З-81 Золя, Эмиль. Западня [] : роман / Эмиль Золя ; [пер. с фр. О. Моисеенко, Е. Шишмаревой ; послесл. А. Пузикова]. - М. : Худож. лит., 1978. - 335 с. - 10.00 грн, 2.00 крб грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: "Западня" - один из ярчайших романов эпического цикла Эмиля Золя "Рутой-Маккары". Потрясающая история "крестного пути" затерянной в Париже женщиины, пережившей и счастье, и благополучное спокойствие, и исступленную, губительную страсть, и, наконец, падение на дно нищеты и унижения. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Моисеенко, О. \пер.\; Шишмарева, Е. \пер.\; Пузиков, А. \авт. послесл.\ Примірників всього: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
З-81 Золя, Эмиль. Нана [] : роман / Эмиль Золя ; [пер. с фр. Н. М. Жарковой]. - М. : Дом, 1993. - 368 с. - (Семейный роман). - ISBN 5-85201-174-6 : 40000.00 крб, 4.00 грн крб
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література, 19 ст. Жінка у Франції--Художня література, 19 ст. Буржуазія у Франції--Художня література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: [Главная героиня романа - куртизанка Нана - стала воплощением пороков, падения нравов и чудовищного лицемерия, царивших в обществе]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Жаркова, Н. М. \пер.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
З-81 Золя, Эмиль. Лурд [] = Lourdes : [роман] / Эмиль Золя ; [пер. с фр. Т. Ириновой ; предисл. Т. Якимович]. - К. : Политиздат Украины, 1988. - 429, [3] с. - ISBN 5-319-00337-4 : 5.00 грн, 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Роман Эмиля Золя "Лурд" разоблачает духовенство и предприимчивых дельцов, которые обманывают несчастных больных людей, надеющихся на чудесное исцеление, и наживаются на религиозном фанатизме. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Иринова, Т. \пер.\; Якимович, Т. \авт. предисл.\ Примірників всього: 3 АБ (2), ЧЗ (1) Свободны: АБ (2), ЧЗ (1) |
З-81 Золя, Эмиль. Творчество [] : роман / Эмиль Золя ; пер. с фр. Т. Ивановой, Е. Яхниной ; [предисл. С. Емельяникова ; худож. Г. Филипповский]. - М. : Худож. лит., 1981. - 400 с. - 2.20 р.
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Роман о судьбе художника в буржуазном мире. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Иванова, Т. \пер.\; Яхнина, Е. \пер.\; Емельяников, С. \авт. предисл.\; Филипповский, Г. \худож.\ Примірників всього: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
З-81 Золя, Эмиль. Радость жизни [] ; Творчество : романы : [пер. с фр.] / Эмиль Золя ; [послесл. С. П. Емельяникова ; ил. Г. Филипповского]. - М. : Правда, 1986. - 672 с. : ил. - 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.--Збірники Французька література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Емельяников, С. П. \авт. послесл.\; Филипповский, Г. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
З-81 Золя, Эмиль. Западня [] ; Жерминаль : романы : пер. с фр. / Эмиль Золя ; [предисл. А. Пузикова ; примеч. С. Зенкина ; худож. М. Майофис]. - М. : Худож. лит., 1988. - 783 с. : ил. - (Библиотека классики. Зарубежная литература / редкол. сер.: Л. Г. Андреев и др.). - ISBN 5-280-00009-4 : 5.90 р.
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.--Збірники Французька література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Пузиков, А. \авт. предисл.\; Зенкин, С. \авт. примеч.\; Майофис, М. \худож.\ Примірників всього: 4 АБ (1), ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (2), ФОНД (1) |
З-81 Золя, Эмиль. Карьера Ругонов [] = La fortune des Rougon : [роман] / Эмиль Золя ; пер. с фр. Е. Александровой. - М. : Мир, 1985. - 272 с. - 1.80 р. грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Александрова, Е. \пер.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
З-81 Золя, Эмиль. Жерминаль [] : роман / Эмиль Золя ; [пер. с фр. Н. Немчиновой ; послесл. А. Михилева ; худож. В. Петренко]. - Харьков : Вища шк., 1986. - 456 с. - 2.50 р.
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Роман "Жерминаль" - наиболее известное произведение выдающегося французского писателя Э. Золя (1840—1902). С суровой правдивостью писатель воссоздал картину тяжелой жизни углекопов и их борьбы за свои права. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Немчинова, Н. \пер.\; Михилев, А. \авт. послесл.\; Петренко, В. \худож.\ Примірників всього: 5 ФОНД (1), ЧЗ (1), АБ (3) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1), АБ (3) |
З-81 Золя, Эмиль. Жерминаль [] : роман / Эмиль Золя ; [пер. с фр. Н. Немчиновой ; послесл. А. Михилева ; худож. В. Петренко]. - Харьков : Вища шк., 1987. - 456 с. - 2.50 грн, 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Роман "Жерминаль" - наиболее известное произведение выдающегося французского писателя Э. Золя (1840—1902). С суровой правдивостью писатель воссоздал картину тяжелой жизни углекопов и их борьбы за свои права. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Немчинова, Н. \пер.\; Михилев, А. \авт. послесл.\; Петренко, В. \худож.\ Примірників всього: 5 АБ (2), ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: АБ (2), ЧЗ (2), ФОНД (1) |
Р 85 Рукопись, зарытая в саду Эдема [] / сост., авт. коммент. Н. И. Полторацкая, ред. Т. Н. Зенюк, худож. В. Б. Мартусевич. - Л. : Лениздат, 1989. - 492 с. - ISBN 5-289-00450-5 : 2.70 р. Зміст: Нерваль, Ж. де. Соната дьявола / Ж. Нерваль ; пер. А. Андрес. - С .7-19 Мериме, Проспер. Федериго / П. Мериме ; пер. М. Кузьмина. - С .14-22 Мериме, Проспер. Аббат Обен / П. Мериме ; пер. М. Лозинского. - С .23-34 Ренан, Эрнест. Жизнь Иисуса. Фрагменты из книги / Э. Ренан ; пер. О. Крылова. - С .35-55 Доде, Альфонс. Папский мул / А. Доде ; пер. И. Татаринова. - С .56-77 Доде, Альфонс. Кюкюньянский кюре / А. Доде ; пер. И. Татаринова. - С .64-68 Доде, Альфонс. Эликсир преподобного отца Гоше / А. Доде ; пер. И. Татаринова. - С .69-77 Золя, Эмиль. Воздержание / Э. Золя ; пер. Т. Иринова. - С .78 Флобер, Гюстав. Иродиада / Г. Флобер ; пер. М. Эйхенгольц. - С .83 Мопассан, Ги де. Мощи / Г. де Мопассан ; пер. А. Чеботаревской. - С .111 Мопассан, Ги де. Нормандец / Г. де Мопассан ; пер. А. Чеботаревская. - С .116 Мопассан, Ги де. Исповедь Теодюля Сабо / Г. де Мопассан ; пер. Федоров. - С .122 Мопассан, Ги де. Черт / Г. де Мопассан ; пер. Э. Линецка. - С .129 Лиль-Адан, О.В. де. Пытка надеждой / О.В. де Лиль-Адан ; пер. Н. Рыкова. - С .136 Лиль-Адан, О.В. де. Ставка / О.В. де Лиль-Адан ; пер. Н. Рыкова. - С .141 Арен, Поль. Ослы загробного мира / П. Арен ; пер. А. Кулишер. - С .147 Франс, Анатоль. Валтасар / А. Франс ; пер. Е. Корнеева. - С .151 Франс, Анатоль. Дочь Лилит / А. Франс ; пер. М. А. Яхонтова. - С .162 Франс, Анатоль. Лета Ацилия / А. Франс ; пер. Н. Соколова. - С .174 Франс, Анатоль. Прокуратор Иудеи / А. Франс ; пер. Э. Линецкая. - С .181 Франс, Анатоль. Весельчак Буффальмако / А. Франс ; пер. Н. Касаткина. - С .194 Франс, Анатоль. Чудо со скупым / А. Франс ; пер. Н. Сигал. - С .211 Алле, Альфонс. Бог / А. Алле ; пер. Н. Полторацкая. - С .223 Алле, Альфонс. Присвоенная слава / А. Алле ; пер. Н. Полторацкая. - С .224 Алле, Альфонс. Святой Илья, покровитель шоферов / А. Алле ; пер. Н. Полторацкая. - С .227 Жироду, Жан. Святая Эстелла / Ж. Жироду ; пер. Е. Рафальская. - С .230 Аполлинер, Гийом. Святотатство / Г. Аполлинер ; пер. Л. Токарев. - С .258 Аполлинер, Гийом. Непогрешимость / Г. Аполлинер ; пер. И. Шафаренко. - С .263 Аполлинер, Гийом. Святая Адората / Г. Аполлинер ; пер. И. Шафаренко. - С .267 Моруа, Андре. Обращение рядового Броммита / А. Моруа ; пер. А. Кулишер. - С .271 Куртелин, Жорж. Епитимья / Ж. Куртелин ; пер. О. Пичугин. - С .276 Барбюс, Анри. Два епископа / А. Барбюс ; пер. И. Шкунаева. - С .280 Сюпервьель, Жюль. Воло и осёл, которые были в яслях / Ж. Сюпервьель ; пер. М. Яснов. - С .285 Эме, Марсель. Улица Святого Сульпиция / М. Эме ; пер. М. Вахтёрова. - С .301 Эме, Марсель. Благодать / М. Эме ; пер. Е. Лившиц. - С .313 Ноэль, Мари. Творение шестого дня / М. Ноэль ; пер. М. Яснов. - С .325 Буль, Пьер. Чудо / П. Буль ; пер. Е. Баевская. - С .327 Пино, Кристиан. Сказка о рае / К. Пино ; пер. Г. Велле. - С .350 Ланк, Арманд. Черт в департаменте Сены и Марны / А. Ланк ; пер. С. Ластовка. - С .353 Альбрес, Рене Мариль. Рукопись, зарытая в саду Эдема / Р. М. Альбрес ; пер. Н. Полторацкая. - С .368 Кайюа, Роже. Понтий Пилат / Р. Кайюа ; пер. Л. Зонина. - С .378 Кайюа, Рене. Ной / Р. Кайюа ; пер. Б. Вайман. - С .426 Авлин, Клод. Мадмуазель Ангел / К. Авлин ; пер. А. Смирнова. - С .438 Труайя, Анри. Руки / А. Труайя ; пер. Н. Полторацкая. - С .444 Буланже, Даниель. Камень очага / Д. Буланже ; пер. А. Смирнова. - С .454 Буланже, Даниель. Родственники / Д. Буланже, Е. Лившиц. - С .462 Рубрики: Релігія--Франція--Збірники Анотація: В сборник включены небольшие истории -веселые или печальные, обьединенные антиклерикальной традицией, которая всегда была сильна во французской литературе. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Полторацкая, Н. И. \сост., авт. примеч.\; Мартусевич, В. Б. \худож.\; Зенюк, Т. Н \ред.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
З-81 Золя, Эмиль. Человек-зверь [] : [роман] ; Плечи маркизы ; Наис Микулен : [повесть] / Эмиль Золя. - М. : Знание, 1992. - 400 с. - ISBN 5-07-002561-9 : 10.00 грн, 400.00 крб грн, 18.00 грн грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.--Збірники Французька література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): гостросюжетні романи -- остросюжетные романы -- повісті -- повести Анотація: "Человек-зверь" - это детективная история, где расследование ведет не сыщик, а сам читатель, погружающийся в мир жестоких убийств и острых страстей: четыре убийства, самоубийство, железнодорожная катастрофа, устроенная из-за ревности. Повесть "Наис Микулен", включенная в книгу, продолжает тему эроса, прозвучавшую в романе "Человек-зверь". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 4 АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (2) Свободны: АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (2) |
З-81 Золя, Эмиль Собрание сочинений [Текст] : в 26 т. : пер. с фр. / Эмиль Золя ; [под общ. ред.: И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова]. - Москва : Худож. лит., 1966 - 1967. Т. 20 : Четвероевангелие. Плодовитость. - 732, [4] с. : ил. - 1.15 р.
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 cт. Французька література, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: В двадцатый том Собрания сочинений Эмиля Золя вошел роман "Плодовитость" из серии "Четвероевангелие". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Анисимов, И. \ред.\; Обломиевский, Д. \ред.\; Пузиков, А. \ред.\ Примірників всього: 3 АБ (2), ЧЗ (1) Свободны: АБ (2), ЧЗ (1) |
З-81 Золя, Эмиль. Нана [] : роман / Э. Золя ; [пер. с фр. Т. Ириновой]. - К. : Феникс, 1991. - 347, [5] с. - ISBN 5-12-003346-6 : 5.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 cт. Французька література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: В романе "Нана", образ неотразимо-притягательной дамы с камелиями, к ногам которой склонялись светские львы, бульварные журналисты, банкиры и сентиментальные юнцы, символизирует блеск и разврат Второй империи. Нана, по словам писателя, "подобно древним чудовищам... ступала по трупам и вызывала катастрофы". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Иринова, Т. \пер.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
З-81 Золя, Эмиль. Чрево Парижа [] : [роман] / Эмиль Золя ; [пер. с фр. А. Линдегрен и М. Эйхенгольца ; предисл. С. Емельяникова ; худож. Ю. Красный]. - М. : Известия, 1964. - 364 с. : ил. - 5.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 - 20 ст. Французька література, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: "Чрево Парижа" - роман содержащей яркую и убедительную картину жизни французского общества в годы II Империи. Место действия - центральный парижский рынок, мастерски описанный Золя и воплощающий обжорливость, тупую сытость и мещанскую психологию тех, кто является опорой ненавистного писателю наполеоновского режима, этой "нелепой эпохи безумия и позора". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Линдегрен, А. \пер.\; Эйхенгольц, М. \пер.\; Емельяников, С. \авт. предисл.\; Красный, Ю. \худож.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
З-81 Золя, Эмиль. Деньги [] : [роман] / Эмиль Золя ; [пер. с фр. А. Тетеревниковой, Д. Лившиц ; послесл. Б. Реизова ; худож. М. Пинкисевич]. - М. : Правда, 1985. - 445, [2] с. : ил. - 15.00 грн
Рубрики: Французька література, 19 ст. Художня література--Франція, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Никогда еще мир финансовых дельцов не был изображен с такой широтой и точностью как в романе "Деньги" известного французского писателя Эмиля Золя (1840-1902). Его главный герой Саккар, "пират биржи", за четыре года проходит путь от головокружительного успеха к сокрушительному падению; здесь все поступки людей и все их бедствия определены деньгами. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Тетеревникова, А. \пер.\; Лившиц, Д. \пер.\; Реизов, Б. \авт. послесл.\; Пинкисевич, Марина \худож.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
З-81 Золя, Эмиль. Тереза Ракен [] ; Жерминаль : [романы : пер. с фр.] / Эмиль Золя ; [вступ. ст. С. Брахман]. - М. : Правда, 1981. - 717, [3] с. - 10.00 грн Зміст: Тереза Ракен . - С .23-216 Жерминаль . - С .217-718
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: В настоящее издание выдающегося французского писателя Э. Золя (1840-1902) вошли два его наиболее известных произведения: "Тереза Ракен" и "Жерминаль". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Брахман, С. \авт. вступ. ст.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ФОНД (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (1) |
З-81 Золя, Эмиль. Карьера Ругонов [] : [роман] / Эмиль Золя ; [пер. с фр. Е. Александровой ; худож. Г. Филипповский]. - М. : Москов. рабочий, 1955. - 334 с. : ил. - Примеч.: с. 330-334. - 0.67 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Роман выдающегося французского писателя Эмиля Золя (1840—1902) «Карьера Ругонов» — первая книга двадцатитомной эпопеи «Ругон-Маккары» (1871—1893), в которой автор на истории одной семьи дал широкую картину общественной жизни Франции периода Второй империи. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Александрова, Е. \пер.\; Филипповский , Г. \худож.\ Примірників всього: 3 АБ (1), ФОНД (2) Свободны: АБ (1), ФОНД (2) |
З-81 Золя, Эмиль. Дамское счастье [] : роман / Эмиль Золя ; [пер. с фр. Ю. И. Данилина]. - Днепропетровск : Пороги, 1992. - 411 с. - ISBN 5-7707-3205-9 : 25.00 грн
Рубрики: Французька література, 19 ст. Художня література--Франція, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Эмиль Золя, создатель эпопеи о Ругон-Маккарах и родоначальник французского натурализма, в 1883 году пишет не совсем обычную книгу. "Дамское счастье" - это, с одной стороны, блистательное исследование механизма делового успеха, с другой - классический роман о Золушке. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Данилин, Ю. И. \пер.\ Примірників всього: 3 АБ (1), ЧЗ (2) Свободны: АБ (1), ЧЗ (2) |
З-81 Золя, Эмиль. Жерминаль [] : роман / Эмиль Золя ; [пер. с фр. Н. Немчиновой]. - Донецк : Донбас, 1980. - 488 с. - 2.40 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Роман "Жерминаль" - наиболее известное произведение выдающегося французского писателя Э. Золя (1840-1902). С суровой правдивостью писатель воссоздал картину тяжелой жизни углекопов и их борьбы за свои права. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Немчинова, Н. \пер.\ Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
З-81 Золя, Эмиль. Тереза Ракен [] ; Жерминаль : [романы : пер. с фр.] / Эмиль Золя ; [вступ. ст. С. Брахман ; худож. Филипповский]. - М. : Худож. лит., 1975. - 624 с. : ил., портр. - (Библиотека всемирной литературы / ред. совет: И. В. Абашидзе [и др.]). - Примеч.: с. 609-622. - 2.14 р. Зміст: Тереза Ракен . - С .23-216 Жерминаль . - С .217-718
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: В настоящее издание выдающегося французского писателя Э. Золя (1840-1902) вошли два его наиболее известных произведения: "Тереза Ракен" и "Жерминаль". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Брахман, С. \авт. вступ. ст.\; Филипповский, Г. \худож.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ФОНД (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (1) |