H76 Homer The Iliad [Текст] / Homer. - Ware, Herts. : Wordsworth Editions, 1995. - 351 p. - (Wordsworth Classics). - ISBN 1-85326-242-0 : 025.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Переклад назви: Іліада
Рубрики: Художня література--Стародавня Греція Троя, античне місто--Війни, близько 3 тис. до н. е. - 1800 р. до н. е. Кл.слова (ненормовані): антична література -- античная литература -- троянська війна -- троянская война -- античні міста -- античные города Анотація: The Iliad tells the epic story of the climax of the ten-year Trojan War. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гомер Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Г64 Гомер Одиссея [] / Гомер ; [пер. с древнегреч. В. А. Жуковского ; предисл. А. А. Содоморы ; худож. В. М. Дозорец]. - К. : Молодь, 1982. - 334, [2] с. : портр. - (Школьная библиотека). - Примеч.: с. 308-319. - Слов.: с. 320-335. - 5.00 грн
Рубрики: Давньогрецька література, 8 ст. до н. е. Художня література--Стародавня Греція, 8 ст. до н. е. Кл.слова (ненормовані): поеми -- поэмы Анотація: "Одиссея" эпическая поэма Гомера, уникальная уже тем, что дошла до наших дней в первозданном виде. Эта поэма – подлинное откровение стихотворной мысли древней Эллады. Поэма повествует о странствиях и удивительных приключениях мужественного Одиссея. Полные очарования описания экзотических стран, опасных приключений и нежных чувств героев, а также легенды и тайны, которыми овеяно прошлое. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Жуковский, В. А. \пер.\; Содомора, А. А. \авт. предисл.\; Дозорец, В. М. \худож.\ Примірників всього: 2 ФОНД (1), АБ (1) Свободны: ФОНД (1), АБ (1) |
H76 Homer The Odyssey [Текст] / Homer ; transl. by Robert Fitzgerald ; with an introd. by Seamus Heaney. - London : Everyman's Library, 1992. - XXVII, 509 p. - (The Millennium Library ; 94). - ISBN 1-85715-094-5 : 20.00 грн Переклад назви: Одіссея
Рубрики: Давньогрецька література Троя, античне місто--Війни, близько 3 тис. до н. е. - 1800 р. до н. е. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- давньогрецька література -- древнегреческая литература -- троянська війна -- троянская война Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Fitzgerald, Robert \transl.\; Heaney, Seamus \introd.\; Гомер Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
H76 Homer The Iliad [Текст] / Homer ; transl. by Robert Fitzgerald ; with an introd. by Gregory Nagy. - London : Everyman's Library, 1992. - XXV, 594 p. - (The Millennium Library ; 60). - ISBN 1-85715-060-0 : 11.00 грн Переклад назви: Іліада
Рубрики: Давньогрецька література Троя, античне місто--Війни, близько 3 тис. до н. е. - 1800 р. до н. е. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- давньогрецька література -- древнегреческая литература -- троянська війна -- троянская война Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Fitzgerald, Robert \transl.\; Nagy, Gregory \introd.\; Гомер Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
A25 Aeschylus The Oresteia [Текст] / Aeschylus ; transl. by Robert Fagles ; introd., notes and gloss. by Robert Fagles and W. B. Stanford. - Harmondsworth, Engl. : Penguin Books, 1979. - 335 p. - (Penguin classics). - ISBN 0-14-044333-9 : 100.00 крб Переклад назви: Орестея
Рубрики: Художня література--Стародавня Греція, 5 - 6 ст. до н. е. Давньогрецька література, 5 - 6 ст. до н. е. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- давньогрецька література -- древнегреческая литература -- антична література -- античная литература -- давньогрецькі трагедії -- древнегреческие трагедии Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Fagles, Robert \transl., introd., notes.\; Stanford, W. B. \introd., notes.\; Есхіл Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С19 Сафо Лира, лира священная [] / Сафо ; [пер. с древнегреч. и предисл. В. В. Вересаева]. - М. : Летопись, 2000. - 154, [6] с. - (Мир поэзии / худож. оформ. В. В. Покатова). - Примеч.: с. 144-150. - ISBN 5-88730-069-8 : 4.28 грн
Рубрики: Поезія давньогрецька, 7 - 6 ст. до н. е.--Збірники Давньогрецька література, 7 - 6 ст. до н. е. Кл.слова (ненормовані): поезія -- поэзия Анотація: Сафо (Сапфо) (VII-VI вв. до н.э.) - древнегреческая поэтесса, жившая на острове Лесбос. Темы ее лирики разнообразны - воспевание дружбы и женской красоты, природы, философские раздумья о жизни и религии, о радостях бытия. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Вересаев, В. В. \пер., авт. предисл.\; Сафо (давньогрецька поетеса ; 7 - 6 ст. до н. е.) \про неї\; Сапфо Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (1) |
H76 Homer The Iliad [Текст] / Homer ; transl. by Robert Fagles ; introd., notes by Bernard Knox. - New York : Penguin books, 1990. - XVI, 683 p. - (Penguin classics). - ISBN 0-14-044592-7 : 50.00 крб Переклад назви: Іліада
Рубрики: Художня література--Стародавня Греція, 8 ст. до н. е. Давньогрецька література, 8 ст. до н. е. Троя, античне місто--Художня література, 8 ст. до н. е. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- давньогрецька література -- древнегреческая литература -- епічні поеми -- эпические поэмы -- героїчний епос -- героический эпос -- Троянська війна -- Троянская война Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Fagles, Robert \transl.\; Knox, Bernard \introd., notes.\; Гомер Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Г64 Гомер Приключения Одиссея [] : [для детей сред. шк. возраста] / Гомер ; [пер. Н. А. Кун, введ. и закл. В. Б. Соколова]. - К. : Савега, 1993. - 154, [6] с. : ил. - Авт. зазн. на звороті тит. арк. - ISBN 5-7707-2186-3 :
Рубрики: Давньогрецька література Художня література--Греція Кл.слова (ненормовані): епос -- эпос Анотація: Опасные приключения хитроумного и многострадального Одиссея, нежные чувства героев и страсти, бушующие на страницах поэмы, легенды и тайны, которыми овеяно прошлое, сам язык, которым написана поэма Гомера, необычайно образный и яркий. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Кун, Н. А. \пер.\; Соколов, В. Б. \авт. предисл., авт. предисл.\ Свободных экз. нет |
A71 Aristophanes Four plays by Aristophanes [Текст] / Aristophanes ; transl.: William Arrowsmith, Richmond Lattimore, Douglass Parker. - New York, N. Y. : New Amer. libr., 1984. - 619 p. - (Meridian classics). - Gloss.: p. 599-619. - ISBN 0-452-00717-8 : 50.00 крб Переклад назви: Чотири п'єси Аристофана
Рубрики: Драматургія--Стародавня Греція, 5 - 4 ст. до н. е. Давньогрецька література, 5 - 4 ст. до н. е. Кл.слова (ненормовані): давньогрецька література -- древнегреческая литература -- давньогрецька драматургія -- древнегреческая драматургия -- давньогрецькі комедії -- древнегреческие комедии -- п'єси -- пьесы Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Arrowsmith, William \transl.\; Lattimore, Richmond \transl.\; Parker, Douglass \transl.\; Аристофан (поет, драматург ; бл. 450 - 385 до н. е.) \про нього\; Аристофан Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С19 Сапфо Пісні з лесбосу [] / Сапфо ; з давньогрецької пер. А. Содомора ; [худож.-оформ. А. Кісь]. - Л. : Піраміда, 2012. - 137, [3] с. : іл. - (Приватна колекція). - Дод.: с. 93-121. - ISBN 978-966-441-280-0 : 26.00 грн, 33.25 грн
Рубрики: Давньогрецька література, 7 - 6 ст. до н. е.--Збірники Поезія давньогрецька, 7 - 6 ст. до н. е.--Збірники Кл.слова (ненормовані): поезія -- поэзия Анотація: У книжці - перший повний переклад українською мовою здебільша фрагментарно збережених творів лесбоської поетеси Сапфо. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Содомора, Андрій \пер.\; Кісь, Андрій \худож.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
Д13 Давньогрецька трагедія [] : збірник / пер. із старогрец. Борис Тен ; [передм. і прим. Вадима Пащенка]. - К. : Дніпро, 1981. - 232 с. - (Вершини світового письменства). - Прим.: с. 216-231 . - 0.90 р. Зміст: Есхіл. Прометей закутий : [п'єса] / Есхіл ; [пер. Бориса Тена]. - С .25-62 Софокл. Цар Едіп : [п'єса] / Софокл ; [пер. Бориса Тена]. - С .63-118 Софокл. Антігона : [п'єса] / Софокл ; [пер. Бориса Тена]. - С .119-166 Евріпід. Медея : [п'єса] / Евріпід ; [пер. Бориса Тена і Осипа Роздольського]. - С .167-215
Рубрики: Драматургія--Греція, від 3 тис. до н. е. - до 2 ст. до н. е. --Збірники Кл.слова (ненормовані): старогрецька драматургія -- старогреческая драматургия -- пьесы -- п'єси Анотація: У збірник увійшли трагедіїї драматургів Стародавньої Греції. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Тен, Борис \пер.\; Пащенко, Вадим \авт. передм., авт. прим.\ Примірників всього: 2 МИСТ (1), ЧЗ (1) Свободны: МИСТ (1), ЧЗ (1) |
Г64 Гомер. Іліада [Електронний ресурс] / Гомер ; текст читає Б. Лобода. - К. : Наш формат, 2006. Ч. 1. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) (696 хв.). - (Книга вголос). - 52.00 грн, 6.88 грн
Рубрики: Давньогрецька література, 8 ст. до н. е. Художня література--Стародавня Греція, 8 ст. до н. е. Анотація: Одна з найдавніших грецьких епічних поем – “Іліада”, авторство якої приписують напів-міфічному і міфічно-сліпому співцю Гомеру, відкриває чи не першу сторінку світової літератури. Довгий час події, описані в “Іліаді”: Прекрасна Єлена, захоплення в полон якої поклало початок Троянській війні, падіння і зруйнування за допомогою легендарного Троянського коня одного з найсильніших і найбагатших міст тогочасного світу – Трої чи Іліону – здавалися мітами, що породжені уявою славетного народу, прабатька європейської культури. Археологічні розкопки XIX-XX ст. підтвердили існування міста Трої, що лежало на берегах Дарданелли. Його розквіт відбувся близько 5000 років тому. А близько 1900 р. до н.е. пагорб, на якому розкинулося місто, був захоплений іншим плем’ям, яке побудувало ще потужніше укріплення на місці щойно зруйнованого. Згодом, через сім століть, місто ще декілька разів було захоплене, зруйноване і стерте з лиця землі; пагорб стояв пусткою, не олюднений і загублений у віках. Чому одне з найперших і найпотужніших міст світу переслідував трагічний фатум? Почути про це можна з вуст українського Гомера …. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Лобода, Б. \текст читає\ Примірників всього: 2 ІЧЗ (2) Свободны: ІЧЗ (2) |
А50 Алкей [] : пісні застольні і повстанські / пер. з давньогрецької, передм. і прим. А. Садомори ; [худож. оформ. А. Кіся]. - Л. : Піраміда, 2013. - 150, [2] с. : іл. - (Приватна колекція). - Дод.: с. 83-150. - ISBN 978-966-441-315-9 : 31.35 грн
Рубрики: Давньогрецька література, 7 - 6 ст. до н. е. Поезія давньогрецька, 7 - 6 ст. до н. е. Кл.слова (ненормовані): поезії -- поэзия -- давньогрецька лірика -- древнегреческая лирика Анотація: У піснях Алкея (VII-VI до н.е.), присутнє розмаїття віршованих форм, глибина думки і почуття, пристрасне життєлюбство. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Садомора, Андрій \пер., авт. передм., авт. прим.\; Кісь, Андрій \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
P71 Plato The last days of Socrates [Текст] / Plato ; transl. and with an introd. by Hugh Tredennick. - London : Penguin books, 1969. - 199, [1] p. - (Penguin classics). - Текст: англ. - ISBN 014-044037-2 : 50.00 крб
Рубрики: Художня література--Стародавня Греція, 4 - 5 ст. до н. е. Давньогрецька література, 4 - 5 ст. до н. е. Кл.слова (ненормовані): давньогрецька література -- древнегреческая литература Анотація: Chronicling the life and death of the father of western philosophy, and charting his influence on the most influential ancient Greek philosophers, Plato's The Last Days of Socrates is translated from the Greek by Hugh Tredennick, revised with an introduction and notes by Harold Tarrant in Penguin Classics. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Tredennick, Hugh \transl., introd.\; Платон (мислитель, філософ, педагог ; 427 - 347/348 до н. е.) \про нього\; Платон Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |