Ш61 Шима, Олег. Зрительная память [] : наивный детектив / О. Шима. - Житомир : Полісся, 2007. - 241, [1] с. - ISBN 978-966-655-277-8 : 10.00 грн, 5.40 грн
Рубрики: Письменники Житомирщини--Проза--Житомир, місто, 21 cт. Художня література--Проза--Україна, 21 ст. Українська література, 21 ст. Житомир, місто--Письменники Житомирщини--Проза, 21 cт. Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- письменники-земляки -- детективи Анотація: Наивный детектив - новый жанр, в котором любовь и смерть, политика и дружба, юмор и ненависть неразрывны и взаимосвязаны. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Котик, Олена Володимирівна; Літературне життя краю. Край в художній літературі. Мови. Фольклор 15 Примірників всього: 4 КР (1), ФОНД (2), АБ (1) Свободны: КР (1), ФОНД (2), АБ (1) |
К68 Короленко, Владимир Галактионович. Повести и рассказы [] / В. Г. Короленко ; [худож. Р. Боченкова]. - Москва : Худож. лит., 1978. - 364, [2] с. - (Классики и современники). - 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст.--Збірники Українська література російськомовна--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст.--Збірники Житомир, місто--Письменники-земляки--Проза, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): повести -- повісті -- рассказы -- оповідання -- письменники-земляки -- писатели-земляки Анотація: В книгу самобытного русского писателя В. Г. Короленко (1853-1912) вошли повести и расказы: "Чудная", "Сон Макара", "Река играет" и др. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Боченкова, Р. \худож.\; Персоналії письменників-земляків 15.02 Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
И39 Изумрудная, Эсмира Александровна. Глаза цвета рая [] / Эсмира Изумрудная. - Житомир : Волынь, 2015. - 90, [2] с. : ил. - ISBN 978-966-690-186-9 : 25.00 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 21 ст. Українська література--Проза, 21 cт. Письменники Житомирщини--Проза--Житомир, місто (Житомирська область), 21 ст. Житомир, місто (Житомирська область)--Письменники Житомирщини--Проза, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- местные издания -- любовні романи -- любовные романы Анотація: [Книга розповідає про велике і щире кохання]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Літературне життя краю. Край в художній літературі. Мови. Фольклор 15 Примірників всього: 2 КР (1), ФОНД (1) Свободны: КР (1), ФОНД (1) |
И39 Изумрудная, Эсмира Александровна. Сладкий плен твоих объятий [] / Эсмира Изумрудная. - Житомир : Волынь, 2015. - 211, [1] с. - ISBN 978-966-690-191-3 : 30.00 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 21 ст. Українська література--Проза, 21 ст. Письменники Житомирщини--Проза--Житомир, місто (Житомирська область), 21 ст. Житомир, місто (Житомирська область)--Письменники Житомирщини--Проза, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- местные издания -- любовні романи -- любовные романы Анотація: [Історія кохання двох молодих людей, яке проходить випробовування життям]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Літературне життя краю. Край в художній літературі. Мови. Фольклор 15 Примірників всього: 2 КР (1), ФОНД (1) Свободны: КР (1), ФОНД (1) |
И39 Изумрудная, Эсмира Александровна. Дикая [] / Эсмира Изумрудная. - Житомир : Волынь, 2015. - 79, [1] с. : ил. - ISBN 978-966-690-190-6 : 25.00 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 21 ст. Українська література--Проза, 21 ст. Письменники Житомирщини--Проза--Житомир, місто (Житомирська область), 21 ст. Житомир, місто (Житомирська область)--Письменники Житомирщини--Проза, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- местные издания -- любовні романи -- любовные романы Анотація: [Історія кохання молодого чоловіка до дівчини]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Літературне життя краю. Край в художній літературі. Мови. Фольклор 15 Примірників всього: 2 КР (1), ФОНД (1) Свободны: КР (1), ФОНД (1) |
К68 Короленко, Володимир Галактіонович. Оповідання [] / Володимир Галактіонович Короленко. - Київ : Дніпро, 1974. - 334, [2] с. : іл. - Бібліогр. в підрядковій прим. - 0.69 р. Зміст: Короленко, Володимир Галактіонович. Чудна / В. Г. Короленко. - С .5-20 Короленко, Володимир Галактіонович. Сон Макара / В. Г. Короленко. - С .21-46 Короленко, Володимир Галактіонович. На затемненні / В. Г. Короленко. - С .47-63 Короленко, Володимир Галактіонович. "Ліс шумить" / В. Г. Короленко. - С .64-84 Короленко, Володимир Галактіонович. Сліпий музикант / В. Г. Короленко. - С .85-202 Короленко, Володимир Галактіонович. Без язика / В. Г. Короленко. - С .203-335
Рубрики: Українська література російськомовна--Письменники-земляки--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст.--Збірники Художня література--Письменники-земляки--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст.--Збірники Житомир, місто--Письменники-земляки--Проза, 19 - 20 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): оповідання -- письменники-земляки Анотація: До книги входять відомі твори російськомовного письменника В. Г. Короленка. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гавриш, Ф. С. \пер.\; Персоналії письменників-земляків 15.02 Примірників всього: 2 ФОНД (2) Свободны: ФОНД (2) |
К68 Короленко, Владимир Галактионович. Слепой музыкант [] / В. Г. Короленко. - Москва : Сов. Россия, 1991. - 255, [2] с. : ил. - Библиогр. в подстрочном примеч. - 1.30 р. Зміст: Короленко, Владимир Галактионович. Слепой музыкант / В. Г. Королекнко. - С .5 - 124 Короленко, Владимир Галактионович. Без языка / В. Г. Королекнко. - С .125 - 255
Рубрики: Українська література російськомовна--Письменники-земляки--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст.--Збірники Художня література--Письменники-земляки--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 cт.--Збірники Житомир, місто--Письменники-земляки--Проза, 19 - 20 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): этюды -- етюди -- рассказы -- оповідання Анотація: В сборник вошли два широко известных произведения В. Г. Короленко "Слепой музыкант" и "Без языка". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Персоналії письменників-земляків 15.02 Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
К68 Короленко, Владимир Галактионович. Слепой музыкант [] / В. Г. Короленко. - Рига : Латгосиздат, 1953. - 127, [1] с. : ил. - Библиогр. в подстрочном примеч. - 0.27 р. Зміст: Короленко, Владимир Галактионович. Слепой музыкант / В. Г. Короленко. - С .3-124 Короленко, Владимир Галактионович. Без языка / В. Г. Короленко. - С .125-255
Рубрики: Українська література російськомовна--Письменники-земляки--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст.--Збірники Художня література--Письменники-земляки--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 cт.--Збірники Житомир, місто--Письменники-земляки--Проза, 19 - 20 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): рассказы -- оповідання Анотація: [Широко известные произведения В. Г. Короленка "Слепой музыкант" и "Без языка"]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Персоналії письменників-земляків 15.02 Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
К68 Короленко, Владимир Галактионович. Повести и рассказы [] / В. Г. Короленко ; [вступ. статья А. К. Котова]. - Москва : Гослитиздат, 1950. - 638, [2] с. - Библиогр. в подстрочном примеч. - 1.05 р. Зміст: Короленко, Владимир Галактионович. Сон Макара / В. Г. Короленко. - С .13-39 Короленко, Владимир Галактионович. Чудная / В. Г. Короленко. - С .40-55 Короленко, Владимир Галактионович. В дурном обществе / В. К. Короленко. - С .56-113 Короленко, Владимир Галактионович. Лес шумит / В. Г. Короленко. - С .114-134 Короленко, Владимир Галактионович. Слепой музыкант / В. Г. Короленко. - С .135-257 Короленко, Владимир Галактионович. Судный день / В. Г. Короленко. - С .258-316 Короленко, Владимир Галактионович. Река играет / В. Г. Короленко. - С .317-343 Короленко, Владимир Галактионович. Парадокс / В. Г. Короленко. - С .344-361 Короленко, Владимир Галактионович. Без языка / В. Г. Короленко. - С .362-497 Короленко, Владимир Галактионович. Марусина заимка / В. Г. Короленко. - С .498-560 Короленко, Владимир Галактионович. Огоньки / В. Г. Короленко. - С .561 Короленко, Владимир Галактионович. Мороз / В. Г. Короленко. - С .562-585 Короленко, Владимир Галактионович. Не страшное / В. Г. Короленко. - С .586-633
Рубрики: Художня література--Письменники-земляки--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст.--Збірники Українська література російськомовна--Письменники-земляки--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст.--Збірники Житомир, місто--Письменники-земляки--Проза, 19 - 20 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): оповідання -- рассказы -- повести -- повісті Анотація: В книгу известного писателя В. Г. Короленко (1853-1912) вошли повести и расказы: "Сон Макара", "Чудная"," "В дурном обществе", "Лес шумит", Река играет" и др. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Котов, А. К. \авт. предисл.\; Персоналії письменників-земляків 15.02 Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
К68 Короленко, Володимир Галактіонович. Без язика [] / В. Г. Короленко ; пер. А. Хуторяна. - Київ : Держлітвидав України, 1950. - 179, [1] с. - Бібліогр. в підрядковій прим. - 1.80 р.
Рубрики: Українська література російськомовна--Письменники-земляки--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст. Художня література--Письменники-земляки--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст. Житомир, місто--Письменники-земляки--Проза, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): письменники-земляки -- оповідання Анотація: [В. Г. Короленко в оповіданні "Без язика" показав характерні риси американської «демократії», заснованої на підкупі і шахрайстві, заохочувальною правлячими класами знущання поліції над трудящими, продажність американської преси, трагічну долю простої людини, яка думає знайти щастя в «вільній країні», а знаходить його в петлі самогубці]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Хуторян, А. \пер.\; Персоналії письменників-земляків 15.02 Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
К68 Короленко, Володимир Галактіонович. Чудна [] / В. Г. Короленко ; пер. А. Хуторян. - Київ : Держлітвидав України, 1952. - 116, [3] с. - Бібліогр. в підрядковій прим. - 1.00 р. Зміст: Короленко, Володимир Галактіонович. Чудна / В. Г. Короленко. - С .3-24 Короленко, Володимир Галактіонович. Убивець / В. Г. Короленко. - С .25-89 Короленко, Володимир Галактіонович. "Ліс шумить" / В. Г. Короленко. - С .89-117
Рубрики: Українська література російськомовна--Письменники-земляки--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст.--Збірники Художня література--Письменники-земляки--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст.--Збірники Житомир, місто--Письменники-земляки--Проза, 19 - 20 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): оповідання -- письменники-земляки Анотація: [До книги входять відомі оповідання російськомовного письменника В. Г. Короленка. У центрі оповідання "Чудна" - розповідь конвойного жандарма Гаврилова про дівчину-політв'язня Морозову, яку він супроводжував на заслання]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Хуторян, А. \пер.\; Персоналії письменників-земляків 15.02 Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
К68 Короленко, Владимир Галактионович. Сон Макара [] / В. Г. Короленко ; [послесл. С. Погодинского]. - Москва : Госполитиздат, 1963. - 45, [2] с. - (Массовая серия). - Библиогр. в подстрочном примеч. - 0.05 р.
Рубрики: Художня література--Письменники-земляки--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст.--Збірники Українська література російськомовна--Письменники-земляки--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст.--Збірники Житомир, місто--Письменники-земляки--Проза, 19 - 20 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): оповідання -- рассказы -- писатели-земляки -- письменники-земляки Анотація: [Оповідання "Сон Макара" - один з кращих творів Короленка. В образі головного героя символічно втілюється народна мрія про справедливий світопорядок, про щасливу долю селянина-трудівника]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Погодинский, С. \авт. послесл.\; Персоналії письменників-земляків 15.02 Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
К68 Короленко, Володимир Галактіонович. На затемненні [] : нарис з натури / В. Г. Короленко ; пер. з рос. Ф. Гавриша. - Київ : Держлітвидав України, 1957. - 24, [1] с. : іл. - 0.03 р.
Рубрики: Художня література--Письменники-земляки--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст. Українська література російськомовна--Письменники-земляки--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст. Житомир, місто--Письменники-земляки--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): оповідання -- письменники-земляки Анотація: [Оповідання В. Г. Короленка "На затемненні" написано в 1882-1892 роках]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гавриш, Ф. \пер.\; Персоналії письменників-земляків 15.02 Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
К68 Короленко, Владимир Галактионович. Искушение [] / В. Г. Короленко. - Рига : Латгосиздат, 1978. - 142, [2] с. - (Библиотека рассказов). - 0.19 р. Зміст: Короленко, Владимир Галактионович. Искушение / В. Г. Короленко. - С .3-44 Короленко, Владимир Галактионович. Ат-Даван / В. Г. Короленко. - С .45-96 Короленко, Владимир Галактионович. Река играет / В. Г. Короленко. - С .97-131 Короленко, Владимир Галактионович. Мгновение / В. Г. Короленко. - С .132-143
Рубрики: Художня література--Письменники-земляки--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст.--Збірники Українська література російськомовна--Письменники-земляки--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст.--Збірники Житомир, місто--Письменники-земляки--Проза, 19 - 20 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): оповідання -- рассказы -- очерки -- нариси Анотація: [В книгу вошли известные рассказы В. Г. Короленко (1853-1921), в которых отражены различные стороны быта, мировоззрения, характера народа, показаны его свободолюбие, стремление к свободе и счастью. Очерк "Искушение" - произведение биографический. Короленко описал в нем дни, проведенные им в Тобольской тюрьме с 15 по 23 августа 1881 года, по дороге в Якутскую область, куда он ссылался за отказ принести присягу Александру III]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Персоналії письменників-земляків 15.02 Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
К68 Короленко, Владимир Галактионович. Земли! Земли! [] : мысли, воспоминания, картины / В. Г. Короленко ; сост., текстологи П. И. Негретов, М. И. Перпер ; вступ. ст. П. И. Негретов ; коммент. П. И. Негретова, А. В. Храбровицкого. - Москва : Сов. писатель, 1991. - 219, [5] с. : портр. - Библиогр. в подстрочном примеч. - Прил.: с. 187-220. - ISBN 5-265-02171-X : 1.50 р.
Рубрики: Українська література російськомовна--Письменники-земляки--Публіцистика--Житомир, місто, 19 - 20 ст. Художня література--Письменники-земляки--Публіцистика--Житомир, місто Житомир, місто--Письменники-земляки--Публіцистика, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): очерки -- нариси -- переписка -- листування -- писатели-земляки -- письменники-земляки Анотація: Включены очерки В. Г. Короленко "Земли! Земли!" и его письма к А. В. Луначарскому. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Негретов, П. И. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Перпер, М. И. \сост.\; Храбровицкий, А. В. \авт. примеч.\ Примірників всього: 3 ФОНД (2), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (1) |
К68 Короленко, Володимир Галактіонович. Сліпий музикант [] : етюд / В. Г. Короленко ; пер. з рос. за ред. А. Хуторяна, іл. худож. О. В. Хвостова-Хвостенко. - Київ : Держ. вид-во худож. літ., 1953. - 94, [2] с. : іл. - Бібліогр. в підрядковій прим. - 0.65 р.
Рубрики: Українська література російськомовна--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст.--Збірники Художня література--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст.--Збірники Житомир, місто--Письменники-земляки--Проза, 19 - 20 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): оповідання -- письменники-земляки Анотація: [До книги входить оповідання "Сліпий музикант"]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Хуторян, А. \пер., ред.\; Хвостов-Хвостенко, О. В. \худож.\; Персоналії письменників-земляків 15.02 Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
К68 Короленко, Владимир Галактионович. Повести и рассказы [] / В. Г. Короленко ; сост., авт. послесл. А. К. Котов. - Москва : Моск. рабочий, 1953. - 542, [2] с. - Библиогр. в подстрочном примеч. - 1.00 р. Зміст: Короленко, Владимир Галактионович. Сон Макара / В. Г. Короленко. - С .3-30 Короленко, Владимир Галактионович. Чудная / В. Г. Короленко. - С .31-47 Короленко, Владимир Галактионович. Соколинец / В. Г. Короленко. - С .48-93 Короленко, Владимир Галактионович. В дурном обществе / В. Г. Короленко. - С .94-154 Короленко, Владимир Галактионович. "Лес шумит" / В. Г. Короленко. - С .155-176 Короленко, Владимир Галактионович. Слепой музыкант / В. Г. Короленко. - С .177-306 Короленко, Владимир Галактионович. Река играет / В. Г. Короленко. - С .307-335 Короленко, Владимир Галактионович. Без языка / В. Г. Короленко. - С .366-477 Короленко, Владимир Галактионович. Огоньки / В. Г. Короленко. - С .478-479 Короленко, Владимир Галактионович. Мгновение / В. Г. Короленко. - С .480-489 Короленко, Владимир Галактионович. Не страшное / В. Г. Короленко. - С .490-538
Рубрики: Художня література--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст.--Збірники Українська література російськомовна--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст.--Збірники Житомир, місто--Письменники-земляки--Проза, 19 - 20 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): оповідання -- рассказы -- повести -- повісті -- писатели-земляки -- письменники-земляки Анотація: В книгу известного писателя В. Г. Короленко (1853-1912) вошли повести и расказы: "Сон Макара", "Чудная"," "В дурном обществе", "Лес шумит", Река играет" и др. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Котов, А. К. \сост., авт. послесл.\; Персоналії письменників-земляків 15.02 Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
К68 Короленко, Владимир Галактионович Повести и рассказы [Текст] : в 2 т. / В. Г. Короленко. - Москва : Худож. лит., 1966. Т. 1 : 1880-1896 гг. - 549, [2] с. : портр. - Библиогр. в подстрочном примеч. - 1.03 р.
Рубрики: Художня література--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст.--Збірники Українська література російськомовна--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст.--Збірники Житомир, місто--Письменники-земляки--Проза, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): повести -- повісті -- рассказы -- оповідання -- писатели-земляки -- письменники-земляки Анотація: [До першого тому увійшли повісті та оповідання написані в 1880-1896 роках]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Персоналії письменників-земляків 15.02 Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
К68 Короленко, Владимир Галактионович Повести и рассказы [Текст] : в 2 т. / В. Г. Короленко. - Москва : Худож. лит., 1966. Т. 2 : 1898-1917 гг. - 470, [2] с. - Библиогр. в подстрочном примеч. - 1.03 р.
Рубрики: Художня література--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст.--Збірники Українська література російськомовна--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст.--Збірники Житомир, місто--Письменники-земляки--Проза, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): повести -- повісті -- рассказы -- оповідання -- писатели-земляки -- письменники-земляки Анотація: [До другого тому увійшли повісті та оповідання написані в 1898-1917 роках]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Персоналії письменників-земляків 15.02 Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
К68 Короленко, Владимир Галактионович. Без языка [] / В. Г. Короленко ; [худож. оформ. А. Мистецкого]. - Киев : Молодь, 1953. - 139, [1] с. - Библиогр. в подстрочном примеч. - 0.33 р.
Рубрики: Українська література російськомовна--Письменники-земляки--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст. Художня література--Письменники-земляки--Проза--Житомир, місто, 19 - 20 ст. Житомир, місто--Письменники-земляки--Проза, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): письменники-земляки -- писатели-земляки -- оповідання -- рассказы Анотація: [В. Г. Короленко в рассказе "Без языка" показал характерные черты американской «демократии», основанной на подкупе и мошенничестве, поощрительной правящими классами издевательства полиции над трудящимися, продажность американской прессы, трагической судьбе простого человека, который думает найти счастье в «свободной стране», а находит его в петле самоубийцы]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Мистецкий, А. \худож.\; Персоналії письменників-земляків 15.02 Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |