Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Баранівська ЦРБ (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Бондарчук, Володимир Гаврилович$<.>

Загальна кількість знайдених документів : 11
Показані документи с 1 за 11

1-10 11-11

379.4
М89

Костриця, М. Ю.
Волинський науково-дослідний музей в Житомирі: від зародження до занепаду [Текст] / М. Ю. Костриця // Музейна справа на Житомирщині: історія, досвід, проблеми : наук. зб. "Велика Волинь" : праці Житомир. наук.-краєзн. т-ва дослідників Волині / Упр. культури і туризму Житомир. облдержадмін., Житомир. обл. краєзн. музей, Житомир. наук.-краєзн. т-во дослідників Волині, Житомир. обл. орг. НСЖУ, Житомир. обл. ін-т післядиплом. пед. освіти ; голов. ред. М. Ю. Костриця. - Житомир : Косенко М. Г., 2005. - Т. 33. - С. 13-31 . - ISBN 966-7390-25-X

ББК 79.1(4УКР-4Ж)6
РУБ 379.4
Рубрики: Музеї--Історія--Житомирська область
   Музеї--Історія--Коростень, місто (Житомирська область)
   Музеї--Історія--Бердичів, місто (Житомирська область)
   Вчені українські

Кл.слова (ненормовані):
історична Волинь -- Волинський центральний музей -- Волинське губернське архівне упраління -- краєзнавчий рух -- репресії
Анотація: Краєзнавчий рух у 20-і на початку 30-х рр. ХХ ст. на Волині-Житомирщині, як складова українського національного відродження. Діяльність музейних закладів як організаторів і координаторів краєзнавчої роботи в регіоні, серед яких: Волинський центральний музей (ВЦМ), пізніше Волинський науково-дослідний музей (ВНДМ) в Житомирі Житомирської області; Коростенський краєзнавчий музей (Коростень Житомирської області), першим директором якого був відомий археолог, етнограф В. А Козубовський; Бердичівський соціально-історичний музей (Бердичів Житомирської області), засновником якого був Теодосій Миколайович Мовчанівський; сільський краєзнавчий музей в селі Дідковичах Коростенського району Житомирської області а також діяльність Волинського губернського архівного управління та Волинського інституту народної освіти. Йдеться про відомих діячів волинського краєзнавчого руху цього періоду та їх науковий доробок, а саме: відомого етнографа Василя Григоровича Кравченка; засновника Волинської археологічної школи Сергія Спиридоновича Гамченка; вченого-геолога Степана Володимировича Бєльського; вчений-метеолоролога, одного із засновників метеорологічної мережі Волині Сергія Адамовича Бржозовського; вченого-орнітолога Всеволода Ілліча Бруховського; одного із фундаторів краєзнавчого руху на Волині Ореста Оксентійовича Фотинського; ученого-архівіста, уродженця Житомира Володимира Яковича Гнатюка; відомого дослідника Волині, археолога, уродженця селища Народичів Народицького району Житомирської області Івана Федоровича Левицького; першого ректора Волинського інституту народної освіти в Житомирі Петра Никандровича Абрамовича; професора, завідувача кафедрою ІНО Павла Григоровича Постоєва; педагога і краєзнавця, випускника 1-ї Житомирської гімназії Всеволода Григоровича Скорохода; випускника Волинського інституту народної освіти, уродженця села Денишів Житомирського району Житомирської області, майбутнього вченого-геолога, академіка, який брав участь у дослідженнях Волині Володимира Гавриловича Бондарчука; вченого-геолога, академіка Павла Аполлоновича Тутковського; вченого-етнографа, дослідника Коростенського району Житомирської області Корнія Григоровича Черв'яка; директора краєзнавчого музею с. Дідковичі Коростенського району на Житомирщині Никанора Костьовича Дмитрука. Відомості про переслідування волинського краєзнавчого руху у 30-х роках ХХ ст., репресії проти відомих дослідників-краєзнавців.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Костриця, М. Ю. \ред.\; Кравченко, Василь Григорович (діалектолог, етнограф, письменник ; 1862 - 1945) \про нього\; Гамченко, Сергій Свиридович (археолог ; 1859 - 1934) \про нього\; Левицький, Іван Федорович (археолог ; 1896 - 1952) \про нього\; Бєльський, Степан Володимирович (вчений, мінеролог ; 1866 - 1943) \про нього\; Бржозовський, Сергій Адамович (метеоролог, краєзнавець ; 1877/1878 - 1933) \про нього\; Бруховський, Всеволод Іллія (вчений-зоолог ; 1890 - 1989) \про нього\; Фотинський, Орест Оксентійович (історик, археограф, архівіст, краєзнавець ; 1862 - 1931) \про нього\; Гнатюк, Володимир Якович (літературознавець, історик-краєзнавець, педагог, архівіст ; 1893 - ?) \про нього\; Абрамович, Петро Никандрович (громад.-освіт. діяч, педагог, краєзнавець, бібліограф, магістр богослов'я ; 1881 - після 1931) \про нього\; Постоєв, Павло Григорович (краєзнавець, географ, педагог ; 1875 - 1938) \про нього\; Скороход, Всеволод Григорович (вчений, краєзнавець, педагог ; 1889 - 1969) \про нього\; Бондарчук, Володимир Гаврилович (вчений-геолог, педагог, проф., акад., держ. діяч ; 1905 - 1993) \про нього\; Тутковський, Павло Аполлонович (геолог, географ і педагог ; 1858 - 1930) \про нього\; Козубовський, Федір Андрійович (археолог, краєзнавець ; 1895 - 1942) \про нього\; Черв'як, Корній Григорович (вчений, краєзнавець-музейник ; 1894 - ?) \про нього\; Мовчанівський, Теодосій Миколайович (археолог, краєзнавець, музейний діяч ; 1899 - 1938) \про нього\; Дмитрук, Никанор Костьович (етнограф, музеєзнавець ; 1902 - 1938) \про нього\; Музейна справа 13.06

Є примірники у відділах: всього 3 : КР (2), ФОНД (1)
Вільні: КР (2), ФОНД (1)

Знайти схожі

379.4
М89

Григор'єва, А. П.
Cвята спадщина [Текст] / А. П. Григор'єва // Музейна справа на Житомирщині: історія, досвід, проблеми : наук. зб. "Велика Волинь": праці Житомир. наук.-краєзн. т-ва дослідників Волині / Упр. культури і туризму Житомир. облдержадмін., Житомир. обл. краєзн. музей, Житомир. наук.-краєзн. т-во дослідників Волині, Житомир. обл. орг. НСЖУ, Житомир. обл. ін-т післядиплом. пед. освіти ; голов. ред. М. Ю. Костриця. - Житомир : Косенко М. Г., 2005. - Т. 33. - С. 59-64 . - ISBN 966-7390-25-X

ББК 79.1(4УКР-4Ж)6
РУБ 379.4
Рубрики: Музеї--Житомирська область
Середні школи--Житомирська область

Кл.слова (ненормовані):
історична Волинь
Анотація: Відомчий огляд музеїв закладів освіти Житомирської області. Відзначена робота шкільних музеїв Червоноволоцької ЗОШ Ружинського району, Очеретянської ЗОШ Червоноармійського району, Житомирської єврейської школи "Ор Авнер". Йдеться також про музей видатного поета-перекладача Бориса Тена (Миколи Васильовича Хомичевського) в Житомирському ліцеї № 24; шкільний Зразковий музей "Україна Космічна" Висопічської ЗОШ Житомирського району; меморіальну музейну кімнату видатного українського геолога В.Г. Бондарчука в Денишівській ЗОШ Житомирського району.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Костриця, М. Ю. \ред.\; Тен, Борис (поет, пер., реліг. діяч ; 1887 - 1983) \про нього\; Бондарчук, Володимир Гаврилович (вчений-геолог, педагог, проф., акад., держ. діяч ; 1905 - 1993) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 3 : КР (2), ФОНД (1)
Вільні: КР (2), ФОНД (1)

Знайти схожі

55-051(477.42-22Житомирський)(092)"19"Бондарчук
К72

Костриця, Микола Юхимович.
Життя віддане науці: В. Г. Бондарчук [] / М. Ю. Костриця ; Укр. геогр. т-во, Ін-т геол. наук НАН України, Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка, Житомир. наук.-краєзнав. т-во дослідників Волині. - Житомир : Косенко, 2006. - 38, [2] с. : портр., фот. - (Серія "Вчені Житомирщини" ; вип. 4). - Бібліогр.: с. 36-37. - Дод.: с. 38-39. - ISBN 966-8123-07-7 : 003.00 грн, 004.00 грн

УДК

55-051(477.42-22Житомирський)(092)"19"Бондарчук

ББК 26.3г(4УКР)6-8
Рубрики: Діячі науки--Україна--Популярні видання
Дениші, село (Житомирський район, Житомирська область)--Діячі науки -- Популярні видання
Кл.слова (ненормовані):
історична Волинь -- историческая Волынь -- місцеві видання -- местные издания -- вчені-земляки -- ученые-земляки
Анотація: Нарис про життя і наукову діяльність українського вченого ХХ століття, доктора геолого-мінералогічних наук, професора, академіка, заслуженого діяча науки УРСР, уродженця села Дениші Житомирського району Житомирської області Володимира Гавриловича Бондарчука (1905-1993). Дод.: Основні віхи життя, наукової, педагогічної і громадської діяльності Володимира Гавриловича Бондарчука.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Бондарчук, Володимир Гаврилович (геолог, доктор геолого-мінерал. наук, проф., акад. ; 1905 - 1993); Українське географічне товариствоІнститут геологічних наук НАН України; Київський національний університет імені Тараса Шевченка; Житомирське науково-краєзавче товариство дослідників Волині
Примірників всього: 4
КР (2), ФОНД (2)
Свободны: КР (2), ФОНД (2)
Знайти схожі

379.4
М89

Костриця, М. Ю.
Життя, віддане геологічній науці і Україні [Текст] : (До 100-річчя від дня народження академіка В.Г.Бондарчука) / М. Ю. Костриця // Музейна справа на Житомирщині: історія, досвід, проблеми : наук. зб. "Велика Волинь": праці Житомир. наук.-краєзн. т-ва дослідників Волині / Упр. культури і туризму Житомир. облдержадмін., Житомир. обл. краєзн. музей, Житомир. наук.-краєзн. т-во дослідників Волині, Житомир. обл. орг. НСЖУ, Житомир. обл. ін-т післядиплом. пед. освіти ; голов. ред. М. Ю. Костриця. - Житомир : Косенко М. Г., 2005. - Т. 33. - С. 337-350 : іл. - Бібліогр.: с. 349-350 . - ISBN 966-7390-25-X

ББК 79.1(4УКР-4Ж)6
РУБ 379.4
Рубрики: Геологи українські--Дениші, село ( Житомирський район, Житомирська область)
Дениші, село ( Житомирський район, Житомирська область)--Геологи українські
Кл.слова (ненормовані):
історична Волинь
Анотація: Життєвий та науковий шлях академіка, видатного представника української геологічної науки ХХ століття Володимира Гавриловича Бондарчука, який народився в селі Дениші Житомирського району Житомирської області 11 серпня 1905 року. Перші наукові кроки В.Г. Бондарчука пов'язані з Житомирщиною, де він під керівництвом С.В.Бєльського брав участь у дослідженнях Волині, тут він опублікував свої перші праці з геології Житомирщини

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Костриця, М. Ю. \ред.\; Бондарчук, Володимир Гаврилович (вчений-геолог, педагог, проф., акад., держ. діяч ; 1905 - 1993); Видатні вчені 11.04

Є примірники у відділах: всього 3 : КР (2), ФОНД (1)
Вільні: КР (2), ФОНД (1)

Знайти схожі

908(477.42)
К72

Костриця, Микола Миколайович.

Туристська мекка [] // Житомирщина туристична : краєзнав. нариси / М. М. Костриця, М. Ю. Костриця ; за ред. М. Ю. Костриці. - Житомир : Полісся, 2009. - С. 168-174 : фото . - ISBN 978-966-655-406-5

УДК

908(477.42)

796.5(477.42)

ББК 26.890(4УКР-4ЖИТ) + 75.8(4УКР-4ЖИТ)
Рубрики: Вчені українські--Персоналії
Дениші, село ( Житомирський район, Житомирська область)--Села українські--Історія
Кл.слова (ненормовані):
історична волинь -- історія сіл українських -- история сел украинских

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Костриця, Микола Юхимович; Костриця, М. Ю. \ред.\; Бондарчук, Володимир Гаврилович (вчений-геолог, педагог, проф., акад., держ. діяч ; 1905 - 1993) \про нього\; Історія міст і сіл 17
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)

Знайти схожі

504.453(477.42)
Е45

"Екологічні проблеми річки Случ та інших водних плес Житомирської області. Туристсько-рекреаційні зони надслучанського краю", наукова конференція (2001 ; Новоград-Волинський)
Круглик, Лідія Іванівна.
Володимир Гаврилович Бондарчук - український вчений, педагог і громадський діяч [] / Л. І. Круглик, В. П. Корнєєв // Матеріали наукової конференції "Екологічні проблеми річки Случ та інших водних плес Житомирської області. Туристсько-рекреаційні зони надслучанського краю", 27-28 січня 2001 року : наук. збірник "Велика Волинь" / [відп. ред. Вітренко В. В. та ін.]. - Житомир : Рута, 2011. - Т. 43. - С. 255-257. - Л-ра в кінці ст. . - ISBN 978-617-581-044-6

УДК

504.453(477.42)

ББК 28.082.1(4УКР-4ЖИТ)
Рубрики: Вчені українські--Дениші, село ( Житомирський район, Житомирська область), 20 ст.--Наукові видання
Дениші, село (Житомирський район, Житомирська область--Вчені українські, 20 ст. -- Наукові видання
Кл.слова (ненормовані):
історична Волинь
Анотація: Життєвий шлях та творчий доробок Володимира Гавриловича Бондарчука (1905-1993), вченого, уродженця с. Дениші Житомирського району Житомирської області.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Вітренко, В. В. \відп. ред.\; Бейдик, О. О. \ред.\; Загривий, В. І. \ред.\; Вергелес, А. О. \ред.\; Вітренко, В. В. \ред.\; Врублевський, В. М. \ред.\; Корнєєв, В. П.; Бондарчук, Володимир Гаврилович (вчений, громад. діяч ; 1905 - 1993) \про нього\; Видатні вчені 11.04; "Екологічні проблеми річки Случ та інших водних плес Житомирської області. Туристсько-рекреаційні зони надслучанського краю", наукова конференція(2001 ; Новоград-Волинський)

Є примірники у відділах: всього 1 : КР (1)
Вільні: КР (1)

Знайти схожі

    Шаталов, Н. Н.
    Памяти творца тектоорогении академика Владимира Гавриловича Бондарчука [] : к 100-летию со дня рождения / Н. Н. Шаталов // Геологічний журнал = Geological Journal. - 2015. - N 2. - С. 127-132 : фото. - Л-ра в кінці ст. . - ISSN 0367-4290
Рубрики: Вчені українські--Дениші, село (Житомирський район, Житомирська область), 20 ст.
   Дениші, село (Житомирський район, Житомирська область--Вчені українські, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
вчені-земляки -- ученые-земляки
Анотація: Життя та наукова діяльність доктора геолого-мінералогічниїх наук, професора Володимира Гавриловича Бондарчука (1905-1993). Народився в селі Дениші Житомирського району Житомирської області.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бондарчук, Володимир Гаврилович (вчений, геолог, педагог ; 1905 - 1993) \про нього\; Видатні вчені 11.04

Є примірники у відділах: всього 1 : ФП (1)
Вільні: ФП (1)

Знайти схожі

26.3
Б81

Бондарчук, Володимир Гаврилович.
Геологія для всіх [] / В. Г. Бондарчук. - К. : Рад. шк., 1970. - 296 с. : іл. - 1.82 р.

ББК 26.3
Рубрики: Геологія--Популярні видання

Кл.слова (ненормовані):
геология -- Земля -- мінерали -- минералы -- сульфіди -- сульфиды -- землетруси -- землетрясения -- вулкани -- вулканы -- гори -- горы -- низовини -- низины -- вітер -- ветер -- ураган -- стихії -- стихии -- походження Сонячної системи -- происхождение Солнечной системы -- материки -- поверхневі води -- поверхностные воды -- підземні води -- подземные воды
Анотація: Наводяться загальні відомості про Землю і Сонячну систему, розглядаються мінерали, гірські породи, стихійні явища, утворення материків та океанів, поверхневої та підземної води.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

    Романов, В. А.
    Шкільний музей академіка В. Г. Бондарчука [] / В. А. Романов // Географія та основи економіки в школі. - 2016. - N 6. - С. 33-35 : фот. - (Географічне краєзнавство і туризм)
Рубрики: Вчені українські--Музеї--Дениші, село (Житомирський район, Житомирська область)
   Дениші, село (Житомирський район, Житомирська область--Вчені українські--Музеї, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
вчені-земляки -- ученые-земляки -- екскурсійна робота -- экскурсионная работа -- кімната-музей -- комната-музей
Анотація: Експозиції та робота меморіально-мінералогічного музею ученого, доктора геолого-мінералогічних наук, професора, академіка АН УРСР Володимира Гавриловича Бондарчука (1905-1993) в Денишівській ЗОШ І-ІІІ ступенів, що в Житомирському районі Житомирської області.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бондарчук, Володимир Гаврилович (вчений, громад. діяч ; 1905 - 1993) \про нього\; Видатні вчені 11.04

Є примірники у відділах: всього 1 : ФП (1)
Вільні: ФП (1)

Знайти схожі

10.

94:[37+008](477.42)"185/190"
В27

Борейко, О. М.
Культурницька діяльність представників громадських товариств Волині [] / О. М. Борейко // Велика Волинь: історія освіти і культури : [монографія / Н. М. Андрійчук та ін.] ; за ред. Левківського М. В. - Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2011. - С. 441-451 . - ISBN 978-966-485-092-3

УДК

94:[37+008](477.42)"185/190"

ББК 63.3(4УКР-4ЖИТ)4/6 + 74(4УКР-4ЖИТ)4/6 + 71.1(4УКР-4ЖИТ)4/6
Рубрики: Громадські організації--Культурна спадщина--Історія--Волинь, 19 - 20 ст.
   Меценатство--Персоналії--Волинь, 19 - 20 ст.
   Меценатство--Персоналії--Житомир, місто, 20 ст.
   Меценатство--Персоналії--Брусилів, місто (Житомирська область), 20 ст.
   Волинь--Громадські організації--Культурна спадщина--Історія, 19 - 20 ст.
    Волинь--Меценатство--Персоналії, 19 - 20 ст.
    Житомир, місто--Меценатство--Персоналії, 20 ст.
    Брусилів, місто (Житомирська область)--Меценатство--Персоналії, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
історична Волинь -- меценати -- бібліотеки -- друкарні
Анотація: Волинська земля впродовж XIX століття породила цілу плеяду визначних представників не лише місцевої, а й світової культури. Більшість із них, незважаючи на основний фах, були водночас подвижниками освіти й зробили чималий вклад в освітянську справу простого народу. На Волині було чимало меценатів серед місцевих поміщиків, котрі вкладали свої кошти в освітянську сферу.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Андрійчук, Н. М.; Бовсунівська, Н. М.; Бричко, О. Б.; Левківський, М. В. \ред.\; Шодуар, Іван Максиміліанович (барон, колекціонер, меценат, худож. ; 1859 - 1919) \про нього\; Огієнко, Іван Іванович (Іларіон ; митрополит, вчений, політ., громад. і церк. діяч ; 1882 - 1972) \про нього\; Пчілка, Олена (письменниця, публіцист, етнограф, пер., громад. діяч ; 1849 - 1930) \про неї\; Кравченко, Василь Григорович (діалектолог, етнограф, письменник ; 1862 - 1945) \про нього\; Бондарчук, Володимир Гаврилович (геолог, проф., акад. ; 1905 - 1993) \про нього\; Штейнгель, Федір Рудольфович (громад.-політ. і культур. діяч, дипломат ; 1870 - 1946) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : КР (1)
Вільні: КР (1)

Знайти схожі

11.

908(477.42)(082)
К78

. "Краєзнавство рідного краю: історія та сьогодення", науково-краєзнавча конференція (2022 ; Житомир)
Андрійчук, Т. В.
Володимир Бондарчук - вчений, педагог, громадський діяч, людина [] / Т. В. Андрійчук, Р. П. Власенко, В. С. Костюк // Матеріали регіональної науково-краєзнавчої конференції "Краєзнавство рідного краю: історія та сьогодення", присвяченої 80-річчю від дня народження М. Ю. Костриці, 25 листопада 2022 р. : наук. зб. "Велика Волинь" / Нац. спілка краєзнав. України, Комун. закл. "Житомир. обл. ін-т післядиплом. пед. освіти " Житомир. обл. ради, Іст. ф-т Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка, Житомир. обл. орг. НСКУ. - Бердичів : ФОП Мельник М. В., 2022. - С. 108-115. - Бібліогр. в кінці ст. . - ISBN 978-617-7254-56-9

УДК

908(477.42)(082)

ББК 26.890(4УКР-4ЖИТ )
Рубрики: Геологи українські--Персоналії--Дениші, село ( Житомирський район, Житомирська область), 20 ст.
Дениші, село ( Житомирський район, Житомирська область)--Геологи українські--Персоналії, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
видатні земляки -- вчені-земляки -- геологи-земляки
Анотація: У статті висвітлюється життєвий шлях видатного земляка Володимира Гавриловича Бондарчука - відомого вченого, академіка, громадського діяча та прекрасної Людини. Подано спогади односельців про долю родини Бондарчуків та про самого Володимира Гавриловича.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Андрійчук, Тамара В'ячеславівна; Батьєва, Алла Леонідівна; Билина, Лілія Вікторівна; Білоус, Петро Васильович; Скавронський, П. С. \ред.\; Смагін, І. І. \ред.\; Студінський, В. А. \ред.\; Тимошенко, В. І. \ред.\; Скавронський, П. С. \упоряд.\; Власенко, Р. П.; Костюк, В. С.; Бондарчук, Володимир Гаврилович (вчений-геолог, педагог, проф., акад., держ. діяч ; 1905-1993 рр.); Бондарчуки (рід ; 19-20 ст.) \про них\; Національна спілка краєзнавців України; Комунальний заклад "Житомирський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти " Житомирської обласної ради; Історичний факультет Житомирського державного університету імені Івана Франка; Житомирська обласна організація НСКУ; "Краєзнавство рідного краю: історія та сьогодення", науково-краєзнавча конференція(2022 ; Житомир)
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)

Знайти схожі

1-10 11-11

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)