Уайльд, Оскар (письменник ; 1854 - 1900) \про нього\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)

821.111
Б88


    Бронте, Шарлотта.
    Джейн Ейр [] = Jane Eyre / Шарлотта Бронте ; пер. з англ. П. Соколовського. - К. : Основи, 1999. - 652 с. - (Зарубіжна класика). - ISBN 966-500-136-1 : 5.00 грн, 6.00 грн
УДК
ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Великобританія
   Англійська література

   
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- англійська література
Анотація: Один з кращих творів Шарлоти Бронте (1818-1848), в якому письменниця через естетичну систему найбільш повно розкрила своє розуміння людського ідеалу.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Соколовський, П. \пер.\
Примірників всього: 8
АБ (3), ЧЗ (5)
Свободны: АБ (3), ЧЗ (5)