К41 Кінселла, Софі. Пошуки Одрі [] = Finding Audrey : [роман] / Софі Кінселла ; [пер. з англ. В. Ракуленка]. - Київ : КМ-БУКС, 2017. - 319, [1] с. - ISBN 978-966-97554-2-1 : 100.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 - 21 cт. Англійська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): книги для підлітків -- бестселери -- проза Анотація: Одрі не може вийти з дому. Вона не наважується зняти темні окуляри навіть у приміщенні. Та раптом в її житті з’являється братів друг - Лінус. Своєю усмішкою й жартами він потроху знову виманює Одрі назовні. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ракуленко, Віталій \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Т52 Толкін, Джон Рональд Руел. Гобіт, або Туди і звідти [] / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. з англ. Олена О'ЛІР ; літ. ред. Назар Федорак. - [5-е вид.]. - Львів : Астролябія, 2017. - 377, [7] с. : мапи. - ISBN 978-617-664-115-5 : 81.90 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст. Англійська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): фентезі Анотація: "Гобіт, або Туди і звідти" - роман-казка письменника і філолога Джона Толкіна, один з перших творів жанру фентезі. В ньому розповідається про подорож домувальника Більбо в компанії гномів та чарівника Ґандальфа до гори Еребор. Продовженням казки є трилогія "Володар Перснів". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: О'ЛІР, Олена \пер.\; Федорак, Назар \ред.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
Т52 Толкін, Джон Рональд Руел. Сильмариліон [] / Дж. Р. Р. Толкін ; за ред. Крістофера Руела Толкіна ; пер. з англ. Катерина Оніщук ; пер. віршів: Олена О'лір та Назар Федорак. - [3-є опрац., вид.]. - Львів : Астролябія, 2015. - 569, [7] с. : мапи. - Дод.: с. 467-570. - ISBN 978-617-664-078-3 : 115.50 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст. Англійська література, 20 cт. Кл.слова (ненормовані): фентезі -- міфи Анотація: Ця книга - легендарна провісниця "Володаря Перснів" - пропонує нам цілісну міфологічну історію майстерно вифантазуваного, але такого реалістичного світу Середзем’я. Стрункий і взаємопов’язаний кодекс, у якому йдеться про епічну боротьбу між добром і злом. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Толкін, Крістофер Руел \ред.\; Оніщук, Катерина \пер.\; О'лір, Олена \пер. в.\; Федорак, Назар \пер. в.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2) |
Т52 Толкін, Джон Рональд Руел Володар перснів [Текст] : трилогія / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. з англ. Катерина Оніщук ; пер. віршів і літ. ред. Назар Федорак. - [2-е опрац. вид.]. - Львів : Астролябія, 2016 - . - ISBN 978-617-664-021-9. Ч. 1 : Братство Персня. - 687, [17] с. : мапи. - ISBN 978-617-664-100-1 : 126.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст. Англійська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): фентезі -- пригодницькі романи Анотація: "Володар Перснів" - величний твір Дж. Р. Р. Толкіна, який має в собі щось від героїчної романтики і класичної наукової фантастики. Автор створив нову міфологію вигаданого світу - світу із власним часом і простором. "Братство Персня" - перша частина трилогії. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Оніщук, Катерина \пер.\; Федорак, Назар \пер., ред.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
Т52 Толкін, Джон Рональд Руел Володар перснів [Текст] : трилогія / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. з англ. Катерина Оніщук ; пер. віршів і літ. ред. Назар Федорак. - [2-е опрац. вид.]. - Львів : Астролябія, 2016 - . - ISBN 978-617-664-021-9. Ч. 2 : Дві вежі. - 561, [15] с. : мапи. - ISBN 978-617-664-102-5 : 115.50 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст. Англійська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): фентезі -- пригодницькі романи Анотація: "Володар Перснів" - величний твір Дж. Р. Р. Толкіна, який має в собі щось від героїчної романтики і класичної наукової фантастики. Автор створив нову міфологію вигаданого світу - світу із власним часом і простором. "Дві вежі" - друга частина трилогії. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Оніщук, Катерина \пер.\; Федорак, Назар \пер., ред.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
Т52 Толкін, Джон Рональд Руел Володар перснів [Текст] : трилогія / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. з англ. Катерина Оніщук ; пер. віршів і літ. ред. Назар Федорак. - [2-е опрац. вид.]. - Львів : Астролябія, 2016. - ISBN 978-617-664-021-9. Ч. 3 : Повернення короля. - 687, [17] с. : мапи. - ISBN 978-617-664-103-2 : 126.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст. Англійська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): фентезі -- пригодницькі романи Анотація: "Володар Перснів" - величний твір Дж. Р. Р. Толкіна, який має в собі щось від героїчної романтики і класичної наукової фантастики. Автор створив нову міфологію вигаданого світу - світу із власним часом і простором. "Повернення короля" - третя частина трилогії. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Оніщук, Катерина \пер.\; Федорак, Назар \пер., ред.\ Примірників всього: 4 ФОНД (1), ЧЗ (2), АБ (1) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2), АБ (1) |
К47 Кларк, Артур. 2001: Космічна одіссея [] = 2001: A Space Odyssey : роман / Артур Кларк ; [пер. з англ. В. Зенгви]. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2017. - 221, [3] с. - ISBN 978-617-12-1658-7 : 90.00 грн
Рубрики: Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 - 21 ст. Англійська література, 20 - 21 cт. Художня література--Велика Британія, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): фантастичні романи Анотація: У 2001-му люди у місячному кратері Тіхо знайшли величезний чорний моноліт ідеальної форми і вражаючого віку. Зроблений нелюдськими руками, він прокинувся під світлом Сонця… Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Зенгва, Вікторія \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
К47 Кларк, Артур. 2010: Друга одіссея [] = 2010: Second Odyssey : роман / Артур Кларк ; [пер. з англ. В. Зенгви]. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2017. - 219, [5] с. - ISBN 978-617-12-3361-4 : 91.00 грн
Рубрики: Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 - 21 ст. Англійська література, 20 - 21 cт. Художня література--Велика Британія, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): фантастичні романи Анотація: Космічний корабель "Леонов" із радянсько-американським екіпажем вирушає в експедицію на Юпітер. Люди хочуть розгадати таємницю залишеного на орбіті "Діскавері". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Зенгва, Вікторія \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
П70 Пратчетт, Террі. Колір магії [] : роман / Террі Пратчетт ; пер. з англ. Юлії Прокопець. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2017. - 313, [5] с. - (Дискосвіт. Цикл ”Ринсвінд” ; 1). - ISBN 978-617-679-453-0 : 133.88 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 - 21 ст. Англійська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- фентезі Анотація: "Колір магії" - перший роман із серії "Дискосвіт" майстра інтелектуального фентезі Террі Пратчетта. Колір магії - це восьмий колір веселки плаского світу. Колір магії - це октарин. Бачать октарин тільки чарівники, і його наявність свідчить про те, що поблизу десь є магія. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Прокопець, Юлія \пер.\ Примірників всього: 4 ФОНД (1), ЧЗ (3) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (3) |
Г29 Гейман, Ніл. Американські боги [] = American Gods : [роман] / Ніл Гейман ; пер. з англ. Галини Герасим і Олеся Петіка. - Київ : КМ-БУКС, 2018. - 694, [2] с. - ISBN 978-617-7498-66-6 : 247.50 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 - 21 ст. Англійська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): фентезійні романи -- англійська сучасна проза Анотація: "Американські боги" - це один із шедеврів Ніла Геймана та справжня перлина сучасної прози. У книзі йдеться про пригоди колишнього ув'язненого Тіні Муна, який був випущений з в'язниці достроково у зв'язку із загибеллю його дружини. У романі помітну роль відіграють міфологічні персонажі. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Герасим, Галина \пер.\; Петік, Олесь \пер.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
Г29 Гейман, Ніл. Книга кладовища [] : [роман] / Ніл Гейман ; іл. Д. МакКіна ; пер. з англ. С. Філатової. - Київ : КМ-БУКС, 2018. - 350, [2] с. - ISBN 978-617-7489-24-4 : 138.60 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 - 21 ст. Англійська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): романи Анотація: "Книга кладовища" - трохи моторошна і водночас захоплива історія юнака із кладовища, який має пізнати світ живих та дізнатися все, що сталося фатальної ночі, коли доля вберегла його від таємничого Джека. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: МакКін, Дейв \іл.\; Філатова, Світлана \пер.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
Г 29 Гейман, Ніл. Скандинавська міфологія [] : [переказ скандин. міфів] / Ніл Гейман ; пер. з англ. Максима Бакалова. - Київ : КМ-БУКС, 2018. - 255, [1] с. - ISBN 978-617-7489-97-8 : 138.60 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст. Англійська література, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): міфологічні перекази Анотація: Ніл Ґейман представляє дивовижний переказ величних скандинавських міфів. Автор вже давно черпає натхнення для створення власних фантастичних світів у стародавній міфології. Тепер він звернувся до джерела і презентує майстерну обробку величних історій півночі. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бакалов, Максим \пер.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
Г29 Гейман, Ніл. Зоряний пил [] : [роман] / Ніл Гейман ; пер. з англ. Дмитра Кушніра. - Київ : КМ-БУКС, 2018. - 239, [1] с. - ISBN 978-617-7498-01-7 : 128.70 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст. Англійська література, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- фентезі Анотація: Трістран пообіцяв принести зірку, що впала з неба. Він вирушає у подорож, щоб здійснити бажання коханої, прекрасної Вікторії Форестер - і опиняється у зачарованому світі. «Зоряний пил» - безмір пригод і магії, прекрасна казка справжнього майстра художнього слова. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Кушнір, Дмитро \пер.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
Т52 Толкін, Джон Рональд Руел Володар перснів [Текст] : трилогія : [для мол. та серед. шк. віку] / Джон Роналд Руел Толкін ; з англ. пер. Олександ Мокровольський ; [художнє-оформ. С. М. Железняк]. - Київ : Школа, 2002. - (Золота бібліотека). - ISBN 966-661-072-8. Ч. 2 : Дві твердині. - 271, [1] с. : іл. - ISBN 966-661-064-7 : 20.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст. Англійська література, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): фентезі -- пригодницькі романи Анотація: "Дві твердині" - друга книжка трилогії про пригоди членів Загону Хранителів Персня. Читачеві буде цікаво знову зустрітися з Головним Хранителем Персня Фродо, а також порадіти, що чарівник Ґандальф не загинув у Морії, а став ще мудрішим та дужчим. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Мокровольський, Олександр \пер.\; Железняк, Світлани \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Т52 Толкін, Джон Рональд Руел Володар Перснів [Текст] : трилогія : [для мол. та серед. шк. віку] / Джон Роналд Руел Толкін ; з англ. переказав О. М. Мокровольський ; [худож.-оформ. С. Железняк]. - Київ : Школа, 2002 - . - (Золота бібліотека). - ISBN 966-661-072-8. Ч. 3 : Повернення короля / [іл. В. А. Дунаєвої]. - 269, [1] с. : іл. - ISBN 966-661-081-7 : 20.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19-20 cт. Англійська література, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): фентезі -- пригодницькі романи Анотація: "Володар Перснів" - величний твір Дж. Р. Р. Толкіна, який має в собі щось від героїчної романтики і класичної наукової фантастики. Автор створив нову міфологію вигаданого світу - світу із власним часом і простором. "Повернення короля" - третя частина трилогії. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Мокровольський, Олександр Миколайович \пер.\; Железняк, Світлана \худож.\; Дунаєва, Вікторії \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С83 Страуд, Джонатан. Сходи, що кричать [] = The screaming staircase : [роман] / Джонатан Страуд ; з англ. пер. Володимир Панченко. - 2-ге вид. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2019. - 318, [2] с. : іл. - (Агенція "Локвуд і К"). - Слов.: с. 314-319. - ISBN 978-617-585-164-7 : 97.50 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19-20 ст. Англійська література, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): пригодницькі романи -- психологічні трилери Анотація: Привиди повертаються, щоб помститися живим! Після заходу сонця вулиці міст заполонили злі духи… Ви боїтеся смертельного доторку привида? Коли кількість нападів духів щодня зростає, агенції психологічних розслідувань стають популярними як ніколи. Найменша, найкрихкіша - та водночас і найкраща з них - агенція «Локвуд і К°»! Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Панченко, Володимир \пер.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
П70 Пратчетт, Террі. Чаротворці [] : роман / Террі Пратчетт ; пер. з англ. Анастасії Коник. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2019. - 340, [2] с. - (Дискосвіт. Цикл "Ринсвінд" ; 3). - ISBN 978-617-679-661-9 : 112.50 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст. Англійська література, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- фентезі Анотація: "Чаротворці" - третій роман із серії "Дискосвіт" Террі Пратчетта. Наймолодшому синові чарівника - Койнові, судилося стати джерелом магії, чаротворцем. Утім, нездорові чаротворчі амбіції та диктатура магії можуть бути небезпечними та навіть руйнівними й загрожувати цілісності світобудови. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Коник, Анастасія \пер.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
П70 Пратчетт, Террі. Морт [] = Mort : роман / Террі Пратчетт ; [пер. з англ. О. Любарської]. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2019. - 302, [2] с. - (Дискосвіт. Цикл "Смерть" ; Вип. 1). - ISBN 978-617-679-483-7 : 115.50 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21ст. Англійська література, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): романи Анотація: Роман підциклу "Смерть" відкриває цикл серії "Дискосвіт", у якому головним персонажем є Смерть. Та це не означає, що книжка моторошна, адже у світі Террі Пратчетта Смерть рибалить, філософує, любить кошенят і смачні страви, мріє про відпустку і врешті просто виконує свою роботу: доправляє душі в інший світ. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Любарська, Ольга \пер.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
Т52 Толкін, Джон Рональд Руел. Сказання з Небезпечного Королівства [] / Дж. Р. Р. Толкін ; пер.: Катерина Оніщук і Олена О'Лір ; [консультант Олег Фешовець ; авт. передм. Т. Шиппі ; авт. післямови А. Лі]. - 3-тє вид. - Львів : Астролябія, 2018. - 382, [1] с. : іл. - ISBN 978-617-664-185-8 : 142.50 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст. Англійська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): оповідання -- фентезі Анотація: Це найповніше зібрання знаменитих коротких оповідей Дж. Р. Р. Толкіна. П’ять історій, написаних так само майстерно та вишукано, як і улюблений багатьма «Гобіт», витворюють дивовижний світ, який не хочеться покидати. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Оніщук, Катерина \пер.\; О'Лір, Олена \пер.\; Фешовець, Олег \конс.\; Шиппі, Том \авт. передм.\; Лі, Алан \авт. післямови.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
А28 Адамс, Дуглас. Загалом безпечна [] = Mostly Harmless : [роман] / Дуглас Адамс ; [пер. з англ. О. Антомонова]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2019. - 293, [3] с. - (Горизонти фантастики). - ISBN 978-966-10-5949-7 : 149.00 грн
Рубрики: Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст. Англійська література, 20 ст. Художня література--Велика Британія, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): фантастика Анотація: «Загалом безпечна» - гумористичний науково-фантастичний роман британського письменника Дугласа Адамса. П'ята, заключна частина пенталогії «Путівник Галактикою». Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Антомонов, Олексій \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |