Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=испанская поэзия<.>

Загальна кількість знайдених документів : 4
Показані документи с 1 за 4

821.134.2
З-41

Збірка поетів Іспанії та Латинської Америки [] / вибрані переклади Сергія Борщевського ; [передм. Анатоля Перепаді]. - К. : Дніпро, 2006. - 213 с. - ISBN 966-578-176-6 : 9.41 грн

УДК

821.134.2

821.134.2(8)

ББК 84(4ІСП) + 84(70АМ)
Рубрики: Поезія іспанська, 16 - 20 ст.--Збірники
Поезія латиноамериканська, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
лірика -- лирика -- іспанська поезія -- испанская поэзия -- латиноамериканська поезія -- латиноамериканская поэзия
Анотація: Понад 30 років Сергій Борщевський ознайомлює українського читача з іспаномовними класиками, як давніми так і нині сущими. Діалоги великих кастильських драматургів Кальдерона і Лопе де Веги лунають у його перекладах легко і невимушено. Для цієї збірки перекладач відібрав натхненно відтворені по-українському поезії уже знайомі читачеві з елітної серії "Перлини світової лірики".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Борщевський, Cергій Юхимович \пер.\; Борщевський, Сергій Юхимович (поет, перекладач ; 1946) \про нього\
Примірників всього: 3
ЧЗ (1), ФОНД (2)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (2)
Знайти схожі

82-1(100)
А72

Антологія зарубіжної поезії ХХ сторіччя [] / [уклад., авт. вступ. статей Д. С. Наливайко]. - Х. : Ранок, 2011. - 399, [1] с. - ISBN 978-966-672-633-2 : 42.00 грн

УДК

82-1(100)

ББК 84(0)6-5
Рубрики: Поезія зарубіжна, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
французська поезія -- французская поэзия -- бельгійська поезія -- бельгийская поэзия -- англійска поезія -- английская поэзия -- ірландська поезія -- ирландская поэзия -- німецька поезія -- немецкая поэзия -- австрійська поезія -- австрийская поэзия -- американська поезія -- американская поэзия -- латиноамериканская поэзия -- латиноамериканська поезія -- російська поезія -- русская поэзия -- польська поезія -- польская поэзия -- румунська поезія -- румынская поэзия -- угорська поезія -- венгерская поэзия -- іспанська поезія -- испанская поэзия -- поезія італійська -- итальянская поэзия -- чеська поезія -- чешская поэзия
Анотація: До книги ввійшли шедеври поетичної творчості Поля Верлена, Поля Елюара, Гійома Аполлінера, Пауля Целана, Готфріда Бенна, Томаса Стернза Еліота, Роберта Фроста, Федеріко Гарсіа Лорки, Олександра Блока, Миколи Гумільова, Юліана Тувіма, Вітезслава Незвала та багатьох інших у перекладах українською мовою. Видання містить ґрунтовну аналітичну статтю, що розкриває особливості розвитку світової лірики ХХ століття.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Наливайко, Д. С. \уклад., авт. передм.\
Примірників всього: 6
ФОНД (2), ЧЗ (3), АБ (1)
Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (3), АБ (1)
Знайти схожі

821(100)=030=821.161.2
С38

Сингаївський, Микола Федорович.
Доля у спадок [] : авторська антологія перекладача / Микола Сингаївський ; [передм. М. Сингаївського ; післям. О. Бакуменка ; худож. оформ. К. Поліщук]. - Л. : Світ, 2012. - 398, [2] с. : іл., портр. - ISBN 978-966-603-776-6 : 52.00 грн

УДК

821(100)=030=821.161.2

821.134.2
И88

Испанская поэзия в русских переводах [] / сост., авт. предисл., коммент. С. Ф. Гончаренко ; оформ. В. В. Еремина ; ред.: Т. Н. Шишкина, Н. Т. Беляева. - М. : Прогресс, 1978. - 1022 с. - Текст парал.: рос., ісп. - 2.80 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Поезія іспанська, 18 - 20 ст.--Збірники
Іспанська література, 18 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
іспанська поезія -- испанская поэзия -- іспанська художня література -- испанская художественная литература -- іспанська лірика -- испанская лирика
Анотація: В антологии представлены лучшие образцы испанской лирики и стихотворного эпоса, начиная с периода Реконкисты и до поэтов первой половины века. Издание предназначено для студентов и преподавателей гуманитарных вузов, а также для широкого круга любителей русской и испанской поэзии.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гончаренко, С. Ф. \сост., авт. предисл., коммент.\; Еремин , В. В. \оформ.\; Шишкина, Т. Н. \ред.\; Беляева, Н. Т. \ред.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)