Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Знайдено у інших БД:

Житомирська ЦРБ (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Письменники Житомирщини -- Житомир, місто<.>

Загальна кількість знайдених документів : 14
Показані документи с 1 за 14

908(477.42)
К58


    Кожному мила своя сторона [] : краєзнавчі нариси про видатних людей, минуле Житомирщини, обряди і звичаї населення краю. Ч. 2 / Асоц. інтелігенції Житомир. обл. ; [упоряд. Бондарчук Л. І., Демченко Л. С.]. - Київ : Аверс, 1998. - 312 с. - Бібліогр.: с. 302-305. - ISBN 966-95423-3-2 : 6.00 грн, 15.00 грн
    Зміст:
Журавський, А. Ви несли голгофівського хреста!. / А. Журавський. - С .5-8
Опанасюк, О. Не зраджував своє Богом дане покликання / О. Опанасюк. - С .9-16
Бойко, П. Слово на вічну пам'ять професорові Миколі Хомичевському / П. Бойко. - С .17-19
Блашкевич, Л. Протоієрей Хомичевський / Л. Блашкевич, Р. Кондратюк. - С .20-22
Блащук, М. Як я пізнав Бориса Тена / М. Блащук. - С .23-25
Зленко, Г. Над безоднею земних страждань / Г. Зленко. - С .26-37
Ліберда, І. Вічний урок : [Вірш] / І. Ліберда. - С .38-40
Бондарчук, Л. "Дух людськості ніколи не погасне..." / Л. Бондарчук. - С .40-42
Єремєєв, В. В. Пенелопа та Одіссей / В. В. Єремєєв. - С .43-62
Шевчук, А. Поруч із Гомером / А. Шевчук. - С .63-76
Білоус, П. У колі неокласиків / П. Білоус. - С .77-93
Ахметчина, О. Зоряні сади - унікальний образ в українській літературі / О., Бондарчук Л. Ахметчина О. - С .94-86
Гуменюк, В. "Кримські сонети" Адама Міцкевича в перекладі Бориса Тена / В. Гуменюк. - С .87-98
Захарченко, Н. Чарівник українського перекладу / Н. Захарченко. - С .99-101
Сипченко, І. Джерела натхнення, або Хомичевський - музикознавець / І. Сипченко. - С .102-106
Памірська, Л. Англійська мова у перекладацькій творчості Бориса Тена / Л. Памірська. - С .107-109
Підпалий, А. Гомер - мовою ХХ століття / А. Підпалий. - С .110-111
Костюк, М. Літературні учні Бориса Тена / М. Костюк. - С .112-114
Шевчук, В. Місто, яке мирно живе / В. Шевчук. - С .114-122
Травкіна, Н. Романтик родом із Житомира / Н. Травкіна. - С .123-127
Олійник, С. Зітканий з музики / С. Олійник. - С .128-131
Грабовський, В. З мукою-любов"ю до землі / В. Грабовський. - С .131-140
Хропко, П. Вчений, педагог, людина великої душі / П. Хропко. - С .143-147
Яцюк, Н. Спадкоємець оріїв / Н. Яцюк, Л. Самойленко. - С .148-157
Ярмошик, І. Наша дума, наша пісня не вмре, не поляже / І. Ярмошик. - С .158-162
Прус, В. У світі слів не має випадкових... / В. Прус. - С .162-167
Лутай, М. Поляки на Волині / М. Лутай. - С .167-177
Стецюк, Р. Там, де й досі плаче каміння / Р. Стецюк. - С .176-183
Бондарчук, І. "За всякою датою - великою і не дуже великою - стоять люди" / І. Бондарчук. - С .184-187
Тарабукін, О. Старожитності Кам'яного Броду (археологічні дослідження 1997 року) / О. Тарабукін. - С .188-191
Грабовський, В. З Овруцької майстерні - в зібрання Лувра / В. Грабовський. - С .191-196
Демченко, Л. Об"єднує національна ідея / Л. Демченко. - С .196-200
Левицький, Г. Закладемо камінь у фундамент майбутнього, доки не пізно / Г. Левицький. - С .200-204
Мельниченко, Т. Невтомний діяч, літературознавець Є.С.Шабліовський / Т. Мельниченко. - С .204-206
Кушнірчук, С. З думою про Васильченка / С. Кушнірчук. - С .206-210
Кучерук, О. Учитель / О. Кучерук. - С .211-214
Приходченко, Н. До щему рідне / Н. Приходченко. - С .214-216
Веснянки. Фольклорна весняна програма "Виходьте, веснянки " . - С .222-226
Нестерова, Н. Бабусина пісня / Н. Нестерова. - С .226-228
Фольклорна Різдвяна програм "Вашого двора не минаємо" . - С .228-232
Захарчук, П. Одяг українця / П., Пилипчук О. Захарчук П. - С .233-236
Васильчук, О. Моє рідне село / О. Васильчук. - С .237-240
Радкевич, І. Назавжди в душі моїй / І. Радкевич. - С .241-245
Жирна, Т. Мій духовний храм - моє училище / Т. Жирна. - С .246-250
Грабовський, В. Зорі навівають думи і образии / В. Грабовський. - С .250
Дзюмак, Н. Кохаю! Ніч кохання. В пісні солов"Їній - плач душі. Листочком припадаю. Мороз. Не думала, що можна так кохати... / Н. Дзюмак. - С .250-254
Клюско, А. Бабусині сонети / А. Клюско. - С .254-256
Софійчук, Л. Допомагає побачити красу / Л. Софійчук. - С .256-258
Конопчук, А. Безмежно з дитинства люблю красу свого рідного краю / А. Конопчук. - С .258-259
Колесник, В. Народне слово / В. Колесник. - С .259-261
Павленко, Є. Бабуся / Є. Павленко. - С .261-262
Волинець, В. Краю мій... / В. Волинець. - С .262-263
Лисюк, О. Берізка / О. Лисюк. - С .263-264
Короленко, Т. Із щирістю у слові / Т. Короленко. - С .264-265
Рудницька, О. Зоря Полинь. Збережи мене / О. Рудницька. - С .265-266
Боцян, Т. Отчий край / Т. Боцян. - С .266-267
Макаренко, О. Де народилось стільки світлих дум... / О. Макаренко. - С .267-268
Легенди села Очеретянка . - С .268-273
Стецюк, Л. А кінь летить!. Лине думка моя / Л. Стецюк. - С .274-276
Штатська, С. Вересень. Танцює сніг. Чорний цуцик. Кошеня / С. Штатська. - С .276-278
Суриков, П. Романів - Дзержинськ : сторінки історіі / П. Суриков. - С .278-281
Вискушенко, А. Нам з ними жити / А. Вискушенко, Д. Вискушенко. - С .281-286
Дубінчук, Т. Знайомі незнайомці / Т. Дубінчук, Л. КрекотеньО. Мельник. - С .287-291

УДК

908(477.42)

ББК 26.890(4УКР-4ЖИТ)
Рубрики: Краєзнавство--Житомирська область--Популярні видання
   Історія--Житомирська область--Популярні видання
   Етнографія--Житомирська область--Популярні видання
   Письменники Житомирщини--Житомир, місто--Популярні видання
   Житомирська область--Історія -- Популярні видання
    Житомирська область--Краєзнавство -- Популярні видання
    Житомирська область--Етнографія -- Популярні видання
    Житомир, місто--Письменники Житомирщини -- Популярні видання
Кл.слова (ненормовані):
історична Волинь -- місцеві видання -- видатні люди -- обряды -- звичаї
Анотація: Минуле Житомирського краю, його сьогодення, про проблеми відродження духовності. Присвячена видатному землякові, геніальному перекладачеві Борису Тену.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бондарчук, Л. І. \упоряд.\; Демченко, Л. С. \упоряд.\; Історія краю 2; Асоц. інтелігенції Житомир. обл.
Примірників всього: 17
ФОНД (5), МИСТ (3), АБ (4), КР (2), ВВ (1), ЧЗ (2)
Свободны: ФОНД (5), МИСТ (3), АБ (4), КР (2), ВВ (1), ЧЗ (2)
Знайти схожі

502.211:592/599](477.42)
К71

Косенко, Олександр Миколайовичч.
Фауна - живе богатство Житомирщини [] : нариси з іст. Житомир. обл. орг. укр. мисливців та рибалок / О. М. Косенко, М. Г. Вергун. - Житомир : Вид-во Укр. фітосоц. центру, 2001. - 145, [1] с. : портр., фот. - ISBN 966-7938-26-3 : 8.00 грн

УДК

502.211:592/599](477.42)

ББК 28.688(4УКР-4ЖИТ)
Рубрики: Мисливське господарство--Тварини--Житомирська область--Популярні видання
Письменники Житомирщини--Житомир, місто--Популярні видання
Житомирська область--Мисливське господарство--Тварини -- Популярні видання
Кл.слова (ненормовані):
місцеві видання -- местные издания -- мисливські об'єднання Житомирщини -- охотничьи объединения Житомирщины -- охорона природи -- охрана природы -- фауна -- ветерани мисливського руху -- ветераны охотничьего движения
Анотація: [Розвиток і життя дикої фауни та її охоронців на Житомирщині. А також про людей, причетних до мисливської справи, вміщає розповіді про мисливські пригоди, бувальщини, анекдоти].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Вергун, Микола Григорович; Вергун, Микола Григорович (інженер, економіст, держ. діяч ; 1941-2013 рр.) \про нього\; Косенко, Олександр Миколайович (письменник, журналіст ; 1938 р.) \про нього\; Мисливство і рибальство 5.09
Примірників всього: 4
КР (2), ФОНД (2)
Свободны: КР (2), ФОНД (2)
Знайти схожі

    Шевчук, Валерій Олександрович.
    Валерій Шевчук: залаштунковий погляд у письменство [] : уривки з листування: [письмові відповіді на запитання канд. філолог. наук Т. Монахової] / В. Шевчук; публікація Т. Монахової // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. - 2010. - N 11/12. - С. 146-150. - (Бесіди про сучасну літературу)
Рубрики: Письменники українські--Персоналії, 20 - 21 ст.
   Письменники Житомирщини--Житомир, місто
   Житомир, місто--Письменники
Кл.слова (ненормовані):
письменники-земляки -- писатели-земляки
Анотація: Валерій Олександрович Шевчук (1939) - український письменник народився в місті Житомирі. Теми листів: критика й критики; класики і сучасники; література і літературознавство.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шевчук, Валерій Олександрович (письменник ; 1939) \про нього\; Персоналії письменників-земляків 15.02

Є примірники у відділах: всього 1 : ФП (1)
Вільні: ФП (1)

Знайти схожі

821.161.2.(477.42)'06.09Українка
Г94

Гуменюк, Віктор Іванович.
Шлях до "Одержимої": творче становлення Лесі Українки - драматурга [] : монографія / Віктор Гуменюк ; [наук. ред. І. Денисюк]. - Сімферополь : Таврія, 2002. - 231 с. : портр. - Бібліогр.: с. 188-197. - Бібліогр. в кінці ст. - У змісті : "Не зневажай душі своєї цвіту...": (п'єси Лесі Українки в постановці житомирських митців). - ISBN 966-572-252-2 : 10.00 грн
Є автограф: Прим. 1001121 : Гуменюк, Віктор Іванович

УДК

821.161.2.(477.42)'06.09Українка

ББК 83.3(4УКР-4ЖИТ)5
Рубрики: Літературознавство--Письменники Житомирщини--Твори--Новоград-Волинський, місто (Житомирська область)--Наукові видання
   Письменники Житомирщини--Житомир, місто--Наукові видання
   Новоград-Волинський, місто (Житомирська область)--Літературознавство--Письменники--Твори -- Наукові видання
    Житомир, місто--Письменники -- Наукові видання
Кл.слова (ненормовані):
письменники-земляки -- літературознавство -- драматичні поезії -- драматургія -- поетичні цикли -- твори
Анотація: [У книзі вперше в літературознавстві, на підставі глибинних процесів оновлення світової літератури наприкінці ХІХ - початку ХХ ст. проаналізовано художню своєрідність творчої спадщини Лесі Українки, розглянуто поетику її ранньої драматургії, проаналізовано жанр і стиль як основні літературознавчі поняття. Досліджено особливості поетичного циклу "Кримські спогади", а також твори циклу "Кримські відгуки", оповідання "Над морем", пов'язані з Кримом п'єси "Блакитна троянда" та "Іфігенія в Тавріді". Проаналізовано інтенсивні творчі пошуки поетеси в різних жанрах - ліриці, поемах, оповіданнях, драмах, публіцистиці, літературно-критичних статтях].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Денисюк, Іван (д-р філолог. наук, професор) \наук. ред.\; Леся Українка (письменниця, пер., культур. діяч ; 1871-1913 рр.)
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

    Кот, Сергій.
    О. Ольжич на сторінках "Бронебійної публіцистики" [] / Сергій Кот // Українське слово. - 2012. - N 44(31 жовт.-6 лист.). - С. 5. - (Лицарі духу)
Рубрики: Письменники Житомирщини--Житомир, місто
   Житомир, місто--Письменники
Кл.слова (ненормовані):
письменники-земляки -- писатели-земляки
Анотація: Представлення публікацій письменника, уродженця Житомира Олега Ольжича (1907 - 1912) у новій серії книг бібліотеки "Бронебійна публіцистика" газети "День".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ольжич, Олег (поет, археолог, політ. діяч ; 1907 - 1944) \про нього\; Персоналії письменників-земляків 15.02

Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1)
Вільні: ПЧЗ (1)

Знайти схожі

    Ліпінська, Олена.
    Риси постмодернізму у драматургії Валерія Шевчука [] / О. Ліпінська // Українська література в загальноосвітній школі. - 2012. - N 10. - С. 48-50. - Л-ра в кінці ст.
Рубрики: Письменники Житомирщини--Житомир, місто--20 - 21 ст.
   Житомир, місто--Письменники, 20 - 21 ст.
Кл.слова (ненормовані):
письменники-земляки -- писатели-земляки
Анотація: Валерій Олександрович Шевчук (1939) - письменник, народився в Житомирі.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шевчук, Валерій Олександрович (письменник ; 1939) \про нього\; Персоналії письменників-земляків 15.02

Є примірники у відділах: всього 2 : ПЧЗ (1), АБ (1)
Вільні: ПЧЗ (1), АБ (1)

Знайти схожі

908(477.83-22Головецько)
Г61

Головецький, Василь Миколайович.
Село Головецько, моя батьківщина [] : іст.-краєзн. нариси / Василь Головецький. - Житомир : Рута, 2013. - 63, [1] с. : портр., фот. - Про авт.: с. 61-62. - ISBN 978-617-581-210-5 : 15.00 грн

УДК

908(477.83-22Головецько)

ББК 26.890(4УКР-4ЛЬВ)
Рубрики: Історичне краєзнавство--Україна--Популярні видання
   Села українські--Історія--Головецько, село (Старосамбірський район, Львівська область)--Популярні видання
   Письменники Житомирщини--Житомир, місто--Популярні видання
   Головецько, село (Старосамбірський район, Львівська область)--Історія -- Популярні видання
Кл.слова (ненормовані):
місцеві видання -- местные издания -- села українські -- письменники-земляки -- писатели-земляки -- журналісти Житомирщини -- журналисты Житомирщины -- лауреати обласної премії ім. М. Клименка -- лауреаты областной премии им. М. Клименка -- історія села -- история села
Анотація: Історико-краєзнавчі нариси, в яких досліджується історія села Головецько на Львівщині.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Головецький, Василь Миколайович (поет, журналіст ; 1954) \про нього\
Примірників всього: 3
КР (1), ФОНД (2)
Свободны: КР (1), ФОНД (2)
Знайти схожі

    Олександр Кухарчук [] : втрати // Літературна Україна. - 2018. - N 38(18 жовт.). - С. 2 : фот.
Рубрики: Письменники Житомирщини--Житомир, місто
   Житомир, місто--Письменники Житомирщини
Кл.слова (ненормовані):
письменники-земляки -- писатели-земляки
Анотація: На 76-му році життя відійшов у вічність наш земляк, лауреат Всеураїнської премії імені Івана Огієнка (2014 р.), премії імені Василя Земляка (2016 р.) та Обласної літературно-мистецької премії імені Лесі Українки (2018 р.) Олександр Кухарчук.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кухарчук, Олександр Федорович (письменник, юрист ; 1942 - 2018) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 2 : ПЧЗ (1), КР (1)
Вільні: ПЧЗ (1), КР (1)

Знайти схожі

    Шпак, Віктор.
    Довге повернення до рідного дому [] / Віктор Шпак // Світло спілкування. - 2011. - N 13. - С. 11-13 : фот.
Рубрики: Письменники Житомирщини--Житомир, місто
   Житомир, місто--Письменники
Кл.слова (ненормовані):
єврейські письменники
Анотація: Основоположник сучасної єврейської поезії на мові іврит Хаїм-Нахман Бялик (1873-1934), дитячі і юнацькі роки якого пройшли в Житомирі.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бялик, Хаїм-Нахман (поет, журналіст, пер. ; 1873 - 1934) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : КР (1)
Вільні: КР (1)

Знайти схожі

10.

    Валерій Олександрович Шевчук [] // Світло спілкування. - 2017. - N 23. - С. 15-16 : фот.
Рубрики: Письменники Житомирщини--Житомир, місто
   Житомир, місто--Письменники--Персоналії
Кл.слова (ненормовані):
письменники-земляки
Анотація: Валерій Олександрович Шевчук (1939) народився у м. Житомирі. Український письменник-шістдесятник, майсер психологічної і готичної прози, автор низки літературознавчих та публіцистичних праць, інтерпретатор українського літературного бароко.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шевчук, Валерій Олександрович (прозаїк, драматург, літературознавець, пер., іст.-медієвіст ; 1939)

Є примірники у відділах: всього 2 : КР (1), ФОНД (1)
Вільні: КР (1), ФОНД (1)

Знайти схожі

11.

    Єфремов, Вадим.
    Василь Земляк у спогадах житомирян [] / Вадим Єфремов // Світло спілкування. - 2019. - N 27. - С. 89-94 : фот. - (Розвідки)
Рубрики: Письменники Житомирщини--Житомир, місто
   Житомир, місто--Письменники
Кл.слова (ненормовані):
письменники у краї
Анотація: [Василь Земляк - непересічна літературна особистість. Частина його життя пов'язана із Житомирщиною, про що згадують мешканці Житомира, яким пощастило спілкуватись з письменником].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Земляк, Василь Сидорович (письменник, кіносценарист ; 1923-1977 рр.)

Є примірники у відділах: всього 1 : КР (1)
Вільні: КР (1)

Знайти схожі

12.

821.161.2(477.42)'06-1-3(082)
П82

Васильчук, Віктор.
Ювілей відомого народознавця [] : до 80-річчя Василя Скуратівського / Віктор Васильчук // Просто на Покрову : літератур.-мист. альманах Коростенщини / ред. і упоряд. Віктор Васильчук ; редкол.: Михайло Пасічник [та ін.]. - Коростень : Вечір. Коростень, 2019. - № 12. - С. 115-116 : фот. - (Літературно-публіцистичний мікс) . - Другое издательство : Житомир : Рута. - ISBN 978-617-581-403-1

УДК

821.161.2(477.42)'06-1-3(082)

ББК 84(4УКР-4ЖИТ)6
Рубрики: Письменники Житомирщини--Житомир, місто
   Етнографи українські--Житомир, місто
   Житомир, місто--Письменники
    Житомир, місто--Етнографи
Кл.слова (ненормовані):
письменники Житомира -- народознавці Житомирщини
Анотація: [Василь Скуратівський, письменник та народознавець, уродженець Коростенщини, певний час жив і працював у Житомирі, Народичах, Радомишлі та Олевську].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Васильчук, Віктор \ред., упоряд.\; Пасічник, Михайло \ред.\; Головецький, Василь \ред.\; Довжик, Василь \ред.\; Скуратівський, Василь Тимофійович (народознавець, письменник, вид., журналіст ; 1939-2005 рр.)

Є примірники у відділах: всього 1 : КР (1)
Вільні: КР (1)

Знайти схожі

13.

821.161.2(477.42)'06-1-3(082)
П82

Василь Головецький: "Творчість - це стан душі" [] // Просто на Покрову : літератур.-мист. альманах Коростенщини / ред. і упоряд. Віктор Васильчук ; редкол.: Михайло Пасічник [та ін.]. - Коростень : Вечір. Коростень, 2019. - № 12. - С. 149-156 : фот. - (Літературно-публіцистичний мікс) . - Другое издательство : Житомир : Рута. - ISBN 978-617-581-403-1

УДК

821.161.2(477.42)'06-1-3(082)

ББК 84(4УКР-4ЖИТ)6
Рубрики: Письменники Житомирщини--Житомир, місто
Житомир, місто--Письменники
Кл.слова (ненормовані):
поети Житомира -- журналісти Житомира
Анотація: [Василь Головецький - літературний портрет сучасного українського письменника].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Васильчук, Віктор \ред., упоряд.\; Пасічник, Михайло \ред.\; Головецький, Василь \ред.\; Довжик, Василь \ред.\; Головецький, Василь Миколайович (письменник, поет, журналіст ; 1954 р.)

Є примірники у відділах: всього 1 : КР (1)
Вільні: КР (1)

Знайти схожі

14.

821.161.2(477.42)'-06-31
Ш 37

Шевчук, Валерій Олександрович.
Мисленне дерево [] : роман-есе про давній Київ / Валерій Шевчук ; [худож. В. В. Мальченко]. - Київ : Молодь, 1989. - 355, [5] с. : рис. - (Пошук). - ISBN 5-7720-0261-9 : 1.10 р.

УДК

821.161.2(477.42)'-06-31

ББК 84(4УКР-4ЖИТ)6-44
Рубрики: Українська література--Житомир, місто, 20 ст.
Письменники Житомирщини--Житомир, місто--20 ст.
Житомир, місто--Письменники, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
твір-роздум українського письменника -- східнослов'янський поетичний епос -- історія української культури -- східнослов'янська культура -- походження міста Києва -- прийняття християнства -- історія Києва -- письменники-земляки
Анотація: Твір-роздум Валерія Шевчука про таємничі сторінки культурної історії Києва, факти і легенди, зв’язані з походженням міста і з його засновниками, автор робить спробу відтворити культурне обличчя Києва і південноруської землі, доказує, що й до прийняття християнства тут була й розвинена культура, і навіть письмо, дещо християнство запозичило, а дещо знищило.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Мальченко, В. В. \худож.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)