Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Кавун, Галина$<.>

Загальна кількість знайдених документів : 12
Показані документи с 1 за 12

821.161.2=030.162.1+821.162.1]'06-1(081)
З-91

Зубко, Ізабела.
Уночі прокидається сон [] : укр.- пол. зб. поезій = Noca budzi sie sen : ukrainsko-polski tomik poezji / Ізабела Зубко ; [пер. віршів Галина Кавун ; авт.-упоряд., пер. ст. Наталія Міжигурська ; іл. Юрій Камишний]. - Житомир : Рута, 2009. - 81, [1] с., 16 с. іл. : іл., портр. - Текст парал.: укр., пол. - ISBN 978-966-8162-50-3 : 020.00 грн

УДК

821.161.2=030.162.1+821.162.1]'06-1(081)

ББК 84(4ПОЛ)6
Рубрики: Поезія польська, 21 ст.--Збірники
   Художній переклад, 21 ст.--Збірники
   Письменники Житомирщини--Художні переклади, 21 ст.--Збірники
   Польща--Художня література, 21 ст. -- Збірники
    Житомир, місто--Художні переклади, 21 ст. -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
місцеві видання -- местные издания -- перекладачі-земляки -- переводчики-земляки
Анотація: Українсько-польська збірка поезій презентує на своїх сторінках творчість сучасної поетеси з Варшави в перекладах житомирської журналістки Галини <Кавун>.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кавун, Галина \пер.\; Міжигурська, Наталія \упоряд., пер.\; Камишний, Юрій \худож.\
Примірників всього: 5
ІН (1), ФОНД (2), КР (2)
Свободны: ІН (1), ФОНД (2), КР (2)
Знайти схожі

    Кавун, Галина.
    "І лисиці приходять, і вовки, і змії юувають біля хати..." [] / Галина Кавун // Голос України. - 2010. - N 166(8 верес.). - С. 8, 9 : фото. кольор. - (Регіони)
Рубрики: Села українські--Соціально-економічний розвиток--Овруцький район (Житомирська область)
   Лучанка, село (Овруцький район, Житомирська область)--Соціально-економічний розвиток
    Козулі, село (Овруцький район, соціально-економічний розвиток)
Анотація: Соціально-економічні проблеми віддалених сіл Овруцького району, зокрема Лучанки та Козулів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Історія міст і сіл 17

Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1)
Вільні: ПЧЗ (1)

Знайти схожі

Шифр: veko/2015/7
Газета

Вечірній Коростень [Текст]. - Житомир : В. Васильчук, 1991 - . - Виходить щотижня
2015р. N 7 (21 лют.)

Зміст:
Кавун, Галина. Житомирський письменник про службу в зоні АТО / Г. Кавун. - С.1, 2 : фото
Є примірники у відділах: всього 1 : КР (1)
Вільні: КР (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

    Кавун, Галина.
    Житомирський письменник про службу в зоні АТО [] / Г. Кавун // Вечірній Коростень. - 2015. - N 7(21 лют.). - С. 1, 2 : фото
Рубрики: Письменники українські--Вірля, село (Баранівський район, Житомирська область), 20 - 21 ст.
   Вірля, село (Баранівський район, Житомирська область)--Письменники українські, 20 - 21 ст.
Кл.слова (ненормовані):
письменики-земляки -- писатели-земляки -- письменники Житомирщини в зоні АТО -- писатели Житомирщины в зоне АТО
Анотація: Нині в зоні АТО служать двоє членів Національної спілки письменників України - київський поет, прозаїк Борис Гуменюк і житомирський прозаїк Григорій Миколайович Цимбалюк (1957), уродженець села Вірля Баранівського району Житомирської області.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Цимбалюк, Григорій Миколайович (письм. ; 1957) \про нього\; Персоналії письменників-земляків 15.02

Є примірники у відділах: всього 1 : КР (1)
Вільні: КР (1)

Знайти схожі

Шифр: gouu/2015/200
Газета

Голос України [Текст]. - К. : Київ. правда, 1991 - . - Періодичність r
2015р. N 200 (29 жовт.)

Зміст:
Поліщук, Олексій. Незаконні копачі бурштину не вгамовуються / О. Поліщук. - С.15
Кавун, Галина. З "Вікторії" повернулася з перемогою / Г. Кавун. - С.15 : фот.
Є примірники у відділах: всього 1 : ФП (1)
Вільні: ФП (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

Шифр: gouu/2015/206
Газета

Голос України [Текст]. - К. : Київ. правда, 1991 - . - Періодичність r
2015р. N 206 (6 листоп.)

Зміст:
Кавун, Галина. На рушниках - літопис поколінь / Г. Кавун. - С.7 : фот.
Є примірники у відділах: всього 1 : ФП (1)
Вільні: ФП (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

    Кавун, Галина.
    На рушниках - літопис поколінь [] / Галина Кавун // Голос України. - 2015. - N 206(6 листоп.). - С. 7 : фот. - (Новини)
Рубрики: Музеї--Рушники--Рижани, село (Володарсько-Волинський район, Житомирська область)
   Рижани, село (Володарсько-Волинський район, Житомирська область)--Музеї--Рушники
Кл.слова (ненормовані):
вишиті рушники -- вышитые рушники
Анотація: В селі Рижани Володарсько-Волинського району Житомирської області працює музей поліського рушника. В музеї зібрані речі, якими колись користувались пращури нинішніх поліщуків та 130 вишитих рушників, зібраних в селі Рижани та навколиніх селах.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Музейна справа 13.06

Є примірники у відділах: всього 1 : ФП (1)
Вільні: ФП (1)

Знайти схожі

    Кавун, Галина.
    З "Вікторії" повернулася з перемогою [] / Галина Кавун // Голос України. - 2015. - N 200(29 жовт.). - С. 15 : фот. - (Новини)
Рубрики: Співаки--Конкурси--Житомир, місто
   Житомир, місто--Співаки--Конкурси
Кл.слова (ненормовані):
міжнародні конкурси -- международные конкурсы -- співаки-земляки -- певцы-земляки
Анотація: Перше місце на четвертому міжнародному конкурсі "Вікторія - 2015", який відбувся у Варшаві і був присвячений пам'яті співачки нни Герман, здобула співачка Ірина Навоєва - викладач Житомирського музичного училища імені Віктора Косенка.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Музичне життя 14.03

Є примірники у відділах: всього 1 : ФП (1)
Вільні: ФП (1)

Знайти схожі

Шифр: gouu/2016/194/195
Газета

Голос України [Текст]. - К. : Київ. правда, 1991 - . - Періодичність r
2016р. N 194/195 (12 жовт.)

Зміст:
Кавун, Галина. Молитва за героїв / Г. Кавун. - С.8 : фот.
Є примірники у відділах: всього 2 : ФП (1), БГ (1)
Вільні: ФП (1), БГ (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

10.

    Кавун, Галина.
    Молитва за героїв [] / Галина Кавун // Голос України. - 2016. - N 194/195(12 жовт.). - С. 8 : фот. - (День)
Рубрики: Загиблі--Пам'ятники--Мар'янівка, селище міського типу (Баранівський район, Житомирська область), 20 - 21 ст.
   Мар'янівка, селище міського типу (Баранівський район, Житомирська область)--Загиблі--Пам'ятники, 20 - 21 ст.
Кл.слова (ненормовані):
загиблі герої -- погибшие герои -- бойові дії -- боевые действия
Анотація: Пам'ятник жертвам голодомору, політичних репресій, загиблим під час Революції Гідності, в АТО урочисто відкрито в селищі Ма'янівка Баранівського району Житомирської області.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пам'ятки та пам'ятні місця краю 1.16

Є примірники у відділах: всього 2 : ФП (1), БГ (1)
Вільні: ФП (1), БГ (1)

Знайти схожі

11.

Шифр: gouu/2017/63
Газета

Голос України [Текст]. - К. : Київ. правда, 1991 - . - Періодичність r
2017р. N 63 (6 квіт.)

Зміст:
Кавун, Галина. Альбом подарували музею / Г. Кавун. - С.5 : фот.
Є примірники у відділах: всього 2 : ФП (1), БГ (1)
Вільні: ФП (1), БГ (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

12.

    Кавун, Галина.
    Альбом подарували музею [] / Галина Кавун // Голос України. - 2017. - N 63(6 квіт.). - С. 5 : фот. - (Новини)
Рубрики: Військовики--Загиблі--Житомир, місто, 2014
   Житомир, місто--Військовики--Загиблі, 2014
Кл.слова (ненормовані):
військовики Житомирщини в зоні АТО -- житомиряни, загиблі в зоні АТО
Анотація: На фасаді Житомирського ліцею № 25 відкрили меморіальну дошку, присвячену його випускникові Артему Стриженку, який пішов захищати Україну і загинув у липні 2014 року під Лисичанськом на Луганщині. Фотожурналіст Олександр Клименко передав у ліцей свою книгу "Фронтовий альбом", з якої довідалися про бій у якому загинув Артем.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Військово-патріотична робота, оборонно-масова робота. Цивільна оборона 9.06

Є примірники у відділах: всього 2 : ФП (1), БГ (1)
Вільні: ФП (1), БГ (1)

Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)