Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=фразеологічні словники<.>

Загальна кількість знайдених документів : 30
Показані документи с 1 за 30

811.111(038)
L85

Longman Idioms Dictionary [Текст] : over 6000 Idioms. - Harlow, Ess. : Longman, 1998. - XI, 398 p. - ISBN 0-582-30578-0 (Cased ed.) : 035.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"
Переклад назви: Словник ідіом

УДК

811.111(038)

ББК 81.432.1-4
Рубрики: Англійська мова--Фразеологія--Тлумачні словники
   Англійська мова--Словники національних варіантів--Велика Британія
   Англійська мова--Словники національних варіантів--США

Кл.слова (ненормовані):
ідіоми -- идиомы -- фразеологічні словники -- фразеологические словари -- тлумачні словники -- толковые словари
Анотація: Our aim in writing the Longman Idioms Dictionary was to reflect the wide range of idioms that are being used in British and American English today.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111(038)
L85

Longman Idioms Dictionary [Текст] : over 6000 Idioms. - 3rd impr. - Harlow, Ess. : Longman, 2000. - XI, 398 p. - ISBN 0-582-30577-2 (Paperback ed.) : 072.00 грн
Переклад назви: Словник ідіом

УДК

811.111(038)

81'373.7(075.8)
У33

Ужченко, Віктор Дмитрович.
Фразеологія сучасної української мови [] : навч. посібник / В. Д. Ужченко, Д. В. Ужченко. - К. : Знання, 2007. - 494, [2] с. : рис. - Бібліогр.: с. 441-465. - Скор.: с. 466-468. - Покажч.: с. 469-494. - ISBN 966-346-279-5 : 56.00 грн, 70.00 грн

УДК

81'373.7(075.8)

811.111'373.72(038)
F85

Freeman, William.
A Concise Dictionary of English Idioms [Текст] / William Freeman ; rev. and ed. by Brian Phythian. - 3rd ed. - London [etc.] : Hodder and Stoughton, 1981. - 215 p. - ISBN 0-340-16267-8 (paperback) : 15.00 р.
Переклад назви: Стислий словник ідіом англійської мови

УДК

811.111'373.72(038)

ББК 81.432.1-4
Рубрики: Англійська мова--Фразеологічні словники--Навчальні видання
Англійська мова--Фразеологія--Тлумачні словники--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
фразеологічні словники -- фразеологические словари -- англійська фразеологія -- английская фразеология -- тлумачні словники -- толковые словари -- ідіоми -- идиомы
Анотація: This dictionary constitutes a simple and practical guide to the most frequently used idiomatic expressions in English.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Phythian, Brian \ed.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.163.2(038)
Р89

Русско-болгарский фразеологический словарь [Текст] : 5695 словарных статей / К. Андрейчина [и др.] ; под ред. С. Влахова = Руско-български фразеологичен речник : 5695 речникови статии / под ред. на С. Влахов. - М. : Русский язык ; София : Наука и искусство, 1980. - 582 с. - 7.90 р.

УДК

811.163.2(038)

ББК 81.416.2-4
Рубрики: Російська мова--Фразеологічні словники--Болгарська мова--Довідкові видання
   Болгарська мова--Фразеологічні словники--Російська мова--Довідкові видання
   Фразеологія--Перекладні словники російсько-болгарські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
фразеологічні словники -- фразеологические словари -- болгарська мова -- болгарский язык -- російсько-болгарські словники -- русско-болгарские словари
Анотація: В словаре дается 5695 словарных статей. На примерах из русской классической и советской литературы показано, как фразеологизмы употребляются в речи.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Андрейчина, Кира; Влахов, Сергей; Димитрова, Стефана; Запрянова, Клара; Влахов, Сергей \ред.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.163.2(038)
К76

Кошелев, Альберт Кондратьевич.
Болгарско-русский фразеологический словарь [Текст] : ок. 9500 фразеологических единиц / А. К. Кошелев, М. А. Леонидова = Българско-руски фразеологичен речник : ок. 9500 фразеологични единици / съст. А. Кошелев и М. Леонидова. - София : Наука и искусство ; М. : Русский язык, 1974. - 635 с. - 3.08 р.

УДК

811.163.2(038)

ББК 81.416.2-4
Рубрики: Болгарська мова--Фразеологічні словники--Російська мова--Довідкові видання
   Російська мова--Фразеологічні словники--Болгарська мова--Довідкові видання
   Фразеологія--Перекладні словники болгарсько-російські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
болгарська мова -- болгарский язык -- фразеологічні словники -- фразеологические словари -- болгарсько-російські словники -- болгарско-русские словари -- ідіоми -- идиомы -- прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки
Анотація: В словаре дается около 9500 разработок фразеологизмов болгарского языка, включающих наиболее распространенные фразеологические обороты и выражения, идиомы, пословицы и поговорки.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Леонидова, Мария Александровна
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111(038)
Ш64

Шитова, Лариса Феликсовна.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов [Текст] = English idioms and phrasal verbs / Л. Ф. Шитова, Т. Л. Брускина. - [3-е изд.]. - С.Пб. : Антология, 2010. - 252, [4] с. - ISBN 978-5-94962-012-0 : 52.00 грн

УДК

811.111(038)

ББК 81.432.1-4
Рубрики: Перекладні словники англо-російські--Довідкові видання
   Англійська мова--Фразеологія--Перекладні словники англо-російські--Довідкові видання
   Фразеологічні словники англо-російські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
англійські ідіоми -- английские идиомы -- фразові дієслова -- фразовые глаголы -- англійська фразеологія -- английская фразеология -- фразеологічні словники -- фразеологические словари
Анотація: Настоящее издание представляет собой опыт составления словаря фразеологических соответствий образных слов и выражений английского и русского языков.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Брускина, Татьяна Львовна
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.161.1(038)
М 58

Мизинина, Ирина Николаевна.
Универсальный словарь русского языка [] : все необходимые словари в одной книге : словарь трудных написаний и ударений, словарь паронимов, словарь фразеологизмов, словообразовательный словарь / И. Мизинина. - М. : ОЛМА Медиа Групп, 2011. - 475, [3] с. - ISBN 978-5-373-01055-9 : 142.00 грн

УДК

811.161.1(038)

ББК 81.411.2-4
Рубрики: Словники--Російська мова--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
словники паронімів -- словари паронимов -- словники російські -- словари русские -- фразеологічні словники -- фразеологические словари -- лексикологія російська -- лексикология русская -- довідкові видання -- справочные издания
Анотація: Универсальный словарь -справочник предназначен прежде всего для школьников и абитуриентов. Он влючает в себя сведения по написанию, ударению, образованию грамматичечких форм, словоупотреблению, словообразованию, фразеологии. а также, выразительным средствам языка.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
БГ (1)
Свободны: БГ (1)
Знайти схожі

74.268.1(4УКР)
У 33

Ужченко, Віктор Дмитрович.
Вивчення фразеології в середній школі [] : посіб. для вчителя / В.Д. Ужченко. - К. : Рад. шк., 1990. - 175 с. - Л-ра: с. 172-174. - ISBN 5-330-01137-X : 0.50 р.

ББК 74.268.1(4УКР)
Рубрики: Фразеологія українська--Методика викладання--Загальноосвітні школи--Навчальні видання
Кл.слова (ненормовані):
фразеологія -- фразеология -- фразеологізми -- фразеологизмы -- українська мова -- украинский язык -- українська література -- украинская литература -- фразеологічні словники -- фразеологические словари -- лексика -- морфологія -- морфология -- синтаксис -- позакласна робота -- внекласная работа
Анотація: Подаються методичні рекомендації, практичні поради, дидактичний матеріал до більшості розділів курсу української мови і літератури для роботи з фразеологізмами на уроці, а також для організації позакласної роботи.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

10.

811.111'373.7=161.2](038)
A64

Англо-український фразеологічний словник [Текст] : близько 30 000 фразеологічних виразів = English-Ukrainian phrase-book : about 30 000 phraseological units / уклад. К. Т. Баранцев. - Вид. 2-ге, випр. - К. : Знання, 2005. - 1056 с. - Текст англ., укр. - ISBN 966-620-230-1 : 71.00 грн

УДК

811.111'373.7=161.2](038)

ББК 81.432.1-4
Рубрики: Фразеологія англійська--Перекладні словники англо-українські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- українська мова -- украинский язык -- фразеологічні одиниці -- фразеологические единицы -- ідіоматичні вирази -- идиоматические выражения -- прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки -- фразеологічні словники -- фразеологические словари
Анотація: Словник містить близько 30000 англійських сталих словосполучень, серед яких є ідіоматичні вирази, прислів'я і приказки, "крилаті вислови" та інші фразеологічні одиниці.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Баранцев, К. Т. \уклад.\
Примірників всього: 3
ІН (2), ФОНД (1)
Свободны: ІН (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

11.

811.111'373.7=161.1](038)
Г95

Гуревич, Валерий Владимирович.
Краткий русско-английский фразеологический словарь [] : ок. 1000 фразеологических единиц = Concise Russian-English dictionary of idioms : 1000 idioms approx. / В. В. Гуревич, Ж. А. Дозорец. - М. : Русский язык, 1988. - 543 с. - Текст рос., англ. - ISBN 5-200-00332-6 : 1.40 р.

УДК

811.111'373.7=161.1](038)

ББК 81.432.1-4
Рубрики: Фразеологія російська--Перекладні словники російсько-англійські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
російська фразеологія -- русская фразеология -- англійські фразеологізми -- английские фразеологизмы -- фразеологічні словники -- фразеологические словари -- приказки -- поговорки -- прислів'я -- пословицы -- ідіоматичні вирази -- идиоматические выражения -- фразеологізми -- фразеологизмы
Анотація: Словарь содержит около 1000 фразеологических единиц. Русские фразеологизмы снабжены английскими эквивалентами и толкованиями. Словарь широко иллюстрирован цитатами из произведений художественной и публицистической литературы.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дозорец, Жанна Александровна
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

12.

811.111'373.7=161.1](038)
К91

   Кунин, Александр Владимирович
    Англо-русский фразеологический словарь [Текст] : ок. 25 000 фразеологических единиц : в 2 т. / сост. А. В. Кунин ; [отв. ред. Я. И. Рецкер]. - Изд. 3-е, испр. - М. : Совет. энцикл., 1967.
   Т. 1 : A-Q. - 738 с. - 1.82 р.

УДК

811.111'373.7=161.1](038)

ББК 81.432.1-4
Рубрики: Фразеологія англійська--Перекладні словники англо-російські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
англійська фразеологія -- английская фразеология -- фразеологічні словники -- фразеологические словари -- англо-російські словники -- англо-русские словари -- фразеологія англійської мови -- фразеология английского языка
Анотація: Словарь содержит около 25 тыс. фразеологических единиц. Включены фразеологизмы, широко употребительные в английском языке XIX и XX вв.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рецкер, Яков Иосифович \ред.\; Кунин, Александр Владимирович \сост.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

13.

811.111'373.7=161.1](038)
К91

   Кунин, Александр Владимирович
    Англо-русский фразеологический словарь [Текст] : ок. 25000 фразеологических единиц : в 2 т. / сост. А. В. Кунин ; [отв. ред. Я. И. Рецкер]. - Изд. 3-е, испр. - М. : Совет. энцикл., 1967.
   Т. 2 : R-Z. - C. 738-1264. - 1.60 р.

УДК

811.111'373.7=161.1](038)

14.

81'374
Г44

Гетман, Иван Михайлович.
Твой друг словарь [] : кн. для учащихся / И. М. Гетман ; [ред. Е. Ю. Камышанская]. - К. : Рад. шк., 1990. - 126, [2] с. - ISBN 5-330-01282-1 : 0.35 р.

УДК

81'374

ББК 81.2-4
Рубрики: Словники--Довідкові видання
Лінгвістичні словники--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
толковые словари -- тлумачні словники -- орфографические словари -- орфографічні словники -- орфоэпические словари -- орфоепічні словники -- словари синонимов -- словники синонімів -- словари антонимов -- словники антонімів -- двуязычные словари -- двомовні словники -- фразеологические словари -- фразеологічні словники -- словари иностранных слов -- словники іншомовних слів -- энциклопедические словари -- енциклопедичні словники
Анотація: В книге описываются словари различных типов, особое внимание уделяется характеристике лингвистических словарей: толковых, орфоргафических, орфоэпических, синонимов, антонимов, двуязычных и др.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Камышанская, Е. Ю. \ред.\
Примірників всього: 2
БГ (1), ФОНД (1)
Свободны: БГ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

15.

811.111'373.7=161.1](038)
К91

Кунин, Александр Владимирович.
Англо-русский фразеологический словарь [] = English-Russian phraseological dictionary : ок. 20 000 фразеологических единиц / А. В. Кунин. - Изд. 4-е, перераб. и доп. - М. : Русский язык, 1984. - 944 с. - 9.40 р.

УДК

811.111'373.7=161.1](038)

ББК 81.432.1-4
Рубрики: Фразеологія англійська--Перекладні словники англо-російські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
фразеологічні словники -- фразеологические словари -- англійські фразеологізми -- английские фразеологизмы -- фразеологія англійської мови -- фразеология английского языка
Анотація: Словарь содержит около 20 тыс. фразеологических единиц. Включены фразеологизмы, широко употребительные в английском языке 19-20 вв.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 3
ІН (2), ФОНД (1)
Свободны: ІН (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

16.

811.162.1'373.7(038)
B11

Baba, Stanislaw.
Slownik frazeologiczny wspolczesnej polszczyzny [Текст] / Stanislaw Baba, Jaroslaw Liberek. - Warszawa : Wydaw. nauk. PWN, 2002. - 1096 s. + 1 эл. опт. диск. - Текст: пол. - ISBN 83-01-13697-9 : 25.00 грн

УДК

811.162.1'373.7(038)

ББК 81.415.3-4
Рубрики: Польська мова--Фразеологічні словники--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
польська мова -- польский язык -- польські лінгвістичні словники -- польские лингвистические словари -- польські фразеологічні словники -- польские фразеологические словари
Анотація: Slownik frazeologiczny wspolczesnej polszczyzny i Wielki slownik frazeologiczny.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Liberek, Jaroslaw
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

17.

811.162.1'373.7(038)
S62

   Skorupka, Stanislaw
    Slownik frazeologiczny jezyka polskiego [Текст] / Stanislaw Skorupka. - Wyd. 3. - Warszawa : Wiedza powszechna, 1977.
   Т. 1 : A-P / [red. Eugeniusz Biedka et al.]. - 788 s. - 10.80 р.

УДК

811.162.1'373.7(038)

ББК 81.415.3-4
Рубрики: Польська мова--Фразеологічні словники--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
польська мова -- польский язык -- польські фразеологічні словники -- польские фразеологические словари
Анотація: Dwutomowe wydanie slownika frazeologicznego jezyka polskiego.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Biedka, Eugeniusz \red.\; Goszczynska, Maria \red.\; Lossan, Zofia \red.\; Pakosz, Barbara \red.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

18.

811.162.1'373.7(038)
S62

   Skorupka, Stanislaw
    Slownik frazeologiczny jezyka polskiego [Текст] : w 2 t. / Stanislaw Skorupka. - Wyd. 3. - Warszawa : Wiedza powszechna, 1977.
   Т. 2 : R-Z / [red. Barbara Gers et al.]. - 905 s. - 10.80 р.

УДК

811.162.1'373.7(038)

ББК 81.415.3-4
Рубрики: Польська мова--Фразеологічні словники--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
польська мова -- польский язык -- польські фразеологічні словники -- польские фразеологические словари
Анотація: Dwutomowe wydanie slownika frazeologicznego jezyka polskiego.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Gers, Barbara \red.\; Goszczynska, Maria \red.\; Lossan, Zofia \red.\; Pakosz, Barbara \red.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

19.

811.162.1'373.7(038)
S62

   Skorupka, Stanislaw
    Slownik frazeologiczny jezyka polskiego [Текст] : w 2 t. / Stanislaw Skorupka. - Warszawa : Wiedza powszechna, 1967 - 1968.
   Т. 1. - 1967. - 788 s. - 3.60 р.

УДК

811.162.1'373.7(038)

ББК 81.415.3-4
Рубрики: Польська мова--Фразеологічні словники--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
польська мова -- польский язык -- польські фразеологічні словники -- польские фразеологические словари -- фразеологічні словники -- фразеологические словари
Анотація: Dwutomowe wydanie slownika frazeologicznego jezyka polskiego.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

20.

УДК

811.162.1'373.7(038)

ББК 81.415.3-4
Рубрики: Польська мова--Фразеологічні словники--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
польська мова -- польский язык -- польські фразеологічні словники -- польские фразеологические словари -- фразеологічні словники -- фразеологические словари
Анотація: Dwutomowe wydanie slownika frazeologicznego jezyka polskiego.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

21.

811.162.1'373.7(038)
S62

   Skorupka, Stanislaw
    Slownik frazeologiczny jezyka polskiego [Текст] : w 2 t. / Stanislaw Skorupka. - Wyd. 2. - Warszawa : Wiedza powszechna, 1974.
   Т. 1 : A/P. - 788 s. - 6.48 р.

УДК

811.162.1'373.7(038)

ББК 81.415.3-4
Рубрики: Польська мова--Фразеологічні словники--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
польська мова -- польский язык -- фразеологічні словники -- фразеологические словари -- польські фразеологічні словники -- польские фразеологические словари
Анотація: Dwutomowe wydanie slownika frazeologicznego jezyka polskiego.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

22.

УДК

811.162.1'373.7(038)

23.

811.161.2'373.7
А20

Авксентьєв, Леонід Григорович.
Сучасна українська мова.Фразеологія [] : навч. посіб. для студ. філолог. ф-тів ун-тів / Л. Г. Авксентьєв. - Харків : Вид-во при Харків. ун-ті вид. об-ня "Вища школа", 1983. - 137 с. - Л-ра: с. 131-137. - 0.25 р.

УДК

811.161.2'373.7

ББК 81.411.4
Рубрики: Українська мова--Фразеологія--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
фразеологія -- фразеологічні одиниці -- сучасна українська літературна мова -- лексикографія -- фразеологізми -- структура фразеологічних одиниць -- моделювання речень -- диференційні ознаки фразеологічних одиниць -- фразеологічні словники
Анотація: Висвітлено питання фразеологічних одиниць у порівнянні з іншими конструктами мови. Визначені типи класифікацій, системні зв'язки структурно-граматичні особливості фразеологізмів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

24.

811.161.2'373.7(038)
Я72

Ярещенко, Артур Петрович.
Сучасний фразеологічний словник української мови [] : фразеолог. звороти, тлумачення, приклади, фразеологізми-синоніми, фразеологізми-антоніми, етимолог. довідки / [А. П. Ярещенко, В. І. Бездітко, О. В. Козир ; за заг. ред. А. П. Ярещенка]. - Харків : Торсінг : Навч. літ., 2018. - 639, [1] с. - (Словники). - Авт. зазначено на звороті тит. арк. - ISBN 978-966-939-458-3 : 83.90 грн

УДК

811.161.2'373.7(038)

ББК 81.411.1-4
Рубрики: Фразеологічні словники українські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
фразеологічні звороти -- фразеологія -- сучасна українська мова -- фразеологічні словники
Анотація: Словник відображає загальновживану фразеологію сучасної української мови. У ньому простежується граматичне використання, специфіка й сфера вживання фразеологічних одиниць.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бездітко, Валентина Іванівна; Козир, Олена Володимирівна; Ярещенко, Артур Петрович \ред.\
Примірників всього: 5
АБ (2), ФОНД (2), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (2), ФОНД (2), ЧЗ (1)
Знайти схожі

25.

811.161.1=161.2(038)
А94

Афонькин, Юрий Николаевич.
Русско-немецкий словарь крылатых слов [] = Russisch-Deutsches Woerterbuch der gefluegelten Worte : ок. 1200 единиц / Ю. Н. Афонькин ; под ред. В. Шаде. - Москва : Рус. яз., 1985. - 287 с. - Текст: рос., нім. - 0.90 р.

УДК

811.161.1=161.2(038)

ББК 81.432.4-4
Рубрики: Фразеологія німецька--Перекладні словники російсько-німецькі--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- немецкий язык -- німецька фразеологія -- немецкая фразеология -- фразеологічні словники -- фразеологические словари -- крилаті слова німецькі -- крылатые слова немецкие -- фразеологія німецької мови -- фразеология немецкого языка
Анотація: Словарь включает около 1200 крылатых слов, литературных цитат и изречений, встречающихся в художественной литературе и публицистике. Данный словарь принадлежит к серии русско-иностранных словарей крылатых слов. К русским крылатым словам даются немецкие эквиваленты, объясняется их происхождение и употребление. Предназначен для иностранцев, изучающих или преподающих русский язык, а также для советских специалистов, занимающихся немецким языком.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шаде, Вернер \ред.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

26.

811.161.1=161.2(038)
А94

Афонькин, Юрий Николаевич.
Русско-немецкий словарь крылатых слов [] = Russisch-Deutsches Woerterbuch der gefluegelten Worte : ок. 1200 единиц / Ю. Н. Афонькин ; под ред. В. Шаде. - Изд. 2-е, стер. - Москва : Рус. яз., 1990. - 288 с. - Текст: рос., нім. - 0.80 р.

УДК

811.161.1=161.2(038)

ББК 81.432.4-4
Рубрики: Фразеологія німецька--Перекладні словники російсько-німецькі--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- немецкий язык -- німецька фразеологія -- немецкая фразеология -- фразеологічні словники -- фразеологические словари -- крилаті слова німецькі -- крылатые слова немецкие -- фразеологія німецької мови -- фразеология немецкого языка
Анотація: Словарь включает около 1200 крылатых слов, литературных цитат и изречений, встречающихся в художественной литературе и публицистике. Данный словарь принадлежит к серии русско-иностранных словарей крылатых слов. К русским крылатым словам даются немецкие эквиваленты, объясняется их происхождение и употребление. Предназначен для иностранцев, изучающих или преподающих русский язык, а также для советских специалистов, занимающихся немецким языком.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шаде, Вернер \ред.\
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

27.

821.112.2=161.1'373.7
Н 50

Немецко-русский фразеологический словарь [] : 12000 фразеологических единиц / сост. Л. Э. Бинович ; [отв. ред. Н. С. Чемоданов]. - Москва : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1956. - 904 с. - 1.30 р.

УДК

821.112.2=161.1'373.7

ББК 81.2НІМ
Рубрики: Перекладні словники німецько-російські--Довідкові видання
Фразеологічні словники німецько-російські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
немецко-русские словари -- німецько-російські словники -- фразеологические словари -- фразеологічні словники -- фразеологические единства -- фразеологічні єдності -- идиомы -- ідіоми -- пословицы -- прислів'я -- поговорки -- приказки
Анотація: Настоящий "Немецко-русский фразеологический словарь" содержит фразеологические обороты, т.е, устойчивые сочетания слов и образные выражения, специфические для немецкого языка и часто дословно не переводимые на русский язык. Предназначен для преподавателей немецкого языка, студентов, переводчиков.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бинович, Леонид Эдуардович \сост.\; Чемоданов, Н. С. \отв. ред.\
Примірників всього: 1
БГ (1)
Свободны: БГ (1)
Знайти схожі

28.

811.133.1=161.1(038)
Ф84

Французько-український фразеологічний словник. Близько 6000 фразеологічних одиниць [Текст] = Dictionnaire Phraseologique Francais Ukrainien / Укладачі: Г. Ф. Венгреновська , М. А. Венгренівська . - Київ : Радянська школа, 1987. - 237 с. - Текст: укр., франц. - 0.45 р.

УДК

811.133.1=161.1(038)

ББК 81.471.1-4
Рубрики: Термінологічні словники--Фразеологічні словники--Французько-українські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
словники -- французька мова -- фразеологізми -- фразеологічні словники
Анотація: Словник містить близько 6000 найбільш уживаних у французькій мові фразеологізмів та їх українські еквіваленти, аналоги, пояснення.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Венгреновська , Галина Федорівна \укладачі.\; Венгренівська , Марія Анатолієвна \укладачі.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

29.

811.133.1=161.1'373.1
Ч-45

Черданцева, Тамара Захаровна.
Итальянско-русский фразеологический словарь. Около 23 000 фразеологических единиц [Текст] = Dizionario fraseologico italiano-russo / Т. З. Черданцева, Я. И. Рецкер, Г. Ф. Зорько. - Москва : Русский язык, 1982. - 1056 с. - Текст: італ., рос. - 8.80 р.

УДК

811.133.1=161.1'373.1

ББК 81.2-4
Рубрики: Перекладні словники --Італійсько-російські--Фразеологічні словники--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
перекладні словники -- переводные словари -- італійсько-російські словники -- итальянско-русские словари -- фразеологічні словники -- фразеологические словари -- пословицы и поговорки -- прислів'я та приказки
Анотація: Словарь включает фразеологизмы, устойчивые сравнения, пословицы и поговорки, встречающиеся в итальянской классической и художественной литературы. Фразеологизмы, как правило, снабжены текстовыи иллюстрациями из произведений итальянских писателей с переводам н русский язык. Словарь рассчитан на специалистов итальянского языка, переводчиков, преподавателей и студентов институтов и факультетов иностранных языков. Может быть полезен итальянцам, изучающим русский язык

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рецкер, Яков Иосифович; Зорько, Герман Федорович
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

30.

811.134.2=161.1(038)
И88

Испанско-русский фразеологический словарь. 30000 фразеологических единиц [Текст] = Dsccsnario fraseologico espanol-ruso : рецензия / Э. И. Левинтов [и др.] ; под ред. Э. И. Левинтова. - Москва : Русский язык, 1985. - 1074, [1] с. - Текст: рос., ісп. - Алф. указ.: с.721-1075. - 9.90 р.

УДК

811.134.2=161.1(038)

ББК 81.472.1-4
Рубрики: Іспанська мова--Фразеологічні словники--Перекладні словники іспансько-російські--Довідкові видання
Кл.слова (ненормовані):
іспанська мова -- испанский язык -- фразеологічні словники -- фразеологические словари -- перекладні словники -- переводные словари -- іспансько-російські словники -- испанско-русские словари
Анотація: Словарь содержит фразеологизмы, устойчивые сравнения, пословицы и поговорки, встречающиеся в испанской и латиноамериканской художественной и общественно-политической литературе.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Вольф, Елена Моисеевна; Мовшович, Надежда Ароновна; Будницкая, Ирина Александровна; Левинтова, Э. И. \ред.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)