У45 Леся Українка і сучасність [Текст] : зб. наук. пр. / [редкол.: М. Жулинський та ін.]. - Луцьк : "Вежа" Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2007 - 2009. - ISBN 978-966-600-486-7. Т. 4, кн. 2. - 2008. - 559, [1] с. - Бібліогр.: с. 527-543. - Ім. покажч.: с. 544-559. - Бібліогр. в кінці ст. - ISBN 978-966-600-359-4 : 58.00 грн Зміст: Зорівчак, Роксолана. Творчість Лесі Українки в англомовному світі / Р. Зорівчак. - С .48-62 Черіпко, Сергій. Постать Лесі Українки в дослідженні Михайла Драй-Хмари / С. Черіпко. - С .84-96 Кравченко, Світлана. Творчість Лесі Українки в польській літературній пресі міжвоєння : поетичні переклади, критика / С. Кравченко. - С .96-106 Дмитренко, Вікторія. Особливості рецепції творчості Лесі Українки в романі Г. Брасюка "Донна Анна" / В. Дмитренко. - С .116-123 Левчук, Тереза. теоретичні аспекти літературознавчих досліджень творчості Лесі Українки / Т. Левчук. - С .123-130 Радчук, Віталій. Рудий панько М. Гоголя в дівчачому люстерку Лесі Українки : конгеніальність тлумачки і звітність репортерів / В. Радчук. - С .161-189 Данилюк, Ніна. Мовні особливості колодяженських пісень з рукописного зошита в записах Лесі Українки та Ольги Косач / Н. Данилюк. - С .197-209 Януш, Ядвіга. Роль Лесі Українки в інтелектуалізації української літературної мови / Я. Януш. - С .210-220 Мединська, Алла. Формування метаобразів у вірші "Завжди терновий вінець..." Лесі Українки / А. Мединська. - С .233-240 Вільчинська, Тетяна. Демонологічна лексика української мови (на матеріалі "Лісової пісні" Лесі Українки) / Т. Вільчинська. - С .240-251 Шевченко, Ірина. Сакральний художній світ у драмі-феєрії "Лісова пісня" / І. Шевченко. - С .252-265 Боєва, Евеліна. Символіка рослинної номінації у драмі-феєрії Лесі Українки "Лісова пісня" / Е. Боєва. - С .266-275 Журавльова, Наталія. Дещо про епістолярну гречність Лесі Українки / Н. Журавльова. - С .307-315 Богдан, Світлана. Епістолярні діалоги Лесі Українки як джерело реконструкції стереотипів міжособистісної комунікації та образів комунікантів: Агатангел Кримський / С. Богдан. - С .315-337 Щукіна, Ірина. Маріїнсько-Благовіщенська, 97 - київський дім Лесі Українки / І. Щукіна. - С .410-432 Мірошниченко, Лариса. До історії могили Лесі Українки : (невідомі документальні свідчення) / Л. Мірошниченко. - С .449-459 Жулинський, Микола. "Тут - правда про Лесю, про її родину і ближче оточення" / Жулинський. - С .460-478
Рубрики: Літературознавство українське--Наукові видання Літературознавство--Письменники Житомирщини--Драматургія--Новоград-Волинський, місто (Житомирська область)--Наукові видання Новоград-Волинський, місто (Житомирська область)--Письменники--Драматургія -- Наукові видання Кл.слова (ненормовані): творчість -- творчество -- мовна концептосфера -- языковая концептосфера -- меморіальні місця -- мемориальные места -- родина -- семейство -- письменники Житомирщини -- писатели Житомирщины Анотація: Збірник складають дослідження, які певною мірою репрезентують стан і рівень наукового осмислення творчості Лесі Українки на сучасному етапі, - літературознавчий, мовознавчий, філософсько-культурологічний, текстологічно-джерелознавчий, рецептивний. В його основі - наукові доповіді, виголошені на міжнародній конференції "Леся Українка і європейська культура", що проходила в Луцьку 16-17 вересня 2006 року. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Жулинський, М. \ред.\; Мірошниченко, Л. \ред.\; Мірченко, М. \ред.\; Моклиця, М. \ред.\; Леся Українка (письменниця, пер., культур. діяч ; 1871-1913 рр.); Драй-Хмара, Михайло Опанасович (поет, літературознавець, пер. ; 1889 - 1938) \про нього\; Брасюк, Гордій Іванович (письм.-прозаїк та кіносценарист ; 1898 - 1944); Косач, Юрій Миколайович (поет, прозаїк, драматург, ред. ; 1908 - 1990) \про нього\; Тесленко-Приходько, Юрій Петрович (вчений-рентгенолог ; 1884 - 1944) \про нього\ Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
> Шифр: dysl/2017/2 Журнал 2017р. N 2 Клочек, Григорій. Літературна освіта в новій українській школі: стратегія і тактика реформування / Григорій Клочек. - С.2-11 Білоус, Петро. Давня українська література: засіб пізнання і виховання чи мистецтво слова ? / Петро Білоус. - С.12-15 Крисюк, Віра. Написання творів-роздумів у публіцистичному стилі : 11 клас / Віра Крисюк. - С.16-19 Паливода, Тетяна. Інтерактивні завдання як один із прийомів компетентнісного осмислення складних речей / Тетяна Паливода. - С.20-26 Криворотенко, Ольга. Як мотивувати учнів до читання художніх творів / Ольга Криворотенко. - С.27-30 Марушкевич, Лариса. Сучасний український патріотизм: який він ? : урок за поезією Майдану / Лариса Марушкевич. - С.31-33 Николайчук, Наталія. "Зове на бій Небесна Сотня за України майбуття..." : літературно-музична композиція / Наталія Николайчук. - С.34-37 Калита, Оксана. Засоби поляризації міфологізованих образів у "Віршах з майдану" Дмитра Павличка / Оксана Калита. - С.38-41. - Бібліогр. в кінці ст. Радчук, Віталій. Уроки Миколи Лукаша / Віталй Радчук. - С.42-47. - Бібліогр. в кінці ст. Задорожний, Василь. Драма митця / Василь Задорожний. - С.48-50. - Бібліогр. в кінці ст. Гриневич, Олександра. Комунікативна модель "дитина - дорослий" у сучасній українській підлітковій літературі / Олександра Гриневич. - С.51-53. - Бібліогр. в кінці ст. Мельничук, Ярослава. Ольга Кобилянська та її оточення / Ярослава Мельничук. - С.54-57. - Бібліогр. в кінці ст. Є примірники у відділах: всього 2 : ПЧЗ (1), АБ (1) Вільні: ПЧЗ (1), АБ (1) |
Радчук, Віталій. Уроки Миколи Лукаша [] / Віталій Радчук> // Дивослово. - 2017. - N 2. - С. 42-47. - Бібліогр. в кінці ст. . - ISSN 0130-5263 Рубрики: Перекладачі українські, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): переклад художньої літератури Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Лукаш, Микола (пер., літературознавець ; 1919 - 1988) Є примірники у відділах: всього 2 : ПЧЗ (1), АБ (1) Вільні: ПЧЗ (1), АБ (1) |
> Шифр: dysl/2017/6 Журнал 2017р. N 6 Квітень, Євгенія. Казка як епічний жанр : програма факультативного курсу. 5 клас / Євгенія Квітень, Алла Ткач. - С.3-6. - Бібліогр. в кінці ст. Бутурлим, Тетяна. Утвердження життєвих цінностей у поезії Олександра Ірванця : урок в 11 класі (2 год.) / Тетяна Бутурлим. - С.7-11 Бутурлим, Тетяна. Як мислити позитивно у складних соціально-політичних умовах XXI століття ст. : урок в 11 класі за поезією Сергія Жадана (2 год.) / Тетяна Бутурлим. - С.12-16 Бартощук, Богдана. Тези як засіб організації розумової праці : урок у 10 класі / Богдана Бартощук. - С.17-20 Чудінович, Тамара. Вогнесвіт Олеся Бердника : цикл уроків позакласного читання / Тамара Чудінович. - С.21-28. - Бібліогр. в кінці ст. Брага, Ірина. "Перехресні стежки" двох митців: Микола Бажан і Дмитро Шостакович / Ірина Брага. - С.29-36. - Бібліогр. в кінці ст. Радчук, Віталій. Рудий Панько Миколи Гоголя в дівчачому люстерку Лесі Українки : конгеніальність тлумачки і звітність репортерів / Віталій Радчук. - С.37-46. - Бібліогр. в кінці ст. Канчура, Євгенія. Фентезі : оновлення погляду на світ і шлях до себе / Євгенія Канчура. - С.47-52. - Бібліогр. в кінці ст. Набитович, Ігор. Дарія Віконська - письменниця з княжого роду / Ігор Набитович. - С.53-59. - Бібліогр. в кінці ст. Є примірники у відділах: всього 2 : ПЧЗ (1), АБ (1) Вільні: ПЧЗ (1), АБ (1) |
Радчук, Віталій. Рудий Панько Миколи Гоголя в дівчачому люстерку Лесі Українки : конгеніальність тлумачки і звітність репортерів [] / Віталій Радчук> // Дивослово. - 2017. - N 6. - С. 37-46. - Бібліогр. в кінці ст. . - ISSN 0130-5263 Рубрики: Художній переклад Кл.слова (ненормовані): перекладачі -- перекладна проза Дод.точки доступу: Українка, Леся (письменниця, перекладач, культ. діяч ; 1871 - 1913) \про неї\; Гоголь, Микола Васильович (прозаїк, драматург, поет, критик, публіцист ; 1809 - 1852) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 2 : ПЧЗ (1), АБ (1) Вільні: ПЧЗ (1), АБ (1) |
> Шифр: dysl/2017/10 Журнал 2017р. N 10 Амерханян, Світлана. Розвиток критичного мислення учнів на уроках української мови та літератури / Світлана Амерханян. - С.2-14. - Бібліогр. в кінці ст. Босак, Світлана. Пунктуація в простих реченнях із порівняльними конструкціями. Порівняльний зворот. Розділові знаки в реченнях із порівняльними зворотами : урок у 8 класі / Світлана Босак. - С.14-20. - Бібліогр. в кінці ст. Шинкаренко, Людмила. Джерела української фразеології : 6 клас / Людмила Шинкаренко. - С.21-24 Ткачук, Валентина. Узагальнення і систематизиція знань із теми "Лексикологія". Фразеологія" : 10 клас / Валентина Ткачук. - С.25-28. - Бібліогр. в кінці ст. Степанюк, Микола. У світі фразеологізмів : заняття у філологічному гуртку / Микола Степанюк. - С.29-32 Юдіна, Олена. Українські народні думи. "Маруся Богуславка". Морально-епічна проблематика твору : 9 клас / Олена Юдіна. - С.33-37. - Бібліогр. в кінці ст. Радчук, Віталій. Функції перекладу / Віталій Радчук. - С.38-46. - Бібліогр. в кінці ст. Білоус, Петро. Походження української літератури / Петро Білоус. - С.49-52 Просалова, Віра. Арабески як авторські жанрові маркери і принципи побудови творів / Віра Просалова. - С.53-57. - Бібліогр. в кінці ст. Клочек, Григорій. Нескорена : штрихи до життєвої і творчої біографії Ліни Костенко / Григорій Клочек. - С.58-64. - Бібліогр. в кінці ст. Є примірники у відділах: всього 2 : ПЧЗ (1), АБ (1) Вільні: ПЧЗ (1), АБ (1) |
Радчук, Віталій. Функції перекладу [] / Віталій Радчук> // Дивослово. - 2017. - N 10. - С. 38-46. - Бібліогр. в кінці ст. . - ISSN 0130-5263 Рубрики: Переклад Кл.слова (ненормовані): критерії перекладу -- теорія перекладу -- мета перекладу -- форми перекладу -- перекладачі Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Є примірники у відділах: всього 2 : ПЧЗ (1), АБ (1) Вільні: ПЧЗ (1), АБ (1) |
> Шифр: dysl/2018/6 Журнал 2018р. N 6 Кучеренко, Ірина. Технологічний аспект вивчення української мови / І. Кучеренко. - С.2-7. - Бібліогр. в кінці ст. Бутурлим, Тетяна. Літературна відеохвилинка як жанр сучасного відеомистецтва / Т. Бутурлим. - С.8-12. - Бібліогр. в кінці ст. Хрящевська, Надія. Систематизація вивченого про дієслово / Н. Хрящевська. - С.13-15 Дзюрак, Оксана. Роздуми про сенс людського життя у світлі творчості Василя Стуса / О. Дзюрак. - С.16-19 Всеукраїнська XXXII олімпіада з української мови та літератури. - С.20-31 Тищенко, Костянтин. У ті дні, в ті далекі дні... (Перший у світі сюжетний текст) / К. Тищенко. - С.32-38. - Бібліогр. в кінці ст. Радчук, Віталій. Переклад і логіка / В. Радчук. - С.39-44. - Бібліогр. в кінці ст. Генц, Адріана. "Належно трактована" історія літератури: концепції Івана Франка / А. Генц. - С.45-49. - Бібліогр. в кінці ст. Горболіс, Лариса. Григорій Костюк і його доба / Л. Горболіс. - С.50-54. - Бібліогр. в кінці ст. Харлан, Ольга. Історія життя Наталі Забіли: зламана доля чи літературний успіх? / О. Харлан. - С.55-58. - Бібліогр. в кінці ст. Василенко, Вадим. Оповідаючи про травму: художня проза Ольги Мак / В. Василенко. - С.59-63. - Бібліогр. в кінці ст. Є примірники у відділах: всього 2 : ПЧЗ (1), АБ (1) Вільні: ПЧЗ (1), АБ (1) |
Радчук, Віталій. Переклад і логіка [] / Віталій Радчук> // Дивослово. - 2018. - N 6. - С. 39-44. - Бібліогр. в кінці ст. . - ISSN 0130-5263 Рубрики: Художній переклад Кл.слова (ненормовані): переклад -- літературні переклади -- художні переклади Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Є примірники у відділах: всього 2 : ПЧЗ (1), АБ (1) Вільні: ПЧЗ (1), АБ (1) |
> Шифр: dysl/2018/9 Журнал 2018р. N 9 Бондаренко, Неллі. Соціальне спрямування сучасних технологій навчання української мови старшокласників / Неллі Бондаренко. - С.2-6. - Бібліогр. в кінці ст. Гошовська, Оксана. Формування ключових компетентностей учнів на уроках української мови та літератури через мовленнєву діяльність / Оксана Гошовська. - С.7-9 Ворох, Олена. Вивчаємо дієприкметниковий зворот / Олена Ворох. - С.10-17 Хандрук, Ліна. Викриття хитрості й пихатості Микити в казці Івана Франка "Фарбований Лис" / Ліна Хандрук. - С.18-19 Витрикуш, Ірина. Іван Франко. "Фарбований Лис". Образ лиса, риси характеру / Ірина Витрикуш. - С.20-23 Баранюк, Ірина. Етичні оповідання Василя Сухомлинського як еталонні твори художньої педагогіки / Ірина Баранюк. - С.24-29. - Бібліогр. в кінці ст. Євдокимова, Валентина. "Я ніколи в житті не належав собі..." : сценарій заходу для старшокласників / Валентина Євдокимова, Олена Ісаєва. - С.30-35 Радчук, Віталій. Протей чи Янус? : про різновиди перекладу / Віталій Радчук. - С.36-46. - Бібліогр. в кінці ст. Білоус, Петро. Стародавні шкільні звичаї / Петро Білоус. - С.47-51. - Бібліогр. в кінці ст. Ходанич, Лідія. Син Карпат, що жив для України / Лідія Ходанич. - С.52-57. - Бібліогр. в кінці ст. Є примірники у відділах: всього 2 : ПЧЗ (1), АБ (1) Вільні: ПЧЗ (1), АБ (1) |
Радчук, Віталій. Протей чи Янус? [] : про різновиди перекладу / Віталій Радчук> // Дивослово. - 2018. - N 9. - С. 36-46. - Бібліогр. в кінці ст. . - ISSN 0130-5263 Рубрики: Переклад--Теорія--Наукові видання Кл.слова (ненормовані): семіотика -- типи перекладів -- фразеологія перекладів Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Є примірники у відділах: всього 2 : ПЧЗ (1), АБ (1) Вільні: ПЧЗ (1), АБ (1) |
> Шифр: dysl/2019/12 Журнал 2019р. N 12 Шамрай, Світлана. Письмовий твір-опис за картиною в художньому стилі (6 клас) / С. Шамрай. - С.2-4 Шваєвська, Оксана. Образ рідної людини та важливість родинних ціностей : за поезіями Станіслава Чернілевського / О. Шваєвська. - С.5-8 Мельник, Наталія. Трагічна доля Івана й Марічки як наслідок суперечності між мрією та дійсністю. Фольклорне тло твору. Образи й символи в ньому : за повістю Михайла Коцюбинського "Тіні забутих предків" / Н. Мельник. - С.9-12 Рудницька, Ольга. Мовно-літературні тести / О. Рудницька. - С.13-15 Беценко, Тетяна. Походження жанру і мови народних дум : підсумки досліджень / Т. Беценко. - С.16-21. - Бібліогр. в кінці ст. Задорожний, Василь. Трохи про чудеса, решта ж - щодо мови / В. Задорожний. - С.22-25. - Бібліогр. в кінці ст. Підопригора, Світлана. Українська експериментальна проза XX - на початку XXI століть: художні координати / С. Підопригора. - С.26-32. - Бібліогр. в кінці ст. Івашків, Василь. Пантелеймон Куліш як визначна постать історико-літературного процесу XXI століття / В. Івашків. - С.33-43. - Бібліогр. в кінці ст. Касьянова, Олександра. Пантелеймон Куліш у культурному та інтелектуальному просторі / О. Касьянова : 44 Насмінчук, Галина. "Слово, стою у підніжжі твоєму." Творчість Галини Тарасюк у реаліях українського часопростору / Г. Насмінчук. - С.45-52. - Бібліогр. в кінці ст. Радчук, Віталій. Америка - світові: читайте Павличка / В. Радчук. - С.54-57 Є примірники у відділах: всього 2 : ПЧЗ (1), АБ (1) Вільні: ПЧЗ (1), АБ (1) |
Радчук, Віталій. Америка - світові: читайте Павличка [] / Віталій Радчук> // Дивослово. - 2019. - N 12. - С. 54-57 . - ISSN 0130-5263 Рубрики: Письменники українські--Літературна творчість Кл.слова (ненормовані): українські поети -- українська поезія -- англомовні збірки поезій Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Павличко, Дмитро Васильович (поет, перекладач ; 1929) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 2 : ПЧЗ (1), АБ (1) Вільні: ПЧЗ (1), АБ (1) |