Б 11 Бёрджесс, Энтони. Заводной апельсин [] / Энтони Бёрджесс ; пер. В. Бошняка. Над кукушкиным гнездом / Кен Кизи ; пер.В. Голышева ; послесл. В. Тюрина . - М. : Патриот, 1993. - 381 с. - ISBN 5-7030-0668-6 : 041тис.00 крб. Рубрики: Художня література--Україна, 21 ст. Анотація: В сборник вошли роман английского писателя Энтони Бёрджеса ''Заводной апельсин'' и психологический роман американского прозаика Кена Кизи ''Над кукушкиным гнездом''. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Кизи, Кен; Тюрин, В. \авт. послесл.\; Бошняков, В. \пер.\; Голышева, В. \пер.\ Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
Б48 Бёрджесс, Энтони. Заводной апельсин [] ; Трепет намерения : [романы] / Энтони Бёрджесс ; [пер. с англ. В. Бошняка, А. Смолянского ; коммент. А. Смолянского]. - М. : Пресса, 1992. - 382 с. - Коммент.: с. 372-381. - ISBN 5-253-00716-4 : 2600.00 крб
Рубрики: Детективні романи та оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.--Збірники Англійська література, 20 ст.--Збірники Художня література--Велика Британія, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): детективні романи -- детективные романы -- шпигунські романи -- шпионские романы Анотація: В сборник произведений английского писателя Энтони Берджесса вошел его знаменитый роман "Заводной апельсин", который принес автору мировую славу после появления на экранах киноверсии. Писатель создал образ "героя нашего времени" - юного Алекса, злодея и хулигана, проповедника философии насилия. Роман "Трепет намерения", также включенный в сборник, - изящная стилизация, почти пародия на романы о Джеймсе Бонде. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бошняк, В. \пер.\; Смолянский, А. \пер.\; Смолянский, А. \авт. коммент.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
Шифр: inli/2016/4 Журнал 2016р. N 4 Неуман, Андрес. Барилоче : роман / А. Неуман ; пер. с исп. О. Кулагиной. - С.3-77 Во, Ивлин. Наклейка на чемодане / И. Во ; пер. с англ. В. Минушина. - С.95-155 Во, Ивлин. "О себе писать особенно нечего..." : из писем Ивлина Во / И. Во ; пер. с англ. А. Ливерганта. - С.156-214 Во, Ивлин. Медные трубы / И. Во ; пер. с англ. Н. Мельникова. - С.215-221 Во, Ивлин. Я всюду вижу одну лишь скуку / И. Во ; пер. с англ. А. Курт. - С.222-225 Во, Ивлин. Человек, которого ненавидит Голливуд : о фильме "Месье Верду" Ч. Чаплина / И. Во ; пер. с англ. А. Курт. - С.226-227 Во, Ивлин. Ох, уж эти Римские скандалы : о фильме "Сладкая жизнь" Ф. Феллини / И. Во ; пер. с англ. А. Курт. - С.228-230 Во, Ивлин. "Никогда не убивайте своих персонажей..." : интервью Ивлина Во Харви Брайту "Нью-Йорк Таймс", март 1949 г. / И. Во ; пер. с англ. Н. Мельникова. - С.231-233 Во, Ивлин. Телеинтервью Ивлина Во Джейн Хоуард Би-би-си, программа "Монитор", февраль 1964 г. / И. Во ; пер. с англ. Н. Мельникова. - С.233-243 Во, Ивлин. Непростое искусство давать интервью / И. Во ; пер. с англ. А. Курт. - С.244-249 Во, Ивлин. Победитель не получает ничего : рецензия на роман Э. Хэмингуэя "За рекой, в тени деревьев" / И. Во ; пер. с англ. А. Курт. - С.250-253 Во, Ивлин. Нечто оригинальное : рецензия на роман М. Спарк "Утешители" / И. Во ; пер. с англ. Н. Мельникова. - С.253-255 Во, Ивлин. Отправная точка : рецензия на роман Г. Грина "Конец одной любовной связи" / И. Во ; пер. с англ. А. Ливерганта. - С.255-258 Кеннелл, Питер. Рецензия на роман "Пригоршня праха" / П. Кеннелл ; пер. с англ. А. Резниковой. - С.259-261 Хатченс, Джон. Лучший роман Ивлина Во : рецензия на роман "Возвращение в Брайдсхед" / Д. Хатченс ; пер. с англ. А. Курт. - С.262-267 Уилсон, Эдмунд. Блеск и нищета Ивлина Во : рецензия на роман "Возвращение в Брайдсхед" / Э. Уилсон ; пер. с англ. А. Резниковой. - С.268-271 Оруэлл, Джордж. Путешествие Ивлина Во в опасную Нейтралию : рецензия на повесть "Новая Европа Скотт-Кинга" / Дж. Оруэлл ; пер. с англ. А. Курт. - С.271-273 Маккарти, Десмонд. Сатира Ивлина Во : рецензия на повесть "Незабвенная" / Д. Маккарти ; пер. с англ. Н. Мельникова. - С.274-275 Видал, Гор. Сатирический мир Ивлина Во : рецензия на роман "Безоговорочная капитуляция" / Г. Видал ; пер. с англ. А. Резниковой. - С.276-280 Бёрджесс, Энтони. Ивлин Во: переоценка / Энтони Бёрджесс ; пер. с англ. А. Резниковой. - С.281-284 Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
Бёрджесс, Энтони. Ивлин Во: переоценка [] / Энтони Бёрджесс ; пер. А. Резникова // Иностранная литература. - 2016. - N 4. - С. 281-284 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Письменники англійські, 20 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Резникова, Алла \пер.\; Во, Івлін Артур Сент-Джон (письменник ; 1903 - 1966) Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |