Н81 Ноотебоом, Кеес. Поминальний день [] = Allerzielen : [роман] / Кеес Ноотебоом ; з нідерланд. пер. Ярослав Довгополий ; [худож.- оформ. Світлана Полохайло]. - К. : Юніверс, 2002. - 270 с. - (Нідерландська література XX сторіччя) (Світова проза). - ISBN 966-7305-60-0 : 010.50 грн
Рубрики: Любов--Художня література Іспанія--Художня література Німеччина--Художня література Кл.слова (ненормовані): любовні романи -- любовные романы -- історичні романи -- исторические романы Анотація: "Поминальний день" є елегійним романом про кохання, в якому особисте життя персонажів неповторним чином переплітається з історією країн. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Довгополий, Ярослав \пер.\; Полохайло, Світлана \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
Б 87 Брехт, Бертольт. "Lehrstucke" ("навчальні" п'єси) [] : ("навч." п'єси) / Бертольд Брехт ; [за наук. ред. О. С. Чиркова, пер., вступ. стаття, комент. Л. О. Федоренко]. - Житомир : Рута, 2009. - 224 с. - ISBN 978-966-8162-72-5 : 020.00 грн
Рубрики: Художня література--Драматичні твори--Німеччина, 20 ст. Драматургія--Німеччина, 19-20 ст.--Збірники Німеччина--Художня література Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- местные издания -- п'єси -- пьесы Анотація: Вперше в перекладі українською мовою друкуються "навчальні п'єси" видатного німецького драматурга ХХ століття Бертольда Брехта з метою використання їх в учбовому процесі для професійної підготовки студентів-філологів.Підготовлено колективом викладачів ЖДУ ім. І.Франка. Подається також аналіз п'єс, історія їїх написання. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Чирков, О.С. \ред.\; Федоренко, Л.О. \пер., вступ. стаття, комент.\; Брехт, Бертольд (письменник) \про нього\ Примірників всього: 1 КР (1) Свободны: КР (1) |