Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Австрійська література, 20 ст.<.>

Загальна кількість знайдених документів : 70
Показані документи с 1 за 20

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

84(4АВТ)
К 30

Кафка, Ф.
Процес [] : роман та оповідання / Франц Кафка ; [пер. з нім. та передм. Д. В. Затонського; прим. О. П. Чертенка]. - Х. : Фоліо, 2006. - 351 с. - (Бібліотека світової літератури). - У змісті також.: Вирок ; Перевтілення : оповідання / переклад Є. Поповича. - ISBN 966-03-2574-6 : 21.00 грн, 18.00 грн

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.
Австрійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- оповідання -- рассказы
Анотація: Роман "Процес" та вершинні оповідання відомого австрійського письменника Франца Кафки (1883-1924).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Затонський, Д. В. \пер., авт. передм.\; Чертенко, О. П. \авт. прим.\; Кафка, Франц (письменник ; 1883 - 1924) \про нього\
Примірників всього: 10
ФОНД (3), ЧЗ (5), АБ (2)
Свободны: ФОНД (3), ЧЗ (5), АБ (2)
Знайти схожі

84(4А)
К 30

Кафка, Ф.
Америка [] : роман / перевод В. Белоножко ; Процесс : роман / перевод Р. Райт-Ковалёвой ; Из дневников / Ф. Кафка ; перевод Е. Кацевой ; предисл. Д. Затонского ; сост. Е. Кацева. - М. : Политиздат, 1991. - ISBN 5-250-01696-0 : 10.00 р.

ББК 84(4А)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.--Збірники
Австрійська література, 20 ст.--Збірники

Анотація: Избранные произведения одного из крупнейших писателей XX века.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Затонский, Д. \авт. предисл.\; Кацева, Е. \сост.\; Белоножко, В. \пер.\; Райт-Ковалёва, Р. \пер.\; Кацева, Е. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

84(4АВС)
Ц26

Цвейг, Стефан.
Мария Стюарт [] : романизированная биография : [пер. з нім.] / Стефан Цвейг ; [обкладинка худож. Олександра Коваля]. - Киев : Глобус, 1992. - 349 с. - ISBN 5-86248-037-4 : 55.00 р.

ББК 84(4АВС)
Рубрики: Художня література--Романи австрійські, 20 ст.
Австрійська література, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
биографии -- біографії -- романи -- романы
Анотація: Драматическая личность и судьба Марии Стюарт, королевы Шотландии и Франции, всегда будет волновать воображение потомков. Автор обозначил жанр книги "Мария Стюарт" как романизированная биография.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Коваль, Олександр \худож.\; Стюарт, Марія (королева ; 1542-1587 рр.) \про неї\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.112.2(436)
М89

Музіль, Роберт.
Сум'яття вихованця Терлеса [] = Die Verwirrungen des Zoglings Torle? : [роман] / Роберт Музіль ; з нім. пер. Юрій Прохасько ; [передм. Дмитра Затонського]. - К. : Юніверс, 2001. - 208 с. - (Світова проза) (Австрійська література ХХ сторіччя). - ISBN 966-7305-55-4 : 007.80 грн

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.
Австрійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
філософські романи -- философские романы
Анотація: Порівняно невеличкий роман "Сум'яття вихованця Терлеса" - це зразок музілівських "душевних пригод", які виринають у всіх творах автора. Тут уповні розкривається інтерес Музіля до психології особистості, а сам сюжет роману несподівано нашаровується на ширшу драму краху Австро-Угорської імперії, що в колізіях головного героя ілюструє двоїсту сутність буття.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Прохасько, Юрій \пер.\; Затонський, Дмитро \авт. передм.\; Музіль, Роберт (письм., есеїст та драматург, театр. кртик ; 1880 - 1942) \про нього\
Примірників всього: 4
ФОНД (1), ЧЗ (2), АБ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2), АБ (1)
Знайти схожі

821.112.2(436)
К 19

Канетті, Еліас.
Засліплення [] = Die Blendung : роман / Е. Канетті ; пер. з нім. О. Логвиненка ; [передм. Д. Затонського] . - К. : Юніверс, 2003. - 512 с. - (Лауреати Нобелівської премії). - ISBN 966-7305-85-6 : 036.40 грн

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.
Австрійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
філософсько-психологічні романи -- философско-психологические романы
Анотація: Роман визначного австрійського письменника ХХ ст., лауреата Нобелівської премії (1981р.) Еліаса Канетті (1905-1994 рр.).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Логвиненко, Олекса \пер.\; Затонський, Д. \авт. передм.\
Примірників всього: 3
ФОНД (1), ЧЗ (2)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.112.2(436)
Г67

Горват, Одон фон.
Оповідки Віденського лісу [] ; Фігаро розлучається / Одон фон Горват ; пер. з нім., передм., прим. Івана Мегели. - К. : Юніверс, 2005. - 184 с. - (Світова драматургія). - Парал. тит. арк. нім. мовою. - ISBN 966-8118-15-4 : 13.00 грн

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Драматургія--Австрія, 20 ст.--Збірники
Австрійська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
драматичні твори -- драматические произведения -- комедии -- комедії -- пьесы -- п'єси
Анотація: [Австрійський драматург Одон фон Горват відомий творами соціальної сатири та майстерної есеїстики. До збірки увійшли твори зрілого періоду майстра - п'єса "Оповідки Віденського лісу" та комедія "Розлучення Фігаро"].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Мегела, Іван \пер., авт. передм., авт. прим.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.112.2(436)
Б30

Бахман, Ингеборг.
Малина [] = Malina : роман / Ингеборг Бахман ; пер. с нем. С. Шлапоберской. - М. : АГРАФ, 1998. - 368 с. - (Зеркало мира = Speculum mandi / худож. З. Ю. Бутаева). - ISBN 5-7784-0055-1 : 8.42 грн

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.
Австрійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Роман "Малина", написанный от первого лица, это взволнованный рассказ о незаурядной женщине, оказавшейся в неразрешимом конфликте со своим временем, со своим возлюбленным и сама с собой.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шлапоберская, С. \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.112.2(436)=111
R84

Roth, Joseph.
The Radetzky march [Текст] / Joseph Roth ; transl. from the Germ. by Joachim Neugrosched ; with an introd. by Alan Bance. - London : Everyman's library, 1996. - XLIII, 331 p. - (The Millennium library ; 197). - ISBN 1-85715-197-6 : 22.00 грн, 14.00 грн
Переклад назви: Марш Радецького

УДК

821.112.2(436)=111

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.
Австрійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- австрійська література -- австрийская литература

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Neugrosched, Joachim \transl.\; Bance, Alan \introd.\; Рот, Йозеф (письменник ; 1894 - 1939) \про нього\; Рот, Йозеф
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

821(94)
М30

Маршалл, Алан.
Избранное [] : пер. с англ. / Алан Маршалл ; [сост. Л. М. Завьяловой ; вступ. ст. Ю. А. Рознатовской]. - М. : Правда, 1986. - 652, [1] с. - 20.00 грн

УДК

821(94)

ББК 84(82)
Рубрики: Австрійська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Австралія, 20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
оповідання -- рассказы -- повісті -- повести -- нариси -- очерки -- статті -- статьи

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Завьялова, Л. М. \сост.\; Рознатовская, Ю. А. \авт. предисл.\; Маршалл, Алан (письменник ; 1902 - 1984) \про нього\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

10.

821.112.2(436)
R84

Roth, Joseph.
Radetzkymarsch [Текст] : roman / Joseph Roth. - Berlin : Aufbau-Verl., 1979. - 337 S. - (Taschenbibliothek der Weltliteratur). - 0.66 р.
Переклад назви: Марш Радецького

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.
Австрійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- австрійська література -- австрийская литература -- австрійські романи -- австрийские романы

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рот, Йозеф
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

11.

821.112.2(436)
Л 68

Лобе, Міра.
Яблунька [] / Міра Лобе ; пер. з нім. І. Андрущенка ; ред. Н. Слюсаренко ; худож. Н. Бридня. - К. : Наш час, 2012. - [28] с. : кольор.іл. - (Равлик). - ISBN 978-966-1530-79-8 : 20.00 грн

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВС)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.
Австрійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
дитячі казки -- детские сказки
Анотація: Казка Міри Лобе "Яблонька" - це розповідь про життя рослин і тварин, та навіть більше - розповідь про те, як важливо мати друзів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Андрущенко, І. \пер.\; Слюсаренко, Н. \ред.\; Бридня, Н. \худож.\
Примірників всього: 2
ФОНД (2)
Свободны: ФОНД (2)
Знайти схожі

12.

821.112.2(436)
R84

Roth, Joseph.
Perlefter [Текст] : fragmente und Feuilletons aus dem Berliner Nachla? / Joseph Roth. - Leipzig ; Weimar : Gustav Kiepenheuer, 1978. - 261 S. - 1.42 р.

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.
Австрійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- австрійська література -- австрийская литература -- романи -- романы

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рот, Йозеф
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

13.

821.112.2(436)
R84

Roth, Joseph.
Die Geschichte der 1002. Nacht [Текст] : erzahlung / Joseph Roth. - Berlin ; Weimar : Aufbau-Verl., 1974. - 212 S. - 0.45 р., 0.72 р.

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.
Австрійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- австрійська література -- австрийская литература -- романи -- романы

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рот, Йозеф
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

14.

821.112.2(436)
Б 30

Бахман, Ингеборг.
Избранное [] : пер. с нем. / Ингеборг Бахман ; [предисл. Д. Затонского ; ред. Е. В. Приказчикова]. - М. : Прогресс, 1981. - 336 с. - 20.00 грн

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.
Австрійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
поэзия -- поезія -- проза -- повесть -- повість -- рассказы -- оповідання
Анотація: В книгу "Избранное" известной австралийской писательницы Ингеборг Бахман (1926-1973) вошли повесть "Три дороги к озеру", рассказы "Детство и отросчество в австралийском городе", "Тринадцатый год" и др., а также лучшие образцы из её поэтического наследия.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Затонский, Д. \авт. предисл.\; Приказчикова, Е. В. \ред.\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), АБ (1)
Свободны: ФОНД (1), АБ (1)
Знайти схожі

15.

821.112.2(436)
Р79

Рот, Йозеф.
Вибране [] / Йозеф Рот ; пер. з нім. М. Ільтичної ; [передм. Ю. Андрущенко ; худож. С. Ковика-Алієв]. - К. : Укр. письменник, 2011. - 302, [6] с. - ISBN 978-966-579-297-0 : 20.00 грн

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.
Австрійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- оповідання -- рассказы -- есеї -- эссе
Анотація: Австралійський письменник Йожеф Рот (1894-1939) відомий насамперед як автор масштабної епопеї "Марш Радецького". Збірка являє собою першу спробу повноцінного осмислення значного доробку письменника, оскільки в ній зібрано докупи зразки не лише великої прози, а й малі твори документального характеру.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ільтична, Марія \пер.\; Андрущенко, Юрій \авт. передм.\; Ковика-Алієв, Сергій \худож.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

16.

821.112.2(436)
К30

Кафка, Франц.
Дневники [] = Tagebucher / Франц Кафка ; пер. с нем., [вступ. ст., сост. и коммент.] Е. А. Кацевой. - М. : Аграф, 1998. - 443, [3] с. : ил. - ISBN 5-7784-0035-7 : 20.60 грн

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Австрійська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Австрія, 20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
щоденники -- дневники
Анотація: Полный текст "Дневников" Франца Кафки - одного из самых знаменитых и загадочных писателей XX века.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кацева, Е. А. \пер., авт. предисл., сост.\; Кафка, Франц (письменник ; 1883 - 1924) \про нього\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

17.

821.112.2(436)
Ц26

Цвейг, Стефан.
Мария Стюарт [] ; Жозеф Фуше : романизированные биографии / Стефан Цвейг ; [пер. с нем. Р. Гальпериной, И. Бернштейн ; примеч. Ф. Арского ; худож. В. Сытченко]. - Минск : Мастацкая літаратура, 1991. - 604, [2] с. : ил. - Примеч.: с. 578-605. - ISBN 5-340-00893-2 : 10.00 р.

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Біографічні романи та оповідання--Художня література--Австрія, 20 ст.--Збірники
   Австрійська література, 20 ст.--Збірники
   Художня література--Австрія, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
біографічні романи -- биографические романы -- історичні романи -- исторические романы
Анотація: В книгу вошли две романизированные биографии "Мария Стюарт" и "Жозеф Фуше" известного австрийского писателя Стефана Цвейга (1881-1942).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гальперина, Р. \пер.\; Бернштейн, И. \пер.\; Арский, Ф. \авт. примеч.\; Сытченко, В. \худож.\; Стюарт, Марія (шотландська королева ; 1542 - 1587) \про неї\; Фуше, Жозеф (міністр юстиції Франції ; 1759 - 1820) \про нього\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

18.

821.112.2(436)
Ц26

Цвейг, Стефан.
Мария Стюарт [] ; Мария Антуанетта : [пер. с нем.] / Стефан Цвейг ; [примеч. Ф. Арского, Л. М. Миримова]. - М. : Мысль, 1992. - 830, [2] с. - Примеч.: с. 816-831. - ISBN 5-244-00654-1 : 6.00 грн

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Історичні романи та оповідання--Художня література--Австрія, 20 ст.--Збірники
   Австрійська література, 20 ст.--Збірники
   Художня література--Австрія, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
історичні романи -- исторические романы -- біографічні романи -- биографические романы
Анотація: Книгу австрийского писателя Стефана Цвейга (1881-1942) составляют романизированные биографии шотландской королевы Марии Стюарт (1542-1587) и французской королевы Марии Антуанетты (1755-1793).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Арский, Ф. \авт. примеч.\; Миримов, Л. М. \авт. примеч.\; Стюарт, Марія (шотландська королева ; 1542 - 1587) \про неї\; Марія, Антуанетта (французька королева ; 1755 - 1793) \про неї\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

19.

821.112.2(436)
Ц26

Цвейг, Стефан.
Подвиг Магеллана [] / Стефан Цвейг ; [пер. с нем. А. С. Кулишер ; послесл. Е. И. Нечепорука] ; худож. Л. А. Соколов. - Симферополь : Таврия, 1988. - 220, [2] с. : ил. - (Морская библиотека ; кн. 57). - ISBN 5-7780-041-3 : 1.30 р., 15.00 грн р.

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Біографічні романи та оповідання--Художня література--Австрія, 20 ст.
Австрійська література, 20 ст.
Художня література--Австрія, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
біографічні твори -- биографические произведения -- мореплавці -- мореплаватели
Анотація: "Подвиг Магеллана" - одна из лучших, наиболее популярных книг замечательного австрийского писателя Стефана Цвейга. Она посвящена великому мореплавателю, впервые обогнувшему земной шар.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кулишер, А. С. \пер.\; Нечепорук, Е. И. \авт. послесл.\; Соколов, Л. А. \худож.\; Магеллан, Фернан (мореплавець ; 1480 - 1521) \про нього\
Примірників всього: 6
ЧЗ (3), АБ (3)
Свободны: ЧЗ (3), АБ (3)
Знайти схожі

20.

821.112.2(436)
Б51

Бернхард, Томас.
Избранное [] : рассказы и повести : пер. с нем. / Томас Бернхард ; [сост. и предисл. Ю. Архипова ; ред. Е. Приказчикова]. - М. : Радуга, 1983. - 272 с. - 2.00 р.

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.--Збірники
Австрійська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
оповідання -- рассказы -- повісті -- повести
Анотація: Томас Бернхард - крупнейший австрийский прозаик и драматург среднего поколения. В сборник входят наиболее значительные произведения писателя: автобиографические повести — «Причина», «Подвал», а также лучшие его рассказы.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Архипов, Ю. \сост., авт. предисл.\; Приказчикова, Е. \ред.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)