Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Житомирська МЦБС (2)

Коростенська ЦРБ (5)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=оповідання про тварин<.>

Загальна кількість знайдених документів : 18
Показані документи с 1 за 18

1-10 11-18

597
А39

Акимушкин, Игорь Иванович.
Мир животных [] : рассказы о змеях, крокодилах, черепахах, лягушках, рыбах / Игорь Акимушкин ; худож.: А. Блох, Б. Жутовский ; [ред. Л. Антонюк]. - Москва : Мол. гвардия, 1974. - 317, [3] с. : ил. - (Эврика). - 10.00 грн

УДК

597

598.1

ББК 28.693.3
Рубрики: Тварини--Плазуни--Жаби--Риби--Популярні видання

Кл.слова (ненормовані):
животные -- рибоподібні -- рыбообразные -- акули -- акулы -- скати -- скаты -- химери -- химеры -- кісткові риби -- костные рыбы -- земноводні -- земноводные -- плазуни -- пресмыкающиеся -- оповідання про тварин -- рассказы о животных
Анотація: Четвертая книга Игоря Акимушкина из серии "Мир животных" рассказывает о рыбообразных и пресмыкающихся.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Блох, А. \худож.\; Жутовский, Б. \худож.\; Антонюк, Л. \ред.\
Примірників всього: 8
ВВ (1), ЧЗ (4), АБ (1), ФОНД (2)
Свободны: ВВ (1), ЧЗ (4), АБ (1), ФОНД (2)
Знайти схожі

821.111(73)
Л76

Лондон, Джек.
Повести и рассказы [] : пер. с англ. / Джек Лондон ; [худож. В. М. Мелещенков]. - Днепропетровск : Проминь, 1988. - 382 с. : цв.ил. - Примеч.: с. 380-381. - В содерж.: Белый Клык ; Зов предков. - ISBN 5-7775-0029-3 : 1.20 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Американська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--США, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
повісті про тварин -- повести о животных -- оповідання про тварин -- рассказы о животных
Анотація: Повести и рассказы Джека Лондона пронизаны любовью к природе и животным.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Мелещенков, В. М. \худож.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), АБ (1)
Свободны: ЧЗ (2), АБ (1)
Знайти схожі

821.161.1
Т87

Тургенев, Иван Сергеевич.
Записки охотника [] / И. С. Тургенев ; [худож. А. Белюкин]. - М. : Совет. Россия, 1988. - 124, [3] с. : цв.ил., портр. - ISBN 5-268-00671-1 : 1.20 р.

УДК

821.161.1

ББК 84(4РОС)5
Рубрики: Російська література, 19 ст.--Збірники
Художня література--Росія, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
рассказы о природе -- оповідання про природу -- рассказы о животных -- оповідання про тварин
Анотація: "Записки охотника" с появлением первых рассказов принесли И. С. Тургеневу широкую известность, как в России, так и в Европе. В "охотничьих" рассказах, разнообразных по форме и содержанию, но связанных между собой в органическое единство, писатель выводит черты национального характера, создает поэтическую картину образа России.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Белюкин, Анатолий \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

821.111=162.3
D96

Durrell, Gerald.
Chytnete mi guerezu [Текст] / Gerald Durrell ; [prel. Zora Wolfova]. - Praha : Mlada Fronta, 1995. - 161 s. - Текст: чес. - 40.00 грн

УДК

821.111=162.3

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
Англійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
англійська художня література -- английская художественная литература -- оповідання про тварин -- рассказы о животных -- тварини -- животные
Анотація: Durrellova zoo na ostrove Jersey samozrejme neni bez problemu, ale kdyz chce nekdo zachranovat a rozmnozovat chranene zivocichy, musi s nimi pocitat. A zadana zvirata si musi nekde opatrit, nejlepe v jejich domovine, takze se spolu s autorem podivame za levharty a opicemi do pralesa v Sierra Leone a na upati mexickeho Popokatepetlu za vzacnymi kraliky. Ochranci prirody si pak jiste vsimnou i toho, jak se lisi Durrellovy vypravy od soucasneho pristupu ke chranenym zivocichum. Chytnete mi Guerezu je tak take vypravou do nadseneckych casu prvnich ochrancu divokych tvoru.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Wolfova, Zora \prel.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.161.2
П12

Пагутяк, Галина.
У кожного є бабуся [] / Галина Пагутяк ; худож. Людмила Лобода ; [авт. проекту Василь Габор]. - Л. : Піраміда, 2015. - 51, [5] с. : іл. - (Приватна колекція). - ISBN 978-966-441-394-4 : 65.00 грн

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)6
Рубрики: Дитяча література українська, 21 cт.
Пригодницькі романи та оповідання--Дитяча література українська, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
дитяча література -- детская литература -- оповідання про тварин -- повести о животных
Анотація: У новій книзі Галини Пагутяк "У кожного є бабуся" розповідається про захоплюючу мандрівку бездомних тваринок - щурика Гризостомуса, кмітливої кицьки Мальви та хороброго цуценяти Героя у пошуках цуцикової бабусі.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лобода, Людмила \худож.\; Габор, Василь \авт. проекту.\
Примірників всього: 1
ІЧЗ (1)
Свободны: ІЧЗ (1)
Знайти схожі

811.111(076.6)
Б25

Барнфорд, Шейла.
Невероятное путешествие [] = The incredible journey : кн. для чтения на англ. яз. в 7-м кл. сред. шк. / Ш. Барнфорд ; адапт.: П. Д. Кабо, Р. С. Змитрук. - М. : Просвещение, 1976. - 72 с. - (Читаем по-английски). - 0.10 р.

УДК

811.111(076.6)

ББК 81.432.1-922-3
Рубрики: Англійська мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи
   Дитяча література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- книги для читання -- книги для чтения -- тварини -- животные -- оповідання про тварин -- рассказы о животных -- дитяча англійська література -- детская английская литература
Анотація: Книга для чтения на английском языке для 7-ого класса средней школы. В этой поэтичной, проникнутой любовью к животным книге рассказывается о том, как сиамский кот и две собаки прошли триста миль по суровым и пустынным местам в поисках своих хозяев.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кабо, П. Д. \адапт.\; Змитрук, Р. С. \адапт.\; Burnford, Sheila
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.161.2-93
К84

Крушельницька, Лариса Іванівна.
Звірятка у моєму житті [] / Лариса Крушельницька ; іл. Л. Крушельницької. - 2-ге вид., допов. - Львів : Астролябія, 2014. - 159, [1] с. : кольор. іл. - ISBN 978-966-8657-84-9 : 57.50 грн

УДК

821.161.2-93

ББК 84(4УКР)6
Рубрики: Художня література--Україна, 20 - 21 ст.--Збірники
   Українська література, 20 - 21 ст.--Збірники
   Дитяча література українська, 20 - 21 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
оповідання про тварин -- рассказы о животных
Анотація: Авторка книги щиро й цікаво розповідає про тих тварин, які супроводжували її упродовж усього життя. Поєднання сумних і кумедних обставин, тонке плетиво мудрості й легкості приваблять і юного, і зрілого читачів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Крушельницька, Лариса Іванівна \худож.\
Примірників всього: 3
ВУ (1), АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: ВУ (1), АБ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-32=161.2
С33

Сетон-Томпсон, Ернест.
Доміно, Лобо, Снеп та інші історії [] = Domino, Lobo, Snap and Other Stories / Ернест Сетон-Томпсон ; [пер. з англ. О. Вергелес та ін.]. - Київ : Знання, 2017. - 271, [1] с. - (American Library). - ISBN 978-617-07-0545-7 : 23.58 грн

УДК

821.111(73)'06-32=161.2

ББК 84(7СПО)5/6-44
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.--Збірники
Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- американські оповідання -- оповідання про тварин -- тварини
Анотація: До пропонованої збірки входять оповідання, головними героями яких є тварини. Ернест Сетон-Томпсон (1860—1946) — один із зачинателів анімалістичного жанру у світовій літературі, творчість котрого справила потужний вплив на багатьох інших письменників-анімалістів. Він з великою любов’ю, правдиво, захопливо, надзвичайно майстерно змальовує поведінку і вчинки звірів, які часто опиняються в драматичних ситуаціях і виявляють таку сміливість, витривалість, силу й жагу до життя, що в читача аж перехоплює дух.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Вергелес, О. \пер.\; Головко, М. \пер.\; Бейєр, М. \пер.\; З-в, Гр. \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(71)'06-32(081.2)
S49

Seton-Thompson, Ernest.
Domino, Lobo, Snap and other stories [Текст] = Доміно, Лобо, Снеп та інші історії / Ernest Thompson Seton. - Kyiv : Znannia, 2017. - 271 p. - (American Library ; 2017, № 8). - ISBN 978-617-07-0546-4 : 23.59 грн, 57.49 грн

УДК

821.111(71)'06-32(081.2)

ББК 84(7КАН)
Рубрики: Художня література--Канада, 19 - 20 ст.--Збірники
Канадська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
канадська художня література -- канадська література -- канадські оповідання -- оповідання про тварин
Анотація: The proposed collection includes the stories whose main heroes are animals. Ernest Thompson Seton (1860 - 1946) is one of the founders of animalistic genre in the world literature, whose works exercised a strong influence over other writers-animalists. He, with great love, truthfully, enthusiastically and extra skillfully, describes the behavior and actions of the animals who often find themselves in dramatic positions and display such courage, endurance, strength and thirst for life that it almost catches the readers’ breath.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Thompson Seton, Ernest
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

10.

821.161.2(477.42)'06-312.4-93:908(477.42)
С54

Соболевська, Світлана Олександрівна.
Подарунок із Романівки [] : [для дітей мол. і серед. шк. віку] / Світлана Соболевська ; [худож. Тетяна Данилевич ; за ред. Володимира Білобровця]. - Житомир : Полісся, 2017. - 51, [1] с. : іл. - ISBN 978-966-655-864-3 : 40.00 грн

УДК

821.161.2(477.42)'06-312.4-93:908(477.42)

ББК 84(4УКР-4ЖИТ)6-44
Рубрики: Художня література--Україна, 21 cт.
   Дитяча література українська, 21 ст.
   Письменники Житомирщини--Проза--Житомир, місто, 21 ст.
   Житомир, місто--Письменники--Проза, 21 ст.
Кл.слова (ненормовані):
місцеві видання -- дитяча література -- дитячий детектив -- оповідання про тварин -- письменики-земляки дитячі
Анотація: "Подарунок із Романівки" - не просто дитячий детектив, це подорож Житомирщиною на початку ХХ століття та знайомство із видатними постатями краю.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Данилевич, Тетяна \худож.\; Білобровець, Володимир \ред.\; Соболевська, Світлана Олександрівна (прозаїк, поетеса, драматург, перекладач, дитяча письменниця ; 1982) \про неї\; Літературне життя краю. Край в художній літературі. Мови. Фольклор 15
Примірників всього: 3
ФОНД (1), КР (2)
Свободны: ФОНД (1), КР (2)
Знайти схожі

11.

821.161.2(477.42)'06-32-93
В19

Васильчук, Віктор Борисович.
Пробач мені, Цукерочко [] : оповідання / Віктор Васильчук ; [мал. Ю. В. Васильчук ; ред. В. Головецький]. - Житомир : О. О. Євенок, 2017. - 87, [1] с. : кольор. іл. - ISBN 978-617-7607-40-2 : 19.30 грн

УДК

821.161.2(477.42)'06-32-93

ББК 84(4УКР-4ЖИТ)6
Рубрики: Художня література--Житомирська область, 21 ст.
   Письменники Житомирщини--Проза--Коростень, місто (Житомирська область), 21 ст.
   Коростень, місто (Житомирська область)--Письменники--Проза, 21 ст.
   Дитяча література українська--Художня література, 21 ст.
   Житомирська область--Письменники--Проза--Дитяча література, 21 ст.
    Коростень, місто (Житомирська область)--Письменники--Проза--Дитяча література, 21 ст.
Кл.слова (ненормовані):
місцеві видання -- письменники-земляки -- дитяча література -- оповідання про тварин
Анотація: Автор підводить читача до твердження, що добро всеперемагаюче і справедливість торжествує. Вони прагнуть заповнити той пробіл у нашому серці, котрий створила сучасна безбарвна і всепоглинаюча урбанізація. Головними героями стають діти, дорослі та ... собаки. Тут панують любов, почуття милосердя до тварин і неприйняття людської жорстокості

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Васильчук, Юлія \худож.\; Головецький, Василь \ред.\; Васильчук, Віктор Борисович (письменник, публіцист, журналіст, громад. діяч, літературознавець ; 1960) \про нього\
Примірників всього: 3
КР (2), ФОНД (1)
Свободны: КР (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

12.

821.161.2(477.42)'06-32(081)
В19

Васильчук, Віктор Борисович.
Останній бій знайденця [] : оповідання / Віктор Васильчук ; [мал. Уляновська Н. С.]. - Житомир : Рута, 2018. - 39, [1] с. : іл. - ISBN 978-617-581-360-7 : 40.00 грн

УДК

821.161.2(477.42)'06-32(081)

ББК 84(4УКР-4ЖИТ)6-44
Рубрики: Художня література--Україна, 21 ст.
   Українська література, 21 ст.
   Письменники Житомирщини--Проза--Коростень, місто (Житомирська область)--21 ст.
   Житомирська область--Письменники--Дитяча література--Проза, 21 ст.
    Коростень, місто (Житомирська область)--Письменники--Дитяча література--Проза, 21 ст.
Кл.слова (ненормовані):
місцеві видання -- письменники-земляки -- дитяча література -- оповідання про тварин
Анотація: Головна тема книги - собаки і люди. Вони бувають добрими і жорстокими за своєю суттю, а от собаки іноді змушені бути агресивними. До цього спонукають їх ті ж люди. Але добро завжди перемагає зло, відтак і собаки, і люди стають друзями.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ульяновська, Н. С. \худож.\
Примірників всього: 2
КР (1), ФОНД (1)
Свободны: КР (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

13.

821.111(71)'06-32-93=161.2
С33

Сетон-Томпсон, Ернест.
Оповідання про тварин [] / Ернест Сетон-Томпсон ; з англ. пер. Артем Зозуля ; [іл. Е. Сетона-Томпсона]. - Київ : Форс Україна, 2018. - 125, [3] с. : іл. - (Дитяче читання). - ISBN 978-617-7347-56-8 : 46.20 грн

УДК

821.111(71)'06-32-93=161.2

ББК 84(7КАН)5/6-44
Рубрики: Художня література--Канада, 19 - 20 ст.
   Дитяча література канадська, 19 - 20 ст.
   Канадська література, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
оповідання про тварин
Анотація: В книзі читач познайомитися з героями, що підкорюють серця - лисицею Доміно, ватажком сірих вовків в Нью-Мексико Лобо, вірним собакою Бінго та "маленьким білим бульдозером" на прізвисько "Снап", хитрим кроликом Джеком, поштовим голубом Арно та ще з багатьма іншими персонажами.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Зозуля, Артем \пер.\; Сетон-Томпсон, Ернест \худож.\
Примірників всього: 5
ЧЗ (4), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (4), ФОНД (1)
Знайти схожі

14.

821.161.2'06-1-32(082)
М57

Ми з ними - в одному човні [] : оповідки про тварин / [З. Мироненко та ін. ; упоряд. Г. Антипович (Дениско)]. - Полтава : Говоров С. В., 2018. - 319, [1] с. : іл. - Авт. зазначено в кінці кн. - ISBN 978-966-2764-25-3 : 80.00 грн

УДК

821.161.2'06-1-32(082)

ББК 84(4УКР)6-44
Рубрики: Художня література--Україна, 20-21 ст.--Збірники
Українська література, 20-21 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
оповідання про тварин -- вірші про тварин -- новели про тварин
Анотація: Збірка новел, бувальщин, мініатюр, віршів кількох авторів про домашніх і диких тварин, про радість співжиття з ними у відповідальності із законами Природи й заповідями добротворення - і біль від порушеної гармонії…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Мироненко, Зінаїда; Дениско, Василь; Дениско, Петро; Дениско, Ганна; Антипович (Дениско), Ганна \упоряд.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

15.

811.133.1-26
Р24

Рассказы о животных [Текст] = A ceux qui aiment les animaux : кн. для чтения на фр. яз. для учащихся ст. кл. средней шк. / сост. О. В. Критская. - Ленинград : Гос. учеб.-пед. изд-во М-ва просвещения РСФСР, Ленинград. отд-ние, 1960. - 160, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : A ceux qui aiment les animaux. - Текст: фр. - Слов.: с. 132-159. - 0.27 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- книга для читання французькою мовою -- читання в старших класах -- французькі оповідання -- оповідання про тварин -- тварини (оповідання) -- животные (рассказы)
Анотація: В сборник включены небольшие рассказы, стихотворения и отрывки из прозаических художественно-литературных произведений французских авторов (Лафонтена, Бюффона, Волтера, Жорж Санд, Виктора Гюго, Т. Готье, А. Додэ, А. Франса).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Критская, О. В. \сост.\
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

16.

84(7КАН)
С33

    Сетон-Томпсон, Эрнест.
    Животные-герои [] : [сборник] / Эрнест Сетон-Томпсон ; [пер. с англ. Н. Чуковского и А. Макаровой ; предисл. В. Пескова ; рис. Э. Сетон-Томпсона ; оформ. П. Рогачева]. - Москва : Мысль, 1989. - 374 с. : ил. - (Зебра). - ISBN 5-244-00455-7 : 10.00 р.
    Зміст:
Моя жизнь . - С .15-161
Животные-герои . - С .162-262
Судьба гонимых . - С .263-316
Мои дикие друзья . - С .317-372

ББК 84(7КАН)
Рубрики: Художня література--Проза канадська, 19 ст.--Збірники
Канадська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
оповідання про тварин -- рассказы о животных -- автобіографічні повісті -- автобиографические повести
Анотація: В сборник вошли автобиографическая повесть "Моя жизнь" и рассказы из книг "Животные-герои", "Судьба гонимых", "Мои дикие друзья".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Чуковский, Н. \пер.\; Макарова, А. \пер.\; Песков, В. \авт. предисл.\; Сетон-Томпсон, Э. \худож.\; Рогачев, П. \худож. .\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

17.

821.161.2'06-34-93
Д79

Дуван, Валентина.
Муха та Найда [] : [для дітей та юнацтва] / Валентина Дуван ; [іл. В. Дуван]. - Київ : Каламар, 2023. - 78, [3] с. : іл. - ISBN 978-617-8076-29-0 : 219.17 грн

УДК

821.161.2'06-34-93

ББК 84(4УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Україна, 21 ст.
   Українська література, 21 ст.
   Дитяча література українська, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
оповідання для дітей -- оповідання про тварин
Анотація: Зворушлива історія двох київських безпритульних собак, які залежать від випадку і доброти небайдужих людей. Заснована на реальних подіях оповідь розвиває емпатію та піднімає важливі для суспільства теми.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дуван, Валентина \худож.\
Примірників всього: 2
ВУ (1), ФОНД (1)
Свободны: ВУ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

18.

821.161.2'06-343-93
Д36

Дерманський, Сашко.
Клуб врятованих [] : [для дітей серед. шк. віку] / Сашко Дерманський ; [худож.] Тетяна Копитова. - Харків : Vivat, 2023. - 78, [2] с. : iл. - (Щось цікаве). - ISBN 978-617-17-0012-3 : 200.00 грн

УДК

821.161.2'06-343-93

ББК 84(4УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Україна, 20-21 ст.
   Українська література, 20-21 ст.
   Дитяча література українська, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
дитячі книги про війну -- оповідання про тварин
Анотація: Кіт Потап не дуже вірив у людей, а ще менше в дива. Собачка Жужа мало не стерла лапки, долаючи кілометри в пошуках безпечного місця. Кінь Оскар боявся заснути, а оленятка дуже лякали гучні звуки... Герої цієї книжки здолали чимало перешкод, але не втратили надії. Це оповідки про дружбу між тваринами й людьми, про віру в перемогу, а також про вірність, що долає всі перешкоди на шлях.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Копитова, Тетяна \худож.\
Примірників всього: 1
ВУ (1)
Свободны: ВУ (1)
Знайти схожі

1-10 11-18

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)