Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=українські перекладачі<.>

Загальна кількість знайдених документів : 7
Показані документи с 1 за 7

821.161.2
К75

Кочур, Григорій Порфирович.
Третє відлуння [] : [поет. переклади] / Г. П. Кочур ; вступ. слово І. Дзюби ; авт. передм. М. Новикова ; [упоряд.: М. Кочур, А. Кочур ; ред. Ю. Буряк]. - К. : Укр. письменник, 2008. - 672 с. - (Бібліотека Шевченківського комітету). - Бібліогр. покажч.: с. 634-640. - Прим.: с. 641-643. - ISBN 966-579-229-6 : 30.71 грн

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)6
Рубрики: Українська література--Художній переклад, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
українські перекладачі -- украинские переводчики -- поетичні переклади -- поэтические переводы
Анотація: Книжка перекладів видатного майстра українського художнього слова Григорія Кочура (1908-1994) охоплює творчість поетів різних епох - від Давньої Греції та Риму до наших сучасників із різних країн світу.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дзюба, І. \авт. вступ. слова.\; Новикова, М. \авт. передм.\; Кочур, М. \упоряд.\; Кочур, А. \упоряд.\; Буряк, Ю. \ред.\
Примірників всього: 3
ФОНД (2), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (1)
Знайти схожі

016:8
Л87

Володимир Лучук [] : бібліогр. покажчик / Нац. акад. наук України, Львів. наук. б-ка ім. В. Стефаника ; [уклад. О. І. Хміль]. - Л. : [б. в.], 1994. - 177, [3] с. - Ім. покажч.: с.165-175. - 10000 крб

УДК

016:8

821.161.2.09

ББК 91.9:83.3(4УКР)6 + 83.3(4УКР)6я1
Рубрики: Письменники українські, 20 ст.--Бібліографічні видання

Кл.слова (ненормовані):
українські поети -- украинские поэты -- українські перекладачі -- украинские переводчики -- поетичні переклади -- поэтические переводы -- діячі української культури -- деятели украинской культуры
Анотація: Бібіліографічний покажчик знайомить читачів з життям та творчістю відомого українського поета та перекладача.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Хміль, О. І. \уклад.\; Лучук, Володимир Іванович (поет ; 1934 - 1992) \про нього\; Національна Академія Наук України; Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника
Примірників всього: 2
БГ (1), ЧЗ (1)
Свободны: БГ (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.161.2.09Стус
Д69

Дорошенко, Олег Євгенійович.
Василь Стус [] / О. Дорошенко. - Х. : Антологія : Фоліо, 2015. - 127, [1] с. - ISBN 978-966-97343-3-4 : 22.05 грн

УДК

821.161.2.09Стус

ББК 83.3(4УКР)6-8
Рубрики: Літературознавство українське, 20 ст.
Письменники українські, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
українські поети -- украинские поэты -- українські прозаїки -- украинские прозаики -- українські перекладачі -- украинские переводчики -- українські правозахисники -- украинские правозащитники
Анотація: Книга знайомить читачів з життєвим та творчим шляхом талановитого українського поета.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Стус, Василь Семенович (поет, пер., прозаїк, літературознавець, правозахисник ; 1938 - 1985) \про нього\
Примірників всього: 4
БГ (1), АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: БГ (1), АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.161.2.09Рильський
К62

Коляда, Ігор Анатолійович.
Максим Рильський [] / І. Коляда, Ю. Коляда. - Х. : Бібколектор, 2015. - 118, [110] с. - Л-ра: с. 118-119. - ISBN 978-617-7013-19-7 : 33.70 грн

УДК

821.161.2.09Рильський

ББК 83.3(4УКР)6-8
Рубрики: Письменники українські, 20 ст.--Популярні видання

Кл.слова (ненормовані):
українські поети -- украинские поэты -- українські перекладачі -- украинские переводчики -- українські публіцисти -- украинские публицисты -- українські громадські діячі -- украинские общественные деятели -- класики української літератури -- классики украинской литературы
Анотація: Книга знайомить читача з біографією автора безсмертних віршів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Коляда, Юлія Ігорівна; Рильський, Максим Тадейович (письменник ; 1895 - 1964) \про нього\
Примірників всього: 4
ЧЗ (1), ФОНД (1), АБ (1), БГ (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1), АБ (1), БГ (1)
Знайти схожі

Тетеріна, Ольга.
Українська перекладознавча думка другої половини ХІХ - початку ХХ століття у проекції сучасної компаративістики [] / Ольга Тетеріна // Слово і час. - 2018. - N 3. - С. 45-58. - Бібліогр. в підрядковій прим. -Літ.: с. 57-58 . - ISSN 0236-1477
Рубрики: Художній переклад--Історія, 19 - 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
порівняльне літературознавство -- перекладознавство -- художній переклад -- історія перекладу -- українські перекладачі

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1)
Вільних прим. немає
Прим.1 (ПЧЗ) зайнятий

Знайти схожі

Москаленко, Михайло.
Переклади 1920 - 1930-х років [] / Михайло Москаленко // Слово і час. - 2018. - N 12. - С. 18-31 : портр. - Бібліогр. в підрядковій прим. -Літ.: с. 31 . - ISSN 0236-1477
Рубрики: Художній переклад--Україна, 1920 - 1930
Кл.слова (ненормовані):
українські перекладачі -- художні переклади -- переклади на українську мову -- переклади літературних творів -- історія перекладів

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Москаленко, Михайло Никонович (перекладач ; 1948 - 2006) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1)
Вільні: ПЧЗ (1)

Знайти схожі

821.161.2'06-1=162.1
W86

Wolosiecka-Al-Koni, Janina.
Pod wspolnym niebem [Текст] : poezje / Janina Wolosiecka-Al-Koni. - Львів : Каменяр, 2004. - 106, [2] s. : il. - Текст: пол., укр. - ISBN 5-7745-1029-8 : 11.08 грн

УДК

821.161.2'06-1=162.1

821.162.1'06-1

ББК 84(4ПОЛ) + 84(4УКР)
Рубрики: Художня література--Польща, 20-21 ст.--Збірники
   Польська література, 20-21 ст.--Збірники
   Українська література, 20-21 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
польська художня література -- польська література -- польська поезія 20-21 ст. -- польські поети 20-21 ст. -- українські поети 20-21 ст. -- українські перекладачі -- українська поезія 20-21 ст.
Анотація: Wolosiecka-Al-Koni, Janina. Pod wspolnym niebem. Poezje.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)