А94 Афанасьев, Александр Юрьевич. Однажды... [] : [повесть и рассказы] / Александр Афанасьев. - К. : Нора-Друк, 2003. - 324 с. - (Правда жизни). - ISBN 966-8321-18-9 : 003.50 грн
Рубрики: Любов--Художня література, 21 ст. Детективні романи і оповідання--Художня література, 21 ст. фывфывфыв: русские повести -- російські повісті -- русские рассказы -- російські оповідання -- детективи -- детективы Аннотация: В сборник автора вошли повесть - детектив, стремительно развивающиеся события которой полны неожиданностей и опасностей; и рассказы о любви. Держатели документа: ЖОУНБ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
G86 Grin, Alexander. The seeker of adventure [Текст] : selected stories / Alexander Grin ; [transl. from the Russ., ill. by Grigori Filippovski]. - M. : Progress publ., 1978. - 484 p. : ill. - (Soviet authors library). - Текст англ. - 3.60 р.
Рубрики: Художня література--Росія, 19 - 20 ст.--Збірники Російська література, 19 - 20 ст.--Збірники Російська література--Переклад--Англійська мова, 19 - 20 ст.--Збірники фывфывфыв: російська художня література -- русская художественная литература -- російські оповідання -- русские рассказы -- переклади російської літератури -- переводы русской литературы Аннотация: This collection includes Crimson Sails and twenty-eight stories by Alexander Grin. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Filippovski, Guigori \ill., transl.\; Грін, Олександр Степанович (письменник ; 1880 - 1932) \про нього\; Грін, Олександр Степанович Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
R96 Russian 19th-century gothic tales [Текст] / [transl. from the Rus., comp. and biogr. notes by Valentin Korovin]. - M. : Raduga publ., 1984. - 606 p. - 4.50 р.
Рубрики: Художня література--Росія, 19 ст.--Збірники Російська література, 19 ст.--Збірники фывфывфыв: російська художня література -- русская художественная литература -- готичні оповідання -- готические рассказы -- російські оповідання -- русские рассказы Аннотация: This collection is intended to introduce the foreign reader to this trend in Russian literature at the beginning of the last century. It contains tales by the famous Russian writers. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Korovin, Valentin \transl., comp.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
P43 Peretz, Isaac Loeb. Selected stories [Текст] / I. L. Peretz ; ed. with an introd. by Irving Howe and Eliezer Greenberg ; [transl. from the Yiddish]. - New York : Schocken books, 1975. - 159 p. - Текст: англ. - Gloss.: p. 158-159. - ISBN 0-8052-0496-2 : 150000.00 крб
Рубрики: Художня література--Росія, 19 - 20 ст.--Збірники Російська література, 19 - 20 ст.--Збірники Єврейська література, 19 - 20 cт.--Збірники фывфывфыв: російська художня література -- русская художественная литература -- російська література -- русская литература -- російські оповідання -- русские рассказы -- єврейські письменники -- еврейские писатели -- єврейська література -- еврейская литература Аннотация: [Isaac Leib Peretz (1852-1915), was a Yiddish language author and playwright from Poland]. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Howe, Irving \ed., introd.\; Greenberg, Eliezer \ed., introd.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Ch51 Chekhov, Anton. The steppe and other stories [Текст] / Anton Chekhov ; transl. from the Russ. by Constance Garnett with an introd. by Richard Freeborn. - London : Everyman's library, 1991. - LI, 323 p. - (The Millennium Library ; vol. 45). - Текст: англ. - ISBN 1-85715-045-7 : 10.00 грн Перевод заглавия: Степ та інші історії
Рубрики: Художня література--Росія, 19 - 20 cт. Російська література, 19 - 20 ст. фывфывфыв: художня російська література -- російська література -- російські оповідання Аннотация: Primarily known as a dramatist, Chekhov also wrote short stories. This selection of his work includes The Swedish Match, Easter Eve, Mire, On the Road, Verotchka, Volodya, The Kiss, Sleepy and The Steppe. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Garnett, Constance \transl.\; Freeborn, Richard \introd.\; Чехов, Антон Павлович (драматург, прозаїк ; 1860 - 1904) \про нього\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
S88 Stories and poems for children [Текст] : [transl. from the Russ.] / [comp. and notes on auth. by Igor Bronetsky]. - Moscow : Raduga, 1982. - 141, [2] p. : ill. - Текст: англ. - 1.40 р. Перевод заглавия: Дітям. Оповідання, казки і вірші російських радянських письменників
Рубрики: Дитяча література--Росія, 20 ст.--Збірники Російська література, 20 ст.--Збірники фывфывфыв: російська художня література -- російська дитяча література -- російська література -- російські оповідання -- російські казки -- російські вірші Аннотация: [An amazing collection of delightfully illustrated Russian stories and poems. The various authors are highlighted on a page before their stories &/or poems with their picture and interesting notes about their life & writing. Translated into English from the original Russian]. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Bronetsky, Igor \comp., notes.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
G13 Gaidar, Arkady. School and other stories [Текст] : [transl. from the Russ.] / Arkady Gaidar. - Moscow : Progress, 1967. - 337, [1] p. : ill. - Текст: англ. - 1.37 р. Перевод заглавия: "Школа" і інші оповідання
Рубрики: Дитяча література--Росія, 20 ст.--Збірники Російська література, 20 ст.--Збірники фывфывфыв: російська художня література -- російська дитяча література -- російська література -- російські оповідання Аннотация: [Arkady Petrovich Golikov (Russian: Арка?дий Петро?вич Го?ликов (1904 – 1941), better known as Arkady Gaidar, was a Russian Soviet writer, whose stories were very popular among Soviet children, and a Red Army commander]. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Гайдар, Аркадий Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |