821.111(73)'06-311.1=161.2
Ф75


    Фолкнер, Вільям.
    Притча [] = A Fable : [роман] / Вільям Фолкнер ; [пер. з англ. Олександра Мокровольського]. - Київ : КМ-БУКС, 2017. - 447, [1] с. - ISBN 978-617-7498-02-4 : 195.00 грн
УДК
ББК 84(4СПО)6
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.
   Американська література, 20 cт.

   
Кл.слова (ненормовані):
воєнні романи -- Перша світова війна
Анотація: 1955 року роман «Притча» отримав одразу дві нагороди - Пулітцерівську премію і Національну книжкову премію. Твір, у якому дія відбувається в роки Першої світової війни в окопах Франції, став одним з найвидатніших досягнень Вільяма Фолкнера.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Мокровольський, Олександр \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

821.111(73)'06-311.1=161.2
Б90


    Буковскі, Чарльз.
    Поштамт [] : [роман] : Post Offise / Чарльз Буковскі ; [пер. з англ. Б. Превіра]. - Київ : КМ-БУКС, 2016. - 221, [3] с. - ISBN 978-966-923-076-8 : 93.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)6
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.
   Американська література, 20 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
автобіографічні романи -- проза
Анотація: Поштамт» — не лише історія дванадцяти років марудної праці на чорній роботі, — це дотепний і сентиментальний гімн життю в усіх його проявах, без реверансів і цензури. Ця книга — перша ґрунтовна публікація Чарльза Буковскі в українському перекладі.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Превір, Превір \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

821.111(73)'06-311.1=161.2
С83


    Страут, Елізабет.
    Олівія КІттеридж [] = Olive Ketteridge : [роман] / Елізабет Страут ; [пер. з англ. Галини Цимбалюк]. - Київ : КМ-БУКС, 2017. - 350, [2] с. - ISBN 978-617-7409-48-8 : 100.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)6
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
   Американська література, 20 - 21 cт.

   
Кл.слова (ненормовані):
сімейні романи
Анотація: В романі динамічно та з іронічними вкрапленнями описані непрості стосунки родини Кіттеридж.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Цимбалюк, Галина \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

821.111(73)'06-311.1=161.2
Б51


    Бернет, Френсіс Годгсон.
    Таємний сад [] = The secret garden : [роман] / Френсіс Годгсон Бернет ; пер. з англ. Марії Головко. - Київ : Знання, 2018. - 270, [2] с. - (American Library). - ISBN 978-617-07-0644-7 : 33.74 грн
УДК
ББК 84(7СПО)5/6-44
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.
   Американська література, 19 - 20 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- дитяча американська література -- американська література
Анотація: Роман “Таємний сад” Френсіс Годґсон Бернет (1849—1924) — зворушлива історія дівчинки-сироти Мері, яка змушена переїхати з Індії до Англії. Це непоказне й норовливе дівчисько знаходить у маєтку, де її прихистили, покинутий сад, і відтоді життя героїні змінюється. Сад допомагає Мері помітити красу і чарівність кожної миті, розкрити серце для любові до всього живого, знайти справжніх друзів, навчитися відповідальності, людяності, вірності, а також навчити цього інших, навіть дорослих.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Головко, Марія \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)

821.111(73)'06-311.1=161.2
Р58


    Робертс, Нора.
    І зайде сонце [] = Come sundown : [роман] / Нора Робертс ; пер. з англ. Маріанни Восковнюк. - Київ : КМ-БУКС, 2018. - 581, [3] с. - ISBN 978-966-948-056-9 : 196.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.
   Американська література, 20 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: У Бодін Лонгбов насичене життя: величезний родинний бізнес із сотнею підлеглих, купа люблячих родичів і коханий чоловік. Завантаження на сто відсотків. Однак із появою примари з минулого і низкою вбивств, що сталися на території їхнього готелю, доведеться Бодін докласти ще більше зусиль.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Восковнюк, Маріанна \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

821.111(73)'06-311.1=161.2
І-78


   Ірвінг, Джон

    Доки я тебе не знайду [Текст] = Until I Find Yoy : [в 2 т.] : роман / Джон Ірвінг ; [пер. з англ. О. Тільної]. - Харків : Фабула : Ранок, 2018. - ISBN 978-617-09-4213-5.
   Т. 1. - 478, [2] с. - ISBN 978-617-09-4214-2 : 134.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
   Американська література, 20 - 21 cт.

   
Кл.слова (ненормовані):
автобіографічні романи -- романи про акторів
Анотація: Герой роману, голлівудський актор Джек Бернс, виріс, не знаючи свого біологічного батька. Мати оточила його образ мовчанням і містифікаціями. Пошуки батька, якими починається і завершується ця епопея, визначають все життя Джека. Красень, улюбленець жінок, обдарований артист, - всі свої ролі він грає для одного-єдиного глядача…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Тільна, Ольга \пер.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)

821.111(73)'06-311.1=161.2
І-77


   Ірвінг, Джон

    Доки я тебе не знайду [Текст] = Until I Find You : [в 2 т.] : роман / Джон Ірвінг ; [пер. з англ. О. Тільної]. - Харків : Фабула : Ранок, 2018. - ISBN 978-617-09-4213-5.
   Т. 2. - 444, [4] с. - ISBN 978-617-09-4215-9 : 133.75 грн
УДК
ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 ст.
   Американська література, 20 - 21 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
автобіографічні романи -- романи про акторів
Анотація: Герой роману, голлівудський актор Джек Бернс, виріс, не знаючи свого біологічного батька. Мати оточила його образ мовчанням і містифікаціями. Пошуки батька, якими починається і завершується ця епопея, визначають все життя Джека. Красень, улюбленець жінок, обдарований артист, - всі свої ролі він грає для одного-єдиного глядача…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Тільна, О. \пер.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)

821.111(73)'06-311.1=161.2
Я51


    Ялом, Ірвін.
    Шопенгауер як ліки [] = The schopenhauer cure : психотерапевт. роман / Ірвін Ялом ; [пер. з англ. В. Кучменко]. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2018. - 510, [2] с. - ISBN 978-617-12-4315-6 : 111.60 грн
УДК
ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 ст.
   Американська література, 20 - 21 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: Звичайний психотерапевт Джуліус Герцфельд дізнається, що в нього виявили меланому і жити йому залишається щонайбільше рік. Кардинально переосмисливши своє минуле, він раптово вирішує дізнатися, як склалося життя тих пацієнтів, яким він не зміг допомогти.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кучменко, Віра \пер.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)

821.111(73)'06-311.1=161.2
Ф75


    Фолкнер, Вільям.
    Порушник праху [] = Intruder in the dust : [роман] / Вільям Фолкнер ; з англ. пер. Ольга Смольницька. - Київ : КМ-БУКС, 2018. - 263, [1] с. - ISBN 978-617-7535-15-6 : 100.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)5/6-44
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.
   Американська література--США, 19-20 cт.

   
Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- романи
Анотація: [Роман В. Фолкнера про людяність та милосердя, боротьбу за справедливе ставлення до людини, не зважаючи на колір її шкіри.]

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Смольницька, Ольга \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

821.111(73)'06-311.1=161.2
М75


    Моллой, Еймі.
    Ідеальна мати [] = The perfect mother : [роман] / Еймі Моллой ; [пер. з англ. Т. Іванової]. - Харків : Vivat, 2020. - 333, [3] с. - (Художня література). - ISBN 978-966-912-974-2 : 142.50 грн
Бестселер the New York Times : Найкраща кн. року Kirkus і NewYork Public Library
УДК
ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20-21 ст.
   Американська література, 20-21 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- психологічні романи
Анотація: У психологічному романі порушено проблеми сучасного материнства. У центрі уваги - долі жінок, які називають себе «травневими матусями», їхні малюки народилися саме цього місяця. Двічі на тиждень подруги збираються в парку й діляться своїми страхами та радощами.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Іванова, Тетяна \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)

821.111(73)'06-311.1=161.2
С84


    Стрелекі, Джон П..
    Кафе на краю світу [] = The why cafe / Джон П. Стрелекі ; [пер. з англ. М. Пухлій]. - Харків : Vivat, 2020. - 127, [1] с. - (Художня література). - ISBN 978-966-982-061-7 : 93.75 грн
УДК
ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20-21 ст.
   Американська література, 20-21 cт.

   
Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- бестселери -- мотиваційна література -- романи
Анотація: Зупиніться. Поставте на паузу щоденну метушню, вирвіться з її тенет і зазирніть до кафе на краю світу. Розгорніть меню й придивіться уважніше до останньої сторінки - там ви прочитаєте три запитання, від яких тікали все життя. Чому ви тут? Чи боїтеся ви смерті? Чи вдоволені ви? Ця книжка допоможе у пошуках відповідей.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пухлій, Марія \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (1)