М52 Меріме, Проспер. Кармен [] = Carmen : [новела] / Проспер Меріме ; пер. з фр. Катерина Бабкіна. - Київ : Книголав, 2018. - 108, [4] с. - (Золота полиця). - ISBN 978-617-7563-14-2 : 105.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): новели Анотація: Новела французького письменника Проспера Меріме про палке кохання баска Хосе до циганки Карменсіти. Докладно описане життя розбійників, звичаї і культура іспанських циган. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бабкіна, Катерина \пер.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
С31 Сент-Екзюпері, Антуан де. Планета людей [] / Антуан де Сент-Екзюпері ; [з фр. пер. Анатолій Жаловський]. - Київ : Молодь, 1980. - 115, [5] с. - 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст. Французська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): спогади -- нариси Анотація: Твір відомого французького письменника Антуана де Сент-Екзюпері "Планета людей" сповнений великою любовю до життя, прагненням автора зрозуміти свій час, почуттям великої відповідальності перед людьми. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Жаловський, Анатолій \пер.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
К18 Камю, Альбер. Вигнання і царство [] = L'exii. Et le Royaume : новели / Альбер Камю ; [пер. з фр. Є. Т. Марічева ; худож.-оформ. О. А. Гугалова-Мєшкова]. - Харків : Фоліо, 2020. - 154, [6] с. - (Зарубіжні авторські зібрання). - ISBN 978-966-03-9137-6 : 68.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст. Французька література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): Державна програма 2021 -- новели Анотація: Збірник «Вигнання і царство», куди увійшли шість новел, був виданий 1957 року у Франції. Камю вміщує в одній книзі дуже різні історії, які об’єднує тема самотності та ізоляції від суспільства. Події у більшості з новел відбуваються в Алжирі. Письменник розповідає про життя бідняків, про долю художника, який втрачає талант, про право особистості на бунт і про відсутність найважливішого вибору -можливості не обирати. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Марічев, Євген \пер.\; Гугалова-Мєшкова, О. А. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ш73 Шмітт, Ерік-Емманюель. Двоє добродіїв із Брюсселя [] = Les deux messieurs de Bruxelles : [збірник] / Ерік-Емманюель Шмітт ; з фр. пер. Іван Рябчій. - Львів : Вид-во Анетти Антоненко, 2020. - 188, [4] с. - Зі змісту.: Босерон ; Любовний триткутник ; Серце, присипане попелом ; Примарне життя ; Письменницький щоденник. - ISBN 978-617-7654-39-0 : 150.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.--Збірники Французька література, 20-21 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): повісті -- новели -- щоденники Анотація: "Двоє добродіїв із Брюсселя" - це п’ять динамічних текстів (дві повісті та три новели), об’єднаних темою перемоги кохання над смертю, добра над злом, щастя над хворобою. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Рябчій, Іван \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Л21 Ламарш, Каролін. Галявина край лісу [] = Nous sommes a la lisiere : новели / Каролін Ламарш ; з фр. пер. Іван Рябчій. - Львів : Вид-во Анетти Антоненко, 2020. - 108, [4] с. - ISBN 978-617-7654-27-7 : 120.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст. Французька література, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): новели Анотація: Головний герой кожної новели стикається з тим, що виходить за межі звичного людського життя. І підштовхує до цього головно природа - ліс, галявина, тваринка, пташка, комашка тощо. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Рябчій, Іван \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |