Б60 Биков, Василь. Круглянський міст [] / Василь Биков ; [пер. з біл. В. Стрілка]. - К. : Книга, 2011. - 317, [3] с. - У змісті також: Пастка ; "Покохай мене, солдатику" ; Вовча яма ; Афганець. - ISBN 978-966-8314-72-8 : 45.00 грн
Рубрики: Художня література--Білорусь, 20 cт. Білоруська література, 20 ст. Романи--Білорусь, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): військові повісті -- военные повести Анотація: Прозові твори Василя Бикова, які охоплюють практично весь період його творчості Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Стрілко, Валерій \пер.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
Б60 Биков, Василь. Піти й не повернутися [] : повісті / Василь Биков ; пер. з біл. Миколи Цівини ; [передм. В. Оскоцького ; худож. В. Савадов]. - К. : Дніпро, 1983. - 479 с. : іл. - (Єднання). - В содерж.: Обеліск ; Дожити до світанку ; Сотников. - 20.00 грн
Рубрики: Білоруська література, 20 ст.--Збірники Художня література--Білорусь, 20 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): повісті -- повести Анотація: До книги відомого білоруського письменника В. Бикова ввійшли повісті про героїзм радянських людей у роки Великої Вітчизняної війни. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Цівина, Микола \пер.\; Оскоцький, В. \авт. передм.\; Савадов, В. \худож.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б60 Биков, Василь. Обеліск [] : повісті / Василь Биков ; пер. з біл. Миколи Цівини ; [худож. Р. Є. Безп'ятов, Г. П. Філатов]. - К. : Молодь, 1975. - 237, [2] с. : іл. - У змісті: Дожити до світанку. - 0.42 р.
Рубрики: Білоруська література, 20 ст.--Збірники Художня література--Білорусь, 20 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): повісті -- повести Анотація: До книги відомого білоруського письменника Василя Бикова ввійшли повісті про героїзм людей у роки Другої світової війни. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Цівина, Микола \пер.\; Безп'ятов, Р. Є. \худож.\; Філатов, Г. П. \худож.\ Примірників всього: 5 ФОНД (2), АБ (3) Свободны: ФОНД (2), АБ (3) |
Б60 Биков, Василь. Мертвим не болить [] : роман, повісті / Василь Биков ; пер. з білорус. та передм. Тетяни Кобржицької ; [ред. Г. П. Єрьоменко ; худож. оформ. Т. І. Триколенка]. - К. : Дніпро, 1990. - 364, [2] с. : іл. - (Єднання). - У змісті також:У тумані ; Облава. - ISBN 5-308-00709-8 : 1.70 р.
Рубрики: Білоруська література, 20 ст.--Збірники Художня література--Білорусь, 20 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): воєнні повісті -- военные повести -- воєнні романи -- военные романы -- сталінські репресії -- сталинские репрессии Анотація: До книги білоруського письменника Василя Бикова увійшли роман "Мертвим не болить", повісті "У тумані", "Облава". Роман "Мертвим не болить" і повість "У тумані" присвячені подіям Другої світової війни. Повість "Облава" звучить як реквієм над жертвами сталінських репресій трагічної епохи розкуркулення. Усі три твори пройняті глибоким психологізмом, їм притаманна гострота сюжету і безстрашна правда. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Кобржицька, Тетяна \пер., авт. передм.\; Єрьоменко, Г. П. \ред.\; Триколенко, Т. І. \худож.\ Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
Таценюк, О. Г. В. В. Биков "Альпійська балада". 10-й клас [] / О. Г. Таценюк> // Зарубіжна література в школі. - 2018. - N 7/8. - С. 50-53 : іл. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Загальноосвітні школи--Зарубіжна література--Уроки--Україна Дод.точки доступу: Биков, Василь Володимирович (письменник ; 1924 - 2003) Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
Ю98 Ющенко, Олекса Якович. В пам'яті моїй [] : нариси, етюди, спогади, есе / Олекса Ющенко. - Київ : Рад. письменник, 1986. - 446 с. - 1.40 р. Рубрики: Літературознавство українське--Популярні видання Літературознавство білоруське--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): українська література -- воєнна проза -- літературознавчі нариси -- білоруське літературознавство -- білоруські письменники -- українська культура -- українська пісня -- українські письменники Анотація: До книги спогадів Олекси Ющенка увійшли нариси про українських та білоруських поетів, прозаїків, композиторів, народних майстрів. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Рильський, Максим Тадейович (поет, перекладач ; 1895 - 1964) \про нього\; Філіпенко, Аркадій Дмитрович (композитор ; 1912 - 1983) \про нього\; Тичина, Павло Григорович (поет ; 1891 - 1967) \про нього\; Давидовський, Григорій Митрофанович (хоровий диригент ; 1866 - 1952) \про нього\; Танк, Максим (письменник ; 1912 - 1995) \про нього\; Дейч, Олександр (письменник) \про нього\; Биков, Василь Володимирович (письменник ; 1924 - 2003) \про нього\; Мележ, Іван Павлович (прозаїк, драматург ; 1921 - 1976) \про нього\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
П 43 Погрібний, Анатолій Григорович. Осягнення сутності [] : літ.-критич. нарис / Анатолій Погрібний. - Київ : Рад. письменник, 1985. - 215 с. : портр. - Бібліогр. в підрядковій прим. - 0.85 р. Рубрики: Літературний процес--СРСР--Наукові видання Кл.слова (ненормовані): літературознавчі статті -- радянська проза -- радянські письменники Анотація: Простежуються основні тенденції літературного процесу кінця 70-х - початку 80-х років ХХ ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гончар, Олесь Терентійович (письменник ; 1918 - 1995) \про нього\; Загребельний, Павло Архипович (письменник ; 1924 - 2009) \про нього\; Мушкетик, Юрій Михайлович (письменник ; 1929 - 2019) \про нього\; Федорів, Роман Миколайович (письм., ж-ст ; 1930 - 2001) \про нього\; Айтматов, Чингіз Торокулович (письменник ; 1928 - 2008) \про нього\; Авіжус, Йонас (письменник лит. ; 1922 - 1999) \про нього\; Бондарев, Юрій Васильович (письменник ; 1924) \про нього\; Биков, Василь Володимирович (письменник ; 1924 - 2003) \про нього\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
> Шифр: vssv/2019/5/8 Журнал 2019р. N 5/8 Биков, Василь. Ослик : оповідання / В. Биков ; пер. з білорус. Д. Щербини. - С.55-61 Биков, Василь. Маленька червона квіточка : притчаоповідання / В. Биков ; пер. з білорус. Д. Щербини. - С.62-63 Някляєв, Уладзімір. Повернення віри : повість / У. Някляєв ; пер. з білорус. В. Стрелка. - С.64-70 Някляєв, Уладзімір. Джміль та мандрівник : приповістка / У. Някляєв ; пер. з білорус. В. Стрелка. - С.71-77 Іконому, Хрістос. Олов'яний солдатик : оповідання / Х. Іконому ; пер. з новогрец. Ю. Семенова. - С.78-82 Паустовський, Костянтин. Дніпровські кручі : оповідання / К. Паустовський ; пер. з рос. Л. Артамонової. - С.83-89 Фінкельштейн, Борис. Ляля, або Циганське закляття : оповідання / Б. Фінкельштейн ; пер. з рос. В. Баранова. - С.90-93 Фінкельштейн, Борис. Ефект таро : оповідання / Б. Фінкельштейн ; пер. з рос. І. Павлюка. - С.94-97 Нельсон, А. Стібки : оповідання / А. Нельсон ; пер. з англ. І. Яндоли. - С.98-109 Бальзак, Оноре де. Про каву : оповідання / О. Бальзак ; пер. з фр. І. Рябчія. - С.110-113 Вінчестер, Саймон. Професор і безумець : повість : журнальна версія / С. Вінчестер ; пер. з англ. Г. Грабовської. - С.114-177 Саймон, Ніл. В'язень Другої авеню : трагікомедія на дві дії / Н. Саймон ; пер. з англ. В. Шевчука. - С.178-229 Алоні, Нісім. Нове вбрання для товариша короля : трагікомедія у трьох діях / Н. Алоні ; пер. з івр. М. Бєлєнького. - С.230-261 Слів'як, Тадеуш. У Серафима : сценічна поема на один акт / Т. Слів'як ; пер. з пол. К. Поліщука. - С.262-267 Гойков, Душан. Касабланка : оповідання / Д. Гойков ; пер. з серб. В. Криницького. - С.326-328 Є примірники у відділах: всього 2 : ПЧЗ (2) Вільні: ПЧЗ (2) |
Биков, Василь. Ослик [] : оповідання / В. Биков ; пер. Д. Щербина> // Всесвіт. - 2019. - N 5/8. - С. 55-61 . - ISSN 0320-8370 Рубрики: Білоруська література, 20 ст. Художня література--Білорусь, 20 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Щербина, Д. \пер.\ Є примірники у відділах: всього 2 : ПЧЗ (2) Вільні: ПЧЗ (2) |
Биков, Василь. Маленька червона квіточка [] : притчаоповідання / В. Биков ; пер. Д. Щербина> // Всесвіт. - 2019. - N 5/8. - С. 62-63 . - ISSN 0320-8370 Рубрики: Білоруська література, 20 ст. Художня література--Білорусь, 20 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Щербина, Д. \пер.\ Є примірники у відділах: всього 2 : ПЧЗ (2) Вільні: ПЧЗ (2) |
Б60 Биков, Василь Володимирович. Альпійська балада [] : повість / Василь Биков ; пер. з білорус. Галини Вігурської. - Київ : Знання, 2019. - 159, [1] с. - (Класна література). - ISBN 978-617-07-0699-7 : 90.00 грн
Рубрики: Художня література--Білорусь, 20-21 ст. Білоруська література, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): повісті про війну Анотація: У центрі повісті «Альпійська балада» - зворушливе кохання, що зазнає жорстокого випробування у пеклі Другої світової війни. Молодий солдат-білорус і дівчина-італійка тікають із концтабору та намагаються пробитися до партизанів. Жертвуючи собою, Іван допомагає Джулії врятуватися. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Вігурська, Галина \пер.\ Примірників всього: 2 ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1) |
Б60 Биков, Василь Володимирович. Мертвим не болить [] = Мёртвым не баліць : роман / Василь Биков ; пер. з білорус. Тетяни Кобржицької. - Київ : Знання, 2019. - 287, [1] с. - (Голоси Європи). - ISBN 978-617-07-0696-6 : 150.00 грн, 62.58 грн
Рубрики: Художня література--Білорусь, 20-21 ст. Білоруська література, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- Друга світова війна Анотація: Головний герой роману Вагилевич живим повернувся з війни, але навіть у мирний час не може бути спокійним, радіти життю. Письменник намагається розкрити правду війни і донести до читача невтамовуваний біль за людину та її долю. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Кобржицька, Тетяна \пер.\ Примірників всього: 3 ФОНД (1), ЧЗ (2) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2) |
Б60 Биков, Василь Володимирович. Знак біди [] = Знак Бяды : повість / Василь Биков ; пер. з білорус. Дмитра Пилипчука. - Київ : Знання, 2019. - 287, [1] с. - (Класна література). - ISBN 978-617-07-0698-0 : 145.00 грн
Рубрики: Художня література--Білорусь, 20-21 cт. Білоруська література, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): повісті Анотація: У центрі повісті - життя селянської сім’ї, яка в період окупації зазнає неймовірних принижень і жорстокого насилля. І все це роблять не тільки чужинці, а й односельці, що стали поліцаями. Показано, як розривалися родинні зв’язки, культивувалися недовіра та озлобленість, трагічно руйнувалася людяність як основа життя народу. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Пилипчук, Дмитро \пер.\ Примірників всього: 2 ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1) |
Ш15 Шагалов, Александр Александрович. Василь Быков [] : повести о войне / А. Шагалов ; [оформ. худож. В. Любина]. - Москва : Худож. лит., 1989. - 302 с. - Библиогр. в подстрочном примеч. - ISBN 5-280-00721-8 : 1.00 р.
Рубрики: Письменнники білоруські, 20 ст.--Науково-популярні видання Літературознавство білоруське--Письменники--Науково-популярні видання Кл.слова (ненормовані): білоруські письменники -- белорусские писатели -- білоруське літературознавство -- белорусское литературоведение -- повісті про війну -- повести о войне Анотація: Исследование творчества белорусского писателя Василя Быкова, посвященного Великой Отечественной войне. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Любин, В. \худож.\; Биков, Василь Володимирович (письменник ; 1924-2003 рр.) Примірників всього: 3 ФОНД (1), ЧЗ (2) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2) |
Д26 Дедков, Игорь Александрович. Василь Быков. Повесть о человеке, который выстоял [] / И. А. Дедков ; [худож. Алексей Ганнушкин]. - Москва : Сов. писатель, 1990. - 312 с. : портр. - Библиогр. в подстрочном примеч. - ISBN 5-265-00957-4 : 1.00 р. Рубрики: Письменники білоруські, 20 ст.--Науково-популярні видання Кл.слова (ненормовані): білоруські письменники -- белорусские писатели -- білоруське літературознавство -- белорусское литературоведение -- повести о войне -- повісті про війну Анотація: Анализ повестей белорусского писателя Василя Быкова. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ганнушкин, Алексей \худож.\; Биков, Василь Володимирович (письменник ; 1924-2003 рр.) Примірників всього: 3 ЧЗ (1), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (2) |
Купчанко, М. Особливості сюжету і композиції повісті Василя Бикова "Альпійська балада" [] : урок зарубіжної літератури, 7 клас / М. Купчанко> // Всесвітня література в сучасній школі : щоміс. наук.-метод. журн. - 2020. - N 9/10. - С. 43-46 Рубрики: Світова література--Методика викладання--Загальноосвітні школи Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Биков, Василь Володимирович (письменник ; 1924-2003 рр.) \про твір\ Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
К61 Коломієць, Ростислав Григорович. Леонід Биков [] / Ростислав Коломієць ; [худож. Є. В. Вдовиченко]. - Харків : Фоліо, 2020. - 121, [7], [2] л. іл. с. - (Знамениті українці). - ISBN 978-966-03-9354-7 : 45.00 грн
Рубрики: Артисти кіно і театру --Біографії--Україна, 20 ст.--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): Державна програма 2021 -- біографії -- театр -- кіно Анотація: Ім’я кіноактора і кінорежисера Леоніда Бикова не потребує додаткової реклами. У 60-80-ті роки ХХ століття в СРСР він був улюбленцем мільйонів, його пізнавали на вулицях, його фільми ("Максим Перепелиця", "В бій ідуть самі "старики"", "Ати-бати, йшли солдати") збирали багатомільйонну глядацьку аудиторію, стаючи рекордсменами річного кінопрокату. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Вдовиченко, Є. В. \худож.\; Биков, Василь Володимирович (письменник ; 1924 - 2003 рр.) \про нього\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Б60 Биков, Василь Володимирович. Журавлиний крик [] : повісті / Василь Биков ; [пер. з біл. Галини Петровської ; передм. А. Яскевича ; худож. оформ. В. Агафонова]. - Київ : Молодь, 1989. - 160 с. : іл. - ISBN 5-7720-0213-9 : 0.50 р.
Рубрики: Художня література--Проза білоруська, 20 ст.--Збірники Білоруська література--Проза, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): повісті -- проза Анотація: До книжки увійшли дві повісті визначного білоруського письменника Василя Бикова "Журавлиний крик" І "Пастка".Це нещадно сувора правда про Другу світову війну. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Петровська, Галина \пер.\; Яскевич, А. \авт. передм.\; Агафонов, В. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |