Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Пошуковий запит: <.>K=переводческая индивидуальность<.>

Загальна кількість знайдених документів : 1

94(477)"19"
І-29

Савчин, Валентина.
Лукашіана Григорія Кочура [] / В. Савчин // Ідентичність і пам'ять у пострадянській Україні : [монографія] / Укр. Фулбрайтівське т-во. - К. : Дух і літера, 2009 = Identity and Memory in Post-Soviet Ukraine. - С. 279-291. - Прим.: с. 287-290 . - ISBN 978-966-378-132-7

УДК

94(477)"19"

001(477)

ББК 63.3(4УКР)62 + 72(4УКР)
Рубрики: Творчість М. Лукаша під кутом перекладацьких зацікавлень І. Кочура
Кл.слова (ненормовані):
перекладацька індивідуальність -- переводческая индивидуальность -- перекладацькі методи -- переводческие методы -- лексико-фразеологічне багатство оригіналу -- лексико-фразеологическое богатство оригинала -- архаїзми -- архаизмы -- діалектизми -- диалектизмы -- просторіччя -- просторечия
Анотація: "Лукаш, - , за словами Кочура, винятково різносторонній стиліст. Знання української мови на всіх етапах її розвитку, в усіх тонкощах і ньюансах поєднуються в нього з великою сміливістю та ініціативністю і одночасно з тактом і почуттям міри."і

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Антонович, Мирослава \ред.\; Українське Фулбрайтівське товариство

Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗ (1)
Вільні: ЧЗ (1)

Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)