F83 Franko, Ivan. Stories [Текст] / Ivan Franko ; comp. and introd. by prof. Yevhen Kirityuk. - K. : Mistetstvo publ., 1972. - 164 p. - Текст англ. - 0.72 р.
Рубрики: Художня література--Україна, 19 - 20 ст.--Збірники Українська література, 19 - 20 ст.--Збірники Українська література--Переклад--Англійська мова, 19 - 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): українська художня література -- украинская художественная литература -- українські оповідання -- украинские рассказы -- переклади української літератури -- переводы украинской литературы Анотація: [The stories of Ivan Yakovych Franko (1856-1916), Ukrainian poet, writer, social and literary critic, journalist, interpreter, economist, political activist, doctor of philosophy, ethnographer, the author of the first detective novels and modern poetry in the Ukrainian language]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Kirityuk, Yevhen \comp., introd.\; Франко, Іван Якович (письм., поет, публіцист, пер., учений, громад. і політ. діяч ; 1856 - 1916) \про нього\; Франко, Іван Якович Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
F83 Franko, Ivan. Short stories [Текст] / Ivan Franko. - Kiev : Dnipro, 1977. - 150 p. - Текст англ. - 0.56 р.
Рубрики: Художня література--Україна, 19 - 20 ст.--Збірники Українська література, 19 - 20 ст.--Збірники Українська література--Переклад--Англійська мова, 19 - 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): українська художня література -- украинская художественная литература -- українські оповідання -- украинские рассказы -- переклади української літератури -- переводы украинской литературы Анотація: [The stories of Ivan Yakovych Franko (1856-1916), Ukrainian poet, writer, social and literary critic, journalist, interpreter, economist, political activist, doctor of philosophy, ethnographer, the author of the first detective novels and modern poetry in the Ukrainian language]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Франко, Іван Якович (письм., поет, публіцист, пер., учений, громад. і політ. діяч ; 1856 - 1916) \про нього\; Франко, Іван Якович Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Ф83 Франко, Іван. Панські жарти [Текст] = Ivan Franko. The master's jests / Іван Франко ; пер. Романа Татчина. - Нью-Йорк : Наук. т-во ім. Шевченка, 1979. - 133 с. - (Бібліотека українознавства ; т. 37. Англійська секція ; т. 14). - Текст англ. - 20.00 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 19 - 20 ст. Українська література, 19 - 20 ст. Українська література--Переклад--Англійська мова, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): українська художня література -- украинская художественная литература -- українська поезія -- украинская поэзия -- переклади української літератури -- переводы украинской литературы Анотація: У поемі «Панські жарти» (1887) Франко дав гарний образ життя в українськім селі напередодні скасування панщини. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Татчина, Роман \пер.\; Франко, Іван Якович (письм., поет, публіцист, пер., учений, громад. і політ. діяч ; 1856 - 1916) \про нього\ Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
W95 Written in the book of life [Текст] : works by 19-20 century Ukrainian writers / transl. from the Ukr. by Mary Skrypnyk. - M. : Progress publ., 1982. - 327 p. - Текст англ. - 1.90 р. Переклад назви: Що записано в книгу життя : твори українських письменників 19-20 ст.
Рубрики: Художня література--Україна, 19 - 20 ст.--Збірники Українська література, 19 - 20 ст.--Збірники Українська література--Переклад--Англійська мова, 19 - 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): українська художня література -- украинская художественная литература -- переклади української літератури -- переводы украинской литературы Анотація: Works by 19-20th century Ukrainian writers. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Skrypnyk, Mary \transl.\; Мирний, Панас (прозаїк та драматург ; 1849 - 1920) \про нього\; Марко Вовчок (письм., поетеса, пер. ; 1833 - 1907) \про неї\; Черемшина, Марко (письм. і громад. діяч, адвокат, доктор права ; 1874 - 1927) \про нього\; Квітка-Основ'яненко, Григорій Федорович (прозаїк, драматург, ж-ст, літ. критик і культурно-громад. діяч ; 1778 - 1843) \про нього\; Старицький, Михайло Петрович (письм., театр. і культур. діяч ; 1840 - 1904) \про нього\; Коцюбинський, Михайло Михайлович (письм., громад. діяч ; 1864 - 1913) \про нього\; Стефаник, Василь Семенович (письм., громад. діяч, політик ; 1871 - 1936) \про нього\; Кобилянська, Ольга Юліанівна (письм. ; 1863 - 1942) \про неї\; Франко, Іван Якович (письм., поет, публіцист, пер., учений, громад. і політ. діяч ; 1856 - 1916) \про нього\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |