Н50 Немецко-русский медицинский словарь [Текст] = Deutsch-russisches medizinisches worterbuch : ок. 45000 терминов / [Болотина А. Ю. и др.]. - 2-е изд. стер. - Москва : Русский яз., 1976. - 707 с. - Текст: укр., нім. - 2.24 р. Рубрики: Термінологічні словники німецько-російські--Медицина--Довідкові видання Перекладні словники німецько-російські--Медицина--Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- немецкий язык -- медична термінологія -- медицинская терминология Анотація: Словарь содержит около 45000 терминов по всем разделам теоретической и практической медицины. Предназначается для научных сотрудников, практических врачей, преподавателей, студентов вузов, переводчиков медицинской литературы. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Болотина, А. Ю.; Озерский, А. Н.; Риман, И. Б.; Ганюшина Е. Г. Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
С 24 Світлична, Євгенія Іванівна. Латинська мова [] : підруч. для студ. вищ. навч. закл. / Є. І. Світлична, І. О. Толок ; М-во освіти і науки України. - 2-ге вид. - К. : Професіонал, 2005. - 400 с. - Дод.: с. 287-398. - ISBN 966-8556-74-7 : 33.00 грн
Рубрики: Латинська мова--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): латинський алфавіт -- латинский алфавит -- лексичний мінімум -- лексический минимум -- латинські афоризми -- латинские афоризмы -- лікарські засоби -- лекарственные средства -- терміноелементи -- терминоэлементы -- хімічна номенклатура латинською мовою -- химическая номенклатура на латинском языке -- рецептурні скорочення -- рецептурные сокращения -- тверді форми ліків -- твердые формы лекарств -- рідкі форми ліків -- жидкие формы лекарств -- м'які форми ліків -- мягкие формы лекарств -- Державна Фармакопея України -- Государственная Фармакопея Украины -- закордонні офіцинальні форми ліків -- заграничные официнальные формы лекарств -- гомеопатичні форми ліків -- гомеопатические формы лекарств -- медична термінологія -- медицинская терминология -- латинська термінологія -- латинская терминология Анотація: Наведено відомості з фармацевтичної термінології, номенклатури лікарських засобів, хімічної, ботанічної, фармакогностичної номенклатур, номенклатури лікарських форм. Граматику латинської мови розглянуто в обсязі, достатньому для грамотного використання спеціальної термінології на практиці. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Толок, Ірина Олександрівна; Міністерство освіти і науки УкраїниМіністерство охорони здоров'я України; Національний Фармацевтичний університет Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
К44 Кисільов, В. Ф. Медичний російсько-український словник [] / В. Ф. Кисільов. - Відтвор. вид. 1928 р. - Київ : Ін-т енцикл. дослідж. НАН України, 2008. - 172 с. - (Із словникової спадщини ; вип. 3). - Скор.: с. 5. - Текст у 2 стовпці. - ISBN 978-966-02-5071-0 : 015.00 грн
Рубрики: Медицина--Термінологічні словники російсько-українські--Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): медична термінологія -- медицинская терминология Анотація: [Видання містить основні терміни і поняття по медицині]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 3 ФОНД (2), БГ (1) Свободны: ФОНД (2), БГ (1) |
Ш37 Шевченко, Євгенія Михайлівна. Латинська мова і основи медичної термінології [] : [навч. посібник] / Є. М. Шевченко. - Вид. 5-те. - К. : Медицина, 2008. - 236, [4] с. - Текст парал.: латин., укр. - Дод.: с. 133-206. - ISBN 978-966-8144-73-8 : 051.00 грн
Рубрики: Латинська мова--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): латинський алфавіт -- латинский алфавит -- медична термінологія -- медицинская терминология -- фонетика латинської мови -- фонетика латинского языка -- морфологія латинської мови -- морфология латинского языка Анотація: Складається з нормативного курсу латинської мови для медичних навчальних закладів і додаткових матеріалів, що містять зразки контрольних робіт, списки латинських назв захворювань, тощо. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
Д79 Дубогай, Олександра Дмитрівна. Основні поняття й терміни здоров'язбереження та фізичної реабілітації в системі освіти [] : навч. посібник / О. Д. Дубогай, А. І. Альошина, В. Є. Лавринюк ; М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки. - Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Л. Українки, 2011. - 296 с. - (Посібники та підручники ВНУ імені Лесі Українки). - Л-ра: с. 275-279. - Алф. покажч.: с. 280-295. - ISBN 978-966-600-544-4 : 33.00 грн
Рубрики: Охорона здоров'я--Навчальні видання для вищої школи Вища освіта--Охорона здоров'я--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): медична термінологія -- медицинская терминология -- біологічна термінологія -- биологическая терминология -- спортивна термінологія -- спортивная терминология Анотація: Тлумачення понять, які використовуються під час вивчення медико-біологічних, педагогічних та спортивних дисциплін. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Альошина, Алла Іванівна; Лавринюк, Володимир Євгенович; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Волинський національний університет імені Лесі Українки Примірників всього: 2 БГ (1), ФОНД (1) Свободны: БГ (1), ФОНД (1) |
А64 Англо-русский медицинский словарь [] : [около 40000 терминов и терминологических словосочетаний] / под ред. проф. И. Ю. Марковиной, Э. Г. Улумбекова. - М. : ГЭОТАР-Медиа, 2010. - 495, [1] с. - ISBN 978-5-9704-1730-0 : 213.00 грн
Рубрики: Медична термінологія--Перекладні словники англо-російські--Довідкові видання Англійська мова--Медична термінологія--Перекладні словники--Російська мова--Довідкові видання Медицина--Термінологічні словники англо-російські--Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): медична термінологія -- медицинская терминология -- медичні словники -- медицинские словари -- англо-російські словники -- англо-русские словари -- термінологічні словники -- терминологические словари Анотація: Словарь создан на основе авторитетных англоязычных лексикографических источников и содержит около 40 000 терминов и терминологических словосочетаний. Издание включает терминологическую лексику, охватывающую широкий спектр областей теоретической и практической медицины. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Марковина, И. Ю. \ред.\; Улумбеков, Э. Г. \ред.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
М27 Марковина, Ирина Юрьевна. Новый англо-русский и русско-английский медицинский словарь [Текст] = New English-Russian and Russian-English medical dictionary : свыше 110 000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений : с транскрипцией / И. Ю. Марковина ; под. ред.: Н. В. Морозова, И. Ю. Марковиной. - М. : Живой язык, 2009. - 592 с. - ISBN 978-5-8033-0599-6 : 196.00 грн
Рубрики: Англійська мова--Словники--Довідкові видання Медицина--Перекладні словники англо-російські--Довідкові видання Медицина--Перекладні словники російсько-англійські--Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): медична термінологія -- медицинская терминология -- медичні словники -- медицинские словари -- медична лексика -- медицинская лексика Анотація: Настоящий словарь содержит свыше 110000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений по разным областям медицины. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Морозов, Н. В. \ред.\; Марковина, И. Ю. \ред.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С 24 Світлична, Євгенія Іванівна. Латинська мова [] : підручник / Є. І. Світлична, І. О. Толок ; М-во охорони здоров'я України. - К. : Центр учбов. л-ри, 2011. - 437, [3] с. : табл. - ISBN 978-611-01-0241-4 : 90.00 грн
Рубрики: Латинська мова--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): алфавіт -- алфавит -- наголос -- ударение -- дієслова -- глаголы -- іменники -- существительные -- прикметники -- прилагательные -- рецепти -- рецепты -- фармацевтичні поняття -- фармацевтические понятия -- лікарські препарати -- лекарственные препараты -- вітаміни -- витамины -- лікарські рослини -- лекарственные растения -- форми ліків -- формы лекарств -- гомеопатія -- гомеопатия -- медична термінологія -- медицинская терминология -- афоризми -- афоризмы Анотація: Підручник для вивчення мови у фармацевтичних закладах освіти, містить відомості з фармацевтичної термінології, номенклатури лікарських засобів та форм. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Толок, Ірина Олександрівна; Міністерство охорони здоров'я УкраїниНаціональна фармацевтична академія України Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
І-67 Лаврик, М. П. Структура англійських медичних термінів [] / М. П. Лаврик> // Іноземна філологія : республіканський міжвідомчий збірник / Львів. ун-т ім. І. Франка. - Л. : Вища школа, 1975. - Вип. 38. - С. 33-39
Рубрики: Англійська мова--Медична термінологія--Наукові видання Кл.слова (ненормовані): англійська мова -- английский язык -- медична термінологія -- медицинская терминология -- лексикологія англійської мови -- лексикология английского языка -- англійська термінологія -- английская терминология Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Задорожний, Б. М. \ред.\; Шаповалова, М. С. \відп. за вип.\; Львівський університет ім. І. Франка Є примірники у відділах: всього 1 : ІН (1) Вільні: ІН (1) |
Л29 Лахтионова, Лидия Федоровна. Русско-английский вопросник по собиранию анамнеза и заполнению истории болезни [Текст] : учеб. пособие для студ. мед. ин-тов и врачей, изучающих англ. яз. / Л. Ф. Лахтионова. - К. : Вища школа, 1977. - 63 с. - Текст рос., англ. - 0.09 р.
Рубрики: Англійська мова--Медична термінологія--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): англійська мова -- английский язык -- анамнетичні дані -- анамнетичные данные -- історія хвороби -- история болезни -- фізичне обстеження хворого -- физическое обследование больного -- медична термінологія -- медицинская терминология Анотація: Пособие состоит из 619 типичных для основных медицинских специальностей вопросов, выясняющих анамнетические данные о больном. Цель пособия - научить студентов проводить на английском языке опрос больных и заполнять историю болезни. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Л80 Лотовская, Раиса Николаевна. Пособие по английскому языку [Текст] : учеб. пособие для студ. мед. ин-тов / Р. Н. Лотовская, С. М. Сенив. - К. : Вища школа, 1980. - 197 с. - Текст англ., рос. - Библиогр.: с. 189-197. - 0.63 р.
Рубрики: Англійська мова--Медична термінологія--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): англійська мова -- английский язык -- медична термінологія -- медицинская терминология -- медична лексика -- медицинская лексика -- наукові медичні тексти -- научные медицинские тексты -- граматика англійської мови -- грамматика английского языка Анотація: Каждый урок включает тексты из соответствующего раздела медицины, которые отобраны из новейших английских и американских медицинских журналов, монографий и других источников, и систему предтекстовых и послетекстовых упражнений, способствующих накоплению терминологического минимума, необходимого для чтения и понимания медицинской литературы на английском языке. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Сенив, Степания Матвеевна Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Б79 Большая медицинская энциклопедия [Текст] / гл. ред. А. Н. Бакулев [и др.]. - 2-е изд. - М. : Гос. изд-во медицинской литературы, 1956 - . Т. 1 : А-АНГИОФИБРОМА. - 1216 с. : рис. - 3.00 р.
Рубрики: Медицина--Енциклопедії--Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): медицинская терминология -- медична термінологія Анотація: [БМЭ отражает достижения современной, отечественной так и зарубежной медицинской науки и служит источником повышения знаний врача во всех областях медицинской теории и практики]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бакулев, А. Н. \ред.\; Аничков, Н. Н. \ред.\; Болдырев, Т. Е. \ред.\; Брусиловский, Л. Я. \ред.\; Быков, К. М. \ред.\ Примірників всього: 2 БГ (1), ФОНД (1) Свободны: БГ (1), ФОНД (1) |
Б79 Большая медицинская энциклопедия [Текст] / гл. ред. А. Н. Бакулев [и др.]. - 2-е изд. - М. : Гос. изд-во медицинской литературы, 1956 - . Т. 5 : ВЕЗИКУЛА-ВУЛКАНИЗАЦИЯ. - 1958. - 1248 с. : рис. - 3.38 р.
Рубрики: Медицина--Енциклопедії--Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): медицинская терминология -- медична термінологія Анотація: [БМЭ отражает достижения современной, отечественной так и зарубежной медицинской науки и служит источником повышения знаний врача во всех областях медицинской теории и практики]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бакулев, А. Н. \ред.\; Аничков, Н. Н. \ред.\; Болдырев, Т. Е. \ред.\; Брусиловский, Л. Я. \ред.\; Быков, К. М. \ред.\ Примірників всього: 3 БГ (2), ФОНД (1) Свободны: БГ (2), ФОНД (1) |
М36 Маслова, Алевтина Макаровна. Пособие по английскому языку для медицинских вузов [] : учеб. пособие для студ. мед. ин-тов / А. М. Маслова, З. И. Вайнштейн. - Изд. 2-е, доп. - М. : Высшая школа, 1976. - 256 с. - Текст рос., англ. - 0.47 р.
Рубрики: Англійська мова--Медична термінологія--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): англійська для медиків -- английский для медиков -- підручники англійської мови -- учебники английского языка -- медична термінологія -- медицинская терминология -- історія хвороби -- история болезни -- медичні тексти -- медицинские тексты -- терапія -- терапия -- хірургія -- хирургия -- інфекційні хвороби -- инфекционные болезни Анотація: Пособие включает тексты и диалоги по таким разделам медицины, как терапия, хирургия, инфекционные болезни и т. д. К текстам дается комментарий с объяснением наиболее трудных лексических и грамматических явлений. В конце каждой темы имеется терминологический словарь. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Вайнштейн, Зинаида Игнатьевна Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
О-31 Овденко, Александр Васильевич. Практический русско-английский медицинский разговорник [] = Practical Russian-English medical conversational guide : учеб. пособие для студ. мед. фак. / А. В. Овденко, Б. Р. Петров, И. П. Петрова. - Изд. 2-е. - К. : Вища школа, 1985. - 230 с. - Текст рос., англ. - 0.70 р.
Рубрики: Англійська мова--Медична термінологія--Розмовники--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): медична термінологія -- медицинская терминология -- англійська для медиків -- английский для медиков -- опитування хворого -- опрос больного -- огляд хворого -- осмотр больного -- бесіда з медичним персоналом -- беседа с медицинским персоналом -- медичні рецепти -- медицинские рецепты -- схема медичного рецепта -- схема медицинского рецепта -- зразки медичних довідок -- образцы медицинских справок -- медична документація -- медицинская документация -- медичні інструменти -- медицинские инструменты -- медичні діалоги -- медицинские диалоги -- медичні розмовники -- медицинские разговорники Анотація: Практический русско-английский медицинский разговорник является учебным пособием по английскому языку и содержит материалы на медицинские темы, касающиеся сбора анамнеза, обследования больного, постановки диагноза, лечения. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Петров, Борис Романович; Петрова, Инна Петровна Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Э77 Эристави, Нина Николаевна. Медицина в диалогах [] = Medicine in dialogues : учеб. пособие для студ. мед. вузов / Н. Н. Эристави. - М. : Высшая школа, 1978. - 154 с. - Текст рос., англ. - 0.25 р.
Рубрики: Англійська мова--Медична термінологія--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): англійська для медиків -- английский для медиков -- медична термінологія -- медицинская терминология -- бесіда з лікарем -- беседа с врачом -- медичні діалоги -- медицинские диалоги -- медицина в діалогах -- медицина в диалогах Анотація: Пособие состоит из диалогов, для составления которых был использован материал из английской и американской медицинской литературы по терапии, хирургии, кардиологии, педиатрии и др. Пособие также освещает некоторые аспекты работы медицинских работников, например, работу в поликлиннике, больнице, обсуждение сложных случаев заболеваний и т. п. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
П12 Павлова, Нина Николаевна. Английский язык для медиков [] = English for medical students : учеб. пособие для студ. мед. ин-тов / Н. Н. Павлова, И. В. Рубан. - К. : Вища школа, 1977. - 279 с. - Текст рос., англ. - 0.69 р.
Рубрики: Англійська мова--Медична термінологія--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): англійська для медиків -- английский для медиков -- медична термінологія -- медицинская терминология -- медичні тексти -- медицинские тексты Анотація: При составлении пособия преследовалась цель подготовить студентов к чтению и пониманию оригинальной медицинской литературы на английском языке, привить студентам навыки устной речи в пределах специальности, научить технике адекватного перевода. Материал пособия распределен по тематическому принципу. Центральным в каждой теме является текст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Рубан, Ирина Владимировна Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С50 Смирнова, Лилия Степановна. Английский язык для стоматологов. Пособие по обучению чтению [] : учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений по спец. "Стоматология" / Л. С. Смирнова. - М. : Высшая школа, 1990. - 108 с. - Текст англ., рос. - ISBN 5-06-001574-2 : 0.25 р.
Рубрики: Англійська мова--Медична термінологія--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): англійська для медиків -- английский для медиков -- медична термінологія -- медицинская терминология -- англійська для стоматологів -- английский для стоматологов -- стоматологічна допомога -- стоматологическая помощь -- лікування зубів -- лечение зубов -- захворювання зубів -- болезни зубов -- граматичні вправи -- грамматические упражнения Анотація: Цель настоящего пособия - подготовить студентов-стоматологов к чтению оригинальной литературы по специальности с минимальным использованием словаря, развить умения беспереводного чтения и понимания научной литературы. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Ч-12 Чабнер, Дэви-Эллен. Язык медицины. Пособие по английскому языку для медицинских вузов [Текст] = The language of medicine : [учеб. пособие] / Д.-Э. Чабнер ; предисл. Э. И. Ушаковой. - М. : Высшая школа, 1981. - 431 с. - Текст англ. - Пер. вид. : The language of medicine. - Philadelphia, 1976. - 1.20 р.
Рубрики: Англійська мова--Медична термінологія--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): англійська для медиків -- английский для медиков -- медична термінологія -- медицинская терминология -- анатомія людини -- анатомия человека -- фармакологія -- фармакология -- пігулки -- таблетки -- ліки -- лекарства -- антибіотики -- антибиотики Анотація: Материал пособия распределен по главам согласно системе организма человека, охватывая фундаментальные сведения об анатомии и физиологии человека и возможных заболеваниях в системе жизнедеятельности его организма. Цель пособия - помочь студентам-медикам в овладении медицинской терминологией латинского происхождения. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ушакова, Э. И. \авт. предисл.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Л80 Лотовская, Раиса Николаевна. Пособие по английскому языку для студентов-медиков [учеб. пособие для студ. мед. ин-тов] / Р. Н. Лотовская, С. М. Сенив ; [ред. Л. А. Нагорная ; рец.: А. В. Овденко, Н. М. Соловьева]. - Киев : Выща шк., 1988. - 253 с. - Загол. обкл. : English for medical students. - Текст англ. - ISBN 5-11-000023-9 : 0.65 р.
Рубрики: Англійська мова--Медична термінологія--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): підручники англійської мови -- учебники английского языка -- англійська для медиків -- английский для медиков -- медична термінологія -- медицинская терминология -- історія хвороби -- история болезни -- медичні тексти -- медицинские тексты -- фізіологія людини -- физиология человека -- терапія -- терапия -- хірургія -- хирургия -- онкологія -- онкология -- фармакологія -- фармакология -- токсикологія -- токсикология -- стоматологія -- стоматология -- інфекційні захворювання -- инфекционные заболевания Анотація: Учебное пособие состоит из девяти разделов. Каждый урок включает тексты из соответствующего раздела медицины ( терапии, хирургии, фармакологии, стоматологии, токсикологии и др.), заимствованные из зарубежных медицинских журналов, монографий и других источников на английском языке, и систему предтекстовых и послетекстовых уппажнений, способствующих накоплению терминологического минимума, необходимого для чтения и понимания медицинской литературы на английском языке, а также выработке творческих навыков работы над текстом: умение составить краткую аннотацию, реферат по теме, обсудить представленную в тексте информацию в форме диалога и т. д. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Сенив, Степания Матвеевна; Нагорная, Л. А. \ред.\; Овденко, А. В. \рец.\; Соловьева, Н. М. \рец.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |