Б43 Бёлль, Генрих. Избранное [] : [пер. с нем.] / Генрих Бёлль ; [сост. Н. Н. Бунина ; послесл. Т. Л. Мотылевой ; худож.: А. В. Озеровская, А. Т. Яковлев]. - М. : Правда, 1987. - 576 с. : ил. - В содерж.: Где ты был, Адам? ; Дом без хозяина. - 3.30 р., 8.00 грн р., 20.00 грн р.
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 ст.--Збірники Німецька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): романи -- романы -- оповідання -- рассказы Анотація: Сборник произведений крупнейшего прозаика Г. Бёлля включает два романа, которые были написаны в начале пятидесятых годов, - "Где ты был, Адам?" и "Дом без хозяина", а также рассказы из сборника "Город привычных лиц". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бунин, Н. Н. \сост.\; Мотылева, Т. Л. \авт. послесл.\; Озеровская, А. В. \худож.\; Яковлев, А. Т. \худож.\ Примірників всього: 4 АБ (2), ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: АБ (2), ЧЗ (1), ФОНД (1) |
Б43 Бёлль, Генрих. Город привычных лиц [] / Генрих Бёлль ; [сост. и пер. с нем. Л. Лунгиной ; ред. С. Шлапоберская ; предисл. Л. Гинзбурга ; худож. И. Блиох]. - М. : Молодая гвардия, 1964. - 251, [3] с. : ил. - 0.63 р.
Рубрики: Німецька література, 20 ст.--Збірники Художня література--Німеччина, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): оповідання -- рассказы -- радіоп'єси -- радиопьесы Анотація: В своих рассказах и радиопьесах Г. Бёлль выносит обвинительный приговор кровавому фашистскому времени и вместе с тем развенчивает годы, предшествовавшие захвату Гитлером власти: эгоизм, распад нравственности, безработицу, полицейские бесчинства, которыми в Германии были ознаменованы конец 20-х — начало 30-х годов ХХ века. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Лунгина, Л. \сост., пер.\; Шлапоберская, С. \ред.\; Гинзбург, Лев \авт. предисл.\; Блиох, И. \худож.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б43 Бёлль, Генрих. Долина грохочущих копыт [] / Генрих Бёлль ; [пер. с нем. Л. Черной ; ред. А. Исаева]. - М. : Мол. гвардия, 1971. - 222, [2] с. : портр. - В содерж.: Поезд прибывает по расписанию ; Самовольная отлучка. - 10.00 грн
Рубрики: Німецька література, 20 ст.--Збірники Художня література--Німеччина, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): повісті -- повести Анотація: В книгу немецкого писателя Генриха Бёлля вошли три повести, в которых описываются разные эпохи в жизни Германии - годы фашизма и войны и годы так называемого "экономического чуда". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Черная, Л. \пер.\; Исаева, А. \ред.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б43 Бёлль, Генрих. Избранное [] : пер. с нем. / Генрих Бёлль ; [сост. и предисл. П. Топера ; ред. Н. Федорова ; худож. А. В. Сапожников]. - М. : Радуга, 1988. - 651 с. : ил. - (Мастера современной прозы. ФРГ / редкол.: Г. А. Анджапаридзе [и др.]). - В содерж.: Бильярд в половине десятого ; Глазами клоуна ; Потерянная честь Катарины Блюм. - ISBN 5-05-002283-5 : 5.20 р., 5.20 грн р.
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 ст.--Збірники Німецька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): романи -- романы -- оповідання -- рассказы -- повісті -- повести -- нариси -- очерки Анотація: В настоящий сборник входят романы "Бильярд в половине десятого", "Глазами клоуна", повесть "Потерянная честь Катарины Блюм", а также рассказы и очерки антифашистской направленности. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Топер, П. \сост., авт. предисл.\; Федорова, Н. \ред.\; Сапожников, А. В. \худож.\ Примірників всього: 4 АБ (1), ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (2), ФОНД (1) |
Б43 Бёлль, Генрих. Город привычных лиц [] : [рассказы] / Генрих Бёлль ; [сост. и пер. с нем. Л. Лунгиной, ред. С. Шлапоберская, предисл. Л. Гинзбурга, худож. И. Блиох]. - М. : Молодая гвардия, 1965. - 251, [5] с. : ил. - 5.00 грн
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 ст.--Збірники Німецька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): рассказы -- оповідання -- радиопьесы -- радіоп'єси Анотація: В своих рассказах Г. Бель выносит обвинительный приговор кровавому фашистскому времени и вместе с тем развенчивает годы, предшествовавшие захвату Гитлером власти: эгоизм, распад нравственности, безработицу, полицейские бесчинства, которыми в Германии были ознаменованы конец 20-х - начало 30-х годов XX века. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Лунгина, Л. \сост., пер.\; Шлапоберская, С. \ред.\; Гинзбург, Лев \авт. предисл.\; Блиох, И. \худож.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |