А64 Англійська з Матінкою Гускою [] = English with Mother Goose / уклад. О. Рудь ; худож. О. Галицька. - К. : Наука, 2008. - 47, [1] с. : кольор.іл. + 1 эл. опт. диск (CD-DA). - (Співай і вчись = Sing and learn). - ISBN 978-966-96972-1-9 : 64.00 грн Додаток: Супровідний матеріал : (эл. опт. диск (CD-DA))
Рубрики: Англійська мова--Навчальні видання для дошкільної освіти Англійська мова--Методика викладання--Навчальні видання для дошкільної освіти Кл.слова (ненормовані): дошкільне навчання -- дошкольное обучение -- дошкільники -- дошкольники -- матінка Гуска -- матушка Гусыня -- пісні -- песни -- вірші -- стихи -- ігри -- игры Анотація: Збірка народних пісень та традиційних ігор, які можна використовувати, навчаючи мови як дошкільнят, так і школярів. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Рудь, Олена \уклад.\; Галицька, Олена \худож.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С80 Стихи матушки Гусыни [Текст] = Mother Goose rhymes : [на англ. яз. с избр. рус. пер.] / [сост., предисл. и коммент. Н. М. Демуровой ; худож. Е. М. Борисова ; ред. К. Н. Атарова]. - Москва : Радуга, 1988. - 683, [1] с. - Текст: англ. - Передм.: рос. - Прил.: с. 453-578. - ISBN 5-05-001521-9 : 2.70 р.
Рубрики: Дитяча література--Велика Британія, 17 - 19 ст.--Збірники Англійська література, 17 - 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): вірші для дітей -- стихи для детей -- англійські вірші -- английские стихи -- дитяча англійська література -- детская английская литература -- дитячий фольклор -- детский фольклор -- матінка Гуска -- матушка Гусыня Анотація: В сборник вошли английские народные стихи для детей, многие из которых хорошо известны в нашей стране по переводам-переложениям К. Чуковского и С. Маршака. В Приложении представлены избранные переводы стихов. Издание включает вступительную статью и комментарии к тексту. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Демурова, Н. М. \сост., авт. предисл., коммент.\; Борисова, Е. М. \худож.\; Атарова, К. Н. \ред.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |