Н73 Новітня французька п'єса [] : пер. з фр. / [передм. О. Левченко, Н. Мірошниченко ; упоряд. Н. Мірошниченко]. - К. : Юніверс, 2003. - 272 с. : фото. - (Світова драматургія). - ISBN 966-7305-82-1 : 019.50 грн, 022.40 грн Зміст: Левченко, Олена. Острови зниклого материка / Олена Левченко ; пер. Надії Мірошниченко. - С .5-26 Кольтес, Бернар-Марі. Повернення до пустелі / Бернар-Марі Кольтес ; пер. Євгенії Кононенко. - С .27-84 Сіксу, Елен. Портрет Дори / Елен Сіксу ; пер. Олени Левченко. - С .85-126 Вішнєк, Матей. Пригода ведмедиків панда / Матей Вішнєк ; пер. Неди Нежданої. - С .127-166 Вормс, Жанін. Комедії-хвилинки / Жанін Вормс ; пер. Зої Борисюк. - С .167-218 Шварц-Бар, Сімона. Твій красень-капітан / Сімона Шварц-Бар ; пер. Євгенії Єременко. - С .252-270 Моклер, Жак. Репетиція в театрі злочину / Жак Моклер ; пер. Неди Нежданої. - С .167-218
Рубрики: Драматургія--Франція, 19 - 20 ст.--Збірники Французька література, 19 - 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): п'єси -- пьесы Анотація: До книги увійшло шість п'єс, які дають уявлення про розмаїття пошуків сучасного драматургічного процесу у Франції. Вони перекладалися на десятки мов і мають резонансні театральні постановки в багатьох країнах світу. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Левченко, Олена \авт. передм.\; Мірошниченко, Надія \авт. передм.\; Мірошниченко, Надія \упорядкув.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (2), ФОНД (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1), АБ (1) |
К62 Кольтес, Бернар-Марі. Роберто Зукко [] / Бернар -Марі Кольтес ; пер. з фр. А. Перепадя ; [ред. В. Корнієнко ; худож. оформ. Т. Єлістратенко]. - К. : Юніверс, 2003. - 62, [2] с. : іл. - (Світова драматургія). - ISBN 966-7305-88-0 : 5.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20 cт. Французька література, 20 ст. Драматургія, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): французька художня література -- французская художественная литература -- французька драматургія -- французская драматургия -- французькі драматурги -- французские драматурги -- французькі п'єси -- французские пьесы -- художественная литература -- художня література -- французька література -- французская литература -- драматургия -- драматургія Анотація: Представлені п'єси французького драматурга і поета Бернара-Марі-Кольтес (1948-1989). Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Перепадя, Анатоль \пер.\; Корнієнко, Валентин \ред.\; Єлістратенко, Тамара \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (1), МИСТ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), МИСТ (1), ФОНД (1) |