004(075):81(075)
К63


   
    Комп'ютерний переклад [] / І. Г. Грабар [та ін. ; за ред. І. Г. Грабара] ; Житомир. держ. технол. ун-т. - Житомир : ЖДТУ, 2004. - 189 с. - Бібліогр.: с. 172-189. - Дод.: с. 160-171. - 10.20 грн, 14.00 грн
УДК
ББК 32.973.23я73 + 81.1я73
Рубрики: Електронні обчислювальні пристрої--Навчальні видання для вищої школи
   Комп'ютерні пристрої--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
місцеві видання -- местные издания -- машинний переклад -- машинный перевод -- інформаційно-комп'ютерні технології -- информационно-компьютерные технологии -- електронні перекладачі -- электронные переводчики -- програми-перекладачі -- программы-переводчики -- автоматичний переклад -- автоматический перевод
Аннотация: Застосування інформаційно-комп'ютерних технологій у вивченні іноземних мов, історія їх розвитку та перспективи.

Держатели документа:
ЖОУНБ

Доп.точки доступа:
Грабар, І. Г.; Вдовіченко, А. В.; Суховецька, С. В.; Вінник, В. Ю.; Защипас, С. М.; Морін, С .В.; Грабар, І. Г. \ред.\; Житомирський державний технологічний університет
Экземпляры всего: 3
ВВ (1), ФОНД (2)
Свободны: ВВ (1), ФОНД (2)

004.43(075.8)
В 68


    Волошин, Володимир Григорович.
    Комп'ютерна лінгвістика [] : навч. посібник / В. Г. Волошин. - Суми : Унів. кн., 2004. - 382 с. : рис. - Літ.: с.371-381. - ISBN 966-680-134-5 : 034.50 грн, 30.00 грн
УДК
ББК 32.973-018.1я73
Рубрики: Комп' ютери--Лінгвістика--Навчальні видання для вищої школи
   
фывфывфыв:
моделювання тексту -- акустика звуків мови -- автоматичне введення звуків мови -- інформаційно-пошукова система -- машинна морфографія -- мовні технології -- когнітивна наука -- лінгвістичний процесор -- просодичний процесор -- фонетичний процесор -- акустичний процесор -- компіляційні сентезатори -- евристика -- мовні технології -- штучний інтелект -- синтез мови -- комп'ютерна лексикографія -- машинний переклад
Аннотация: Систематичний виклад основ комп'ютерної лінгвістики, її методологія та інструментальні засоби набуття знань.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 4
ВВ (2), ФОНД (2)
Свободны: ВВ (2), ФОНД (2)

007
Л 97


    Ляпунов, Алексей Андреевич.
    Проблемы теоретической и прикладной кибернетики [] / А. А. Ляпунов ; [отв. ред. С. Л. Соболев]. - М. : Наука, 1980. - 336 с. : табл. - Лит.: с. 16-17. - 3.70 р.
    Содержание:
Журавлев, Ю. И. А. А. Ляпунов и становление кибернетики в нашей стране / Ю. И. Журавлев. - С .4-16
УДК
ББК 32.81
Рубрики: Кібернетика--Наукові видання
   
фывфывфыв:
теорія лічільних машин -- теория счетных машин -- теорія алгоритмів -- теория алгоритмов -- програмування -- программирование -- машинний переклад -- машинный перевод -- математична лінгвістика -- математическая лингвистика -- кібернетична біологія -- кибернетическая биология -- філософія кібернетики -- философия кибернетики
Аннотация: Издание включает наиболее значительные статьи А. А. Ляпунова в области теоретической и прикладной кибернетики.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Соболев, С. Л. \ред.\; Журавлев, Ю. И. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ВВ (1)
Свободны: ВВ (1)

007.51
П 58


    Попов, Евгений Павлович.
    Роботы и человек [] / Е. П. Попов, А. С. Ющенко ; [отв. ред. И. М. Макаров] ; Акад. наук СССР. - М. : Наука, 1984. - 112 с. - (Наука и технический прогресс). - Лит.: с. 108-111. - 0.40 р.
УДК
ББК 32.816
Рубрики: Робототехніка--Популярні видання
   
фывфывфыв:
роботы-автоматы -- роботи-автомати -- эргатические роботы -- ергатичні роботи -- робототехнические системы -- робототехнічні системи -- интеллектуальные игры -- інтелектуальні ігри -- машинный перевод -- машинний переклад -- распознавание образов -- розпізнавання образів -- адаптация роботов -- адаптація роботів -- разумное поведение -- розумна поведінка -- супервизорные системы -- супервізорні системи
Аннотация: Основные сведения о роботах, проблемы искусственного интеллекта и трудовой деятельности в робототехнике.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Ющенко, Аркадий Семенович; Макаров, И. М. \ред.\; Академия наук СССР
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

007:159.955(035)
И 85


    Искусственный интеллект [Текстььь] : справочник : в 3 т. - М. : Радио и связь, 1990. - ISBN 5-256-00756-4.
   Кн. 1 : Системы общения и экспертные системы / под ред. Э. В. Попова. - 1990. - 464 с. : рис., табл. - Лит.: с. 418-457. - ISBN 5-256-00365-8 (кн. 1) : 2.40 р.
УДК
ББК 32.813я2
Рубрики: Системи штучного інтелекту--Довідкові видання
   Експертні системи--Довідкові видання

   
фывфывфыв:
реализация ЕЯ-систем -- реалізація НМ-систем -- развитие ЕЯ-систем -- розвиток НМ-систем -- промышленные ЕЯ-системы -- промислові НМ-системи -- ситемы речевого общения -- системи мовного спілкування -- средства речевого общения -- засоби мовного спілкування -- визуальная информация -- візуальна інформація -- машинный перевод -- машинний переклад -- инструментальные средства -- інструментальні засоби -- техническое зрение -- технічний зір -- машинная графика -- обработка изображений -- обробка зображень
Аннотация: Классификация интеллектуальных систем по их структуре и решаемым задачам.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Попов, Э. В. \ред.\
Экземпляры всего: 1
ВВ (1)
Свободны: ВВ (1)

811.112.2'25(075.8)
К46


    Кияк, Тарас Романович.
    Теорія та практика перекладу (німецька мова) [] : [підручник для студ. вищ. навч. закл.] / Кияк Т. Р., Науменко А. М., Огуй О. Д. - Вінниця : Нова книга, 2006. - 586, [6] с. : табл. - Дод.: с. 559-580. - Л-ра: с. 581-586. - ISBN 966-8609-14-Х : 65.00 грн, 90.00 грн
УДК
ББК 81.432.4-923.7
Рубрики: Німецька мова--Переклад--Навчальні видання для вищої школи
   
фывфывфыв:
перевод -- теорія перекладу -- теория перевода -- машинний переклад -- машинный перевод -- науково-технічний переклад -- науково-технический перевод -- труднощі перекладу -- трудности перевода
Аннотация: Даний підручник допомогає навести містки взаєморозуміння між наукою, політикою та культурами різних народів, взаємозбагачуючи їх. Він відзначається всеосяжністю перекладознавчої проблематики і практичністю спрямування - до кожного розділу пропонуються практичні завдання.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Науменко, Анатолій Максимович; Огуй, Олександр Дмитрович
Экземпляры всего: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)



    Ігнатенко, Вікторія Дмитрівна.
    Використання сучасних інформаційних технологій у підготовці майбутніх філологів [] / В. Д. Ігнатенко // Іноземні мови. - 2020. - N 1. - С. 37-42. - Літ.: с. 42 . - ISSN 1817-8510
Рубрики: Англійська мова--Перекладачі--Підготовка--Вищі навчальні заклади
фывфывфыв:
англійська мова -- англійська у вищих навчальних закладах -- вищі навчальні заклади -- майбутні філологи -- майбутні перекладачі -- машинний переклад -- САТ-програми -- система Trados -- сучасні інформаційні технології

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1)
Свободны: ІН (1)