Е58 English Fairy Tales [Текст] / ill. by Artur Rackham. - Ware, Herts. : Wordsworth Editions, 1994. - 256 p. : il. - (Wordsworth Classics). - ISBN 1-85326-133-5 : 18.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку"
Рубрики: Казки--Художня література--Велика Британія Кл.слова (ненормовані): казки -- сказки Анотація: This book contains over forty of the best-loved fairy stories, beautifully illustrated by Arhtur Rackham. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Rackham, Artur \il.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
L41 Lawrence, David Herbert. Sons and Lovers [Текст] / David Herbert Lawrence. - Ware, Herts. : Wordsworth Editions, 1999. - 372 p. - (Wordsworth Classics). - Bibliogr.: p. XXI. - Not.: p. 367-372. - Ex cont.: Introduction / Howard J. Booth. - ISBN 1-85326-047-9 : 25.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Переклад назви: Сини і коханці
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): англійська художня література -- английская художественная литература Анотація: This novel is Lawrence's semi-autobiographical masterpriece in which he explores emotional conflicts through the protagonist, Paul Morel, and the suffocating relationships with a demanding mother and two very different lovers. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Booth, Howard J.; Лоуренс, Девід Герберт (письменник ; 1885 - 1930) \про нього\; Лоуренс, Девід Герберт Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Д39 Дефо, Даніель. Життя й чудні та дивовижні пригоди Робінзона Крузо, моряка з Йорка, написані ним самим [] / Даніель Дефо ; пер. з англ. за ред. В. Державіна ; [передм., приміт. Н. Д. Білик ; худож. Б. П. Бублик]. - Х. : Фоліо, 2004. - 496 с. : рис. - (Бібліотека світової літератури / редкол.: Дмитро Наливайко (голова) [та ін.]). - ISBN 966-03-2442-1 : 20.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 17 - 18 ст. Анотація: Захоплюючі пригоди Робінзона Крузо, що, опинившись після корабельної аварії на безлюдному острові, зумів вижити і залишився людиною. Великий успіх твору спонукав автора написати його продовження, в якому Робінзон Крузо знову відвідує свій острів, де створює взірцеву колонію, подорожує по інших країнах, у тому числі і по Росії. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Державіна, В. \пер. з англ. за ред.\; Білик, Н.Д. \авт. передм., авт. приміт.\; Бублик, Б.П. \худ.\; Дефо, Даніель (1659-1731) \про нього\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
Л59 Линдсей, Джек. Ганнибал [] / Джек Линдсей ; [пер. с англ. М. Ермашевой ; худож.-оформ. Д. В. Панченко ; послесл. и примеч. И. Дворецкого]. - Х. : Фолио, 2005. - 317, [3] с. - (Время и судьбы). - Примеч.: с. 311-318. - ISBN 966-03-1666-6 : 9.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст. Англійська література, 20 ст. Історичні романи та оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- исторические романы -- давній Рим -- древний Рим -- Карфаген Анотація: Исторический роман английского писателя Джека Линдсея о соперничестве древнего Рима и Карфагена за господство на Средиземном море. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Ермашева, М. \пер.\; Панченко, Д. В. \худож.-оформ.\; Дворецкий, И. \авт. послесл., авт. примеч.\; Ганнібал (карфаген. полководець ; 247 - 183 до н. е.) \про нього\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
E42 Eliot, George. Middlemarch [Текст] / George Eliot. - Ware, Herts. : Wordsworth Editions, 1994. - 688 p. - (Wordsworth Classics). - ISBN 1-85326-237-4 : 18.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Переклад назви: Мідлмарч
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 cт. Кл.слова (ненормовані): англійська художня література -- английская художественная литература Анотація: Henry James described "Middlemarch" as a treasure-house of detail while Virginia Woolf famously endorsed George Eliot`s (1819-1880) masterppiece as one of the few English novels written for grown-up people. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Еліот, Джордж (письменниця ; 1819 - 1880) \про неї\; Еліот, Джордж Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
C71 Collins, Wilkie. The Woman in White [Текст] / Wilkie Collins. - Ware, Herts. : Wordsworth Editions, 1993. - 497 p. - (Wordsworth Classics). - ISBN 1-85326-077-0 : 025.00 грн. Переклад назви: Жінка в білому
Рубрики: Пригодницькі романи--Художня література--Велика Британія, 19 cт. Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): любов -- любовь -- пригоди -- приключения -- детективи -- детективы -- англійські детективи -- английские детективы Анотація: When the hero, Walter Hartringht, on a moolint night in north London, encounters a solitary, terriflied and beautiful woman dressed in white, he feels impelled to solve Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Коллінз, Вільям Вілкі (письменник ; 1824 - 1889) \про нього\; Коллінз, Вільям Вілкі Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Б88 Бронте, Е. Грозовий перевал [] : роман / Е. Бронте ; пер. з англ. Д. О. Радієнко ; передм. і прим. О. Т. Бандровської. - Х. : Фоліо, 2006. - 319 с. - (Рандеву). - ISBN 966-03-2895-8 : 017.90 грн, 016.00 грн
Рубрики: Художня література--Романи--Велика Британія Кл.слова (ненормовані): історія кохання -- история любви Анотація: Найпрекрасніша і водночас найжорстокіша історія кохання сироти-батрака і дочки його хазяїв. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Радієнко, Д.О. \пер. з англ.\; Бандровська, О. Т. \авт. передм.\; Бронте, Е. (1818-1848) \про неї\ Примірників всього: 4 ЧЗ (2), АБ (2) Свободны: ЧЗ (1), АБ (2) |
Ш 41 Шекспір, Вільям Історичні хроніки [] : пер. з англ. / Вільям Шекспір. - Х. : ФОЛІО, 2004. - 512 с. : іл. - (Бібліотека світової літератури). - Приміт.: с. 496-510. - Зміст.: Річард ІІ / пер. В. Струтинський. Генріх ІV / пер. Д. Паламарчук. Річард ІІІ / пер. Б. Тен. В. Шекспір: історія та драматичні хроніки / Н. М. Торкут. - ISBN 966-03-2244-5 : 021.00 грн, 20.00 грн грн, 17.50 грн грн
Рубрики: Художня література--Драматургія Кл.слова (ненормовані): хроніки -- хроніки Анотація: Історичні хроніки великого англійського драматурга Вільяма Шекспіра (1564-1616). Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Струтинський, В. \ пер. .\; Паламарчук, Д. \пер.\; Тен, Б. \пер.\ Примірників всього: 7 АБ (1), ЧЗ (6) Свободны: АБ (1), ЧЗ (6) |
Б18 Байрон, Джордж Гордон. Мазепа [] : пер. з англ. / Джордж Гордон Байрон ; [передм. Н. Ю. Жлуктенко ; прим. В. Б. Богуславської і Н. Ю. Жлуктенко]. - Х. : Фоліо, 2005. - 477 с. - (Бібліотека світової літератури / редкол.: Дмитро Наливайко (голова) [та ін.]). - У змісті.: Паломництво Чайлд-Гарольда ; Гяур : поеми ; Манфред ; Каїн : драм. поеми. - ISBN 966-03-2728-5 : 021.00 грн
Рубрики: Поезія англійська, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): поеми -- поэмы -- драматичні поеми -- драматические поэмы -- стихотворения -- поезії Анотація: У своїх найкращих поемах поет зобразив трагічні і таємничі долі, розбиті могутніми пристрастями серця, бунтарські натури, їх духовні пориви, страждання душі, де переплилися добро і зло. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Жлуктенко, Н. Ю. \авт. передм.\; Богуславська, В. Б. \авт. прим.\; Жлуктенко, Н. Ю. \авт. прим.\; Байрон, Джордж Гордон (поет-романтик ; 1788 - 1824) \про нього\ Примірників всього: 4 АБ (1), ФОНД (3) Свободны: АБ (1), ФОНД (3) |
C75 Conrad, Joseph. The Secret Agent [Текст] / Joseph Conrad. - Ware, Herts. : Wordsworth ed., 1993. - 222 p. - (Wordsworth Classics). - Ex cont.: Introduction. - ISBN 1-85326-065-7 : 18.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Переклад назви: Таємний агент
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст. Англійська література, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): англійська художня література -- английская художественная литература -- англійські романи -- английские романы Анотація: The Secret Agent is an ironic tale of the seedy demi- monde of espionage, counter-espionage and the miseries inflicted on innocent and simple people by political extremism. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Конрад, Джозеф; Знатні люди уродженці краю 1.10 Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
М14 McEwan, Ian. Atonement [Текст] / Ian McEwan. - 1st ed. - New York : Anchor Books, 2003. - 351 p. - (National Bestseller). - Acknow.: p. 353. - ISBN 0-385-72179-X : 040.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Переклад назви: Спокута
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 - 21 ст. Англійська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Ian McEwan's symphonic novel of love and war, childhood and class, guilt and forgiveness combines all the satisfaction of a superb narrative with provocation we have come to expect from this master of English prose. On a summer day in 1935, thirteen-year-old Briony Tallis witnesses the flirtation between her older sister, Cecilia, and Robbie Turner, the son of a servant. But Briony's incomplete grasp of adult motives and her precocious imagination bring about a crime that will change all their lives, a crime whose repercussions Atonement follows through the chaos and carnage of World War II and into the close of the twentienth century. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Мак'юен, Ієн Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
H14 Haggard, H. Rider. King Solomon's mines [Текст] / H. Rider Haggard. - New York : Penguin books, 1994. - 298 p. - (Penguin popular classics). - Cont.: Sir Henry Rider Haggard. - ISBN 0-14-062123-7 : 23.00 грн Переклад назви: Копальні царя Соломона
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст. Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст. Англійська література, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): пригодницькі романи -- приключенческие романы -- англійська література -- английская литература Анотація: The whereabouts of King Solomon's legendary diamond mines had been inscribed in blood on an ancient map now in the possession of Allan Quatermain. His enthralling story begins on a ship steaming up the east coast of Africa. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Хаггард, Генрі Райдер (письменник ; 1856 - 1925) \про нього\; Хаггард, Генрі Райдер Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
А93 Austen, Jane. Pride and Prejudice [Текст] / Jane Austen. - Ware, Herts. : Wordsworth Editions, 1992. - 264 p. - Cont.: Introduction / Gail Cunningham. - ISBN 1-85326-000-2 : 030.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Переклад назви: Гордість і упередження
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 18 - 19 ст. Англійська література, 18 - 19 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- англійська література -- англійські любовні романи Анотація: This is an ironic novel of manners. In it the garrulous and empty-headed Mrs Bennet has only one aimed - that of finding a goodmatch for each of her five daughters. In this she is mocked by the witty cynicisms of her indolent husband. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Cunningham, Gail; Остін, Джейн (письменниця ; 1775 - 1817) \про неї\; Остін, Джейн Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К82 Кристи, Агата. Убийство в Восточном экспрессе [Текст] = Murder On The Orient Express / Агата Кристи. - СПб. : Антология, 2006. - 192 с. - (The Collection). - Загол. обкл., текст англ. - ISBN 5-94962-071-2 : 009.50 грн
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): детективи -- детективы Анотація: "Убийство в Востсчном экспрессе", навеянное так и нераскрытой тайной похищения и гибели сына знаменитого американского летчика Линдберга, признано самым загадочным и виртуозным произведением королевы детектива. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Christie, Agatha Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Т80 Трэверс, П. Л. И снова о Мэри Поппинз [Текст] = More About Mary Poppins / П. Л. Трэверс. - СПб. : Антология, 2006. - 400 p. : ил. - Загол. обкл., текст англ. - ISBN 5-94962-107-7 : 030.00 грн
Рубрики: Англійська мова--Тексти--Навчальні видання для вищої школи Дитяча література англійська, 20 cт. Анотація: Книга популярной английской писательницы П. Л. Трэверс принадлежит к числу лучших образцов детской литературы и, вместе с тем, является одной из немногих детских книг, которые с равным интересом читаются взрослыми. Данное издание книги сопровождается реальным грамматическим и лексическим комментариями. Издание предназначено для учащихся старших классов гимназий с углубленным изучением английского языка, студентов-филологов университетов, а также для широкого круга читателей, владеющих английским языком. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Конон, Н.В. \обраб. текста и коммент.\; Travers P. L. Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К 82 Кристи, Агата. Напарники [Текст] = Partners In Crime / А. Кристи. - СПб. : Антология, 2005. - 224 с. - Текст англ. - ISBN 5-94962-093-3 : 012.00 грн
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): детективи -- детективы Утримувачі документа: ЖОУНБ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Д 62 Дойл, Артур Конан. Этюд в багровых тонах и другие приключения Шерлока Холмса [Текст] = Study in Scarlet and other adventures of Sherlock Holmes / А. Конан Дойл. - СПб. : КОРОНА принт : КАРО, 2004. - 192 p. - Текст англ. - ISBN 5-89815-264-4. - ISBN 5-7931-0270-1 : 007.00 грн
Рубрики: Художня література--Проза--Велика Британія, 19-20 cт. Кл.слова (ненормовані): Детективні романи -- Детективные романы -- Оповідання -- Рассказы Анотація: Книга представляет собой сборник неадаптированных текстов для чтения на английском языке. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Конан Дойль, Артур Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С80 Стівенсон, Роберт. Вибране. Оповідання та повісті [Text] = Selected Stories and Novels / Роберт Стівенсон ; авт. передм. Є. В. Бондаренко. - Х. : Ранок-НТ, 2003. - 272 с. - Текст: англ. - Cont.: The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde. - ISBN 966-8082-63-X : 008.50 грн
Рубрики: Художня література--Проза--Велика Британія, 19 - 20 ст. Англійська література, 19 - 20 ст. Анотація: Оповідання та повісті видатного англійського письменника Роберта Стивенсона (1859-1930). Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Бондаренко, Є. В. \авт. передм.\; Стівенсон, Роберт Луїс (письм., поет ; 1850 - 1894) \про нього\; Stevenson, Robert Louis Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Х20 Харди, Томас. Лучшие рассказы о любви [Текст] = The Best Love Stories / Томас Харди ; предисл., коммент. Е. В. Угаровой. - М. : Айрис-пресс, 2006. - 320 p. : ил. - (Читаем в оригинале). - Загол. обкл., текст англ. - ISBN 5-8112-2146-0 : 011.00 грн, 012.00 грн
Рубрики: Художня література--Проза--Велика Британія, 19-20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): любовні оповідання -- любовные рассказы Анотація: В книгу вошли лучшие рассказы о любви известного английского писателя и поэта Томаса Харди (1840-1928). Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Угарова, Е.В. \предисл., коммент.\; Hardy, Thomas Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
К82 Кристи, Агата. Хэллоуин Пати [Текст] = Hallowe'en Party / Агата Кристи. - СПб. : Антология, 2006. - 192 с. - Загол. обкл., текст англ. - ISBN 5-94962-104-2 : 011.00 грн
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): детективи -- детективы Анотація: Роман о расследовании отставным бельгийским полицейским Эркюлем Пуаро еще одного преступления. В роли его помощника выступает писательница Ариадна Оливер, которая в отличие от привычного для читателей капитана Гастингса, обладает очень богатым воображением. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Christie, Agatha Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |