Т56 Томпсон, Ева. Трубадури імперіі [] : Російська література і колоніалізм = Imperial knowledge : Rassian literature and colonialism / Ева М. Томпсон ; пер. з англ. Марія Корчинська ; [передм. Т. Дзядевич]. - К. : Основи, 2006. - 368 с. - Прим.в кінці розд. - Л-ра: с. 347-358. - Предм. покажч.: с. 359-367. - ISBN 966-500-265-1 : 015.00 грн
Рубрики: Літературознавство російське--Наукові видання Кл.слова (ненормовані): російська література -- русская литература -- націоналізм -- национализм -- колоніалізм -- колониализм -- національна ідентичність -- национальная идентичность -- російська культура -- русская культура Анотація: Пропоноване наукове дослідження - це грунтовний аналіз російського імперського культорологічного дискурсу, обставин його функціонування в різні історичні епохи і до сьогодені. Авторка торкається широкого кола проблем, пов’язаних з теорією постколоніальних студій, формуванням національної та державницької самосвідомості, відмінностями у ході цих процесів між західноєвропейськими імперіями та Росією. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Корчинська, Марія \пер.\; Дзядевич, Тетяна \авт. передм.\ Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
Р88 Русистика [] : сб. науч. трудов. Вып. 4 / [редкол.: Л. А. Кудрявцева (гл. ред.) и др.]. - Киев : Киев. нац. ун-т им. Т. Шевченко, 2004. - 88 с. : фото. - Библиогр. в подстрочном примеч. - Сведения об авт. - В содерж.: Коемужду по делом его, или суд, судьба, сплетенье судеб : мистич. основания романа М. Булгакова "Мастер и Маргарита" / Н. А. Лысюк. - ISBN 966-594-623-4 : 018.00 грн
Рубрики: Русистика--Збірники Кл.слова (ненормовані): російська мова -- русский язык -- російська література -- русская литература Анотація: Рассматриваются актуальные проблемы семантики языковых единиц, языковой коммуникации, истории литературы и поэтики, а также различных филологических школ. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Лысюк, Н. А.; Кудрявцева, Л. А. \ред.\; Андрущенко, Е. А. \ред.\; Бабенко, Л. Г. \ред.\; Гиршман, М. М. \ред.\ Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
Д38 Детская энциклопедия [Текст] : в 12 т.: для сред. и ст. возраста / ред. И. И. Артоболевский [и др.]. - 3-е изд. - Москва : Педагогика, 1971 - 1977. Т. 11 : Язык и литература / науч. ред. тома: Д. Д. Благой, Л. И. Тимофеев, А. А. Леонтьев. - 1976. - 480 с. : ил. - Лит.: с. 470-474. - Слов.-указ.: с. 475-479. - 10.00 грн
Рубрики: Літературознавство--Енциклопедії--Довідкові видання Мовознавство--Енциклопедії--Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): мова і наука -- язsк и наука -- мови світу -- языки мира -- писемність -- письменность -- мова і література -- язык и литература -- художня література -- художественная литература -- устна народна творчість -- устное народное творчество -- російська література -- русская литература -- література ХVIII ст. -- література першої половини ХIХ ст. -- література другої половини ХІХ ст. -- література кінця ХІХ - початок ХХ ст. -- література народів СРСР -- радянська література -- советская литеоатура -- сатирична і юмористична література -- дитяча література -- детская литература Анотація: Этоттом энциклопедии посвящен языку и литературе. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Артоболевский, И. И. \ред.\; Банников, А. Г. \ред.\; Благой, Д. Д. \ред.\; Брусничкина, Р. Д. \ред.\; Благой, Д. Д. \ред.\; Тимофеев, Л. И. \ред.\; Леонтьев, А. А. \ред.\ Примірників всього: 1 БГ (1) Свободны: БГ (1) |
N11 Nabokov, Vladimir. Novels, 1969-1974 [Текст] / Vladimir Nabokov ; [ed. by Brian Boyd]. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 1996. - 824 p. - (The Library of America ; 89). - Bibliogr.: p. 751-824. - ISBN 1-883011-20-5 (alk. paper) : 30.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Переклад назви: Романи
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.--Збірники Художня література--Росія, 20 ст.--Збірники Американська література, 20 ст.--Збірники Російська література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- російська література -- русская литература -- романи -- романы Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Boyd, Brian \ed.\; Набоков, Володимир Володимирович (письменник ; 1899 - 1977) \про нього\; Набоков, Володимир Володимирович Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
N11 Nabokov, Vladimir. Novels and Memoirs, 1941-1951 [Текст] / Vladimir Nabokov ; [ed. by Brian Boyd]. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 1996. - 710 p. - (The Library of America ; 87). - Bibliogr.: p. 631-710. - ISBN 1-883011-18-3 (alk. paper) : 25.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Переклад назви: Романи. Спогади
Рубрики: Художня література--Росія, 20 ст.--Збірники Художня література--США, 20 ст.--Збірники Російська література, 20 ст.--Збірники Американська література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- російська література -- русская литература -- автобіографічна проза -- автобиографическая проза -- романи -- романы Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Boyd, Brian \ed.\; Набоков, Володимир Володимирович (письменник ; 1899 - 1977) \про нього\; Набоков, Володимир Володимирович Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
N11 Nabokov, Vladimir. Novels, 1955-1962 [Текст] / Vladimir Nabokov ; [ed. by Brian Boyd]. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 1996. - 904 p. - (The Library of America ; 88). - Bibliogr.: p. 837-904. - ISBN 1-883011-19-1 (alk. paper) : 30.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Переклад назви: Лоліта
Рубрики: Художня література--Росія, 20 ст.--Збірники Художня література--США, 20 ст.--Збірники Американська література, 20 ст.--Збірники Російська література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- російська література -- русская литература -- романи -- романы Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Boyd, Brian \ed.\; Набоков, Володимир Володимирович (письменник ; 1899 - 1977) \про нього\; Набоков, Володимир Володимирович Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
B93 Bulgakov, Mikhail. The Master and Margarita [Текст] / Mikhail Bulgakov ; transl. from the Russ. by Michael Glenny ; introd. by Simon Franklin. - London : Everyman's Library, 1992. - XXIX, 446 p. - (The Millennium Library ; 66). - Bibliogr.: p. XX-XXIX. - ISBN 1-85715-066-X : 12.00 грн Переклад назви: Майстер і Маргарита
Рубрики: Художня література--Росія, 19 - 20 ст. Російська література, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- російська література -- русская литература -- романи -- романы Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Glenny, Michael \transl.\; Franklin, Simon \introd.\; Булгаков, Михайло Опанасович (письм. драматург, театр. режисер, актор, лікар ; 1891 - 1940) \про нього\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
D72 Dostoevsky, Fyodor. The Brothers Karamazov [Текст] / Fyodor Dostoevsky ; transl. from the Russ. by Richard Pevear, Larissa Volokhonsky ; introd. by Malcolm V. Jones. - London : Everyman's Library, 1997. - XXXIII, 796 p. - (The Millennium Library ; 70). - ISBN 1-85715-070-8 : 15.00 грн Переклад назви: Брати Карамазови
Рубрики: Художня література--Росія, 19 ст. Російська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- російська література -- русская литература -- романи -- романы Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Pevear, Richard \transl.\; Volokhonsky, Larissa \transl.\; Jones, Malcolm V. \introd.\; Достоєвський, Федір Михайлович (письм., мислитель, філософ, публіцист ; 1821 - 1881) \про нього\; Достоєвський, Федір Михайлович Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
D72 Dostoevsky, Fyodor. Demons [Текст] / Fyodor Dostoevsky ; transl. from the Russ. by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky ; with an introd. by Joseph Frank. - London : Everyman's Library, 1994. - XLIII, 733 p. - (The Millennium Library ; 182). - ISBN 1-85715-182-8 : 15.00 грн Переклад назви: Біси
Рубрики: Художня література--Росія, 19 cт. Російська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- російська література -- русская литература -- романи -- романы Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Pevear, Richard \transl.\; Volokhonsky, Larissa \transl.\; Frank, Joseph \introd.\; Достоєвський, Федір Михайлович (письм., мислитель, філософ, публіцист ; 1821 - 1881) \про нього\; Достоєвський, Федір Михайлович Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
D72 Dostoevsky, Fyodor. Crime and Punishment [Текст] / Fyodor Dostoevsky ; transl. from the Russ. by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky ; with an Introd. by W. J. Leatherbarrow. - London : Everyman's Library, 1993. - XXXV, 564 p. - (The Millennium Library ; 35). - ISBN 1-85715-035-X : 12.00 грн Переклад назви: Злочин і кара
Рубрики: Художня література--Росія, 19 ст. Російська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- російська література -- русская литература -- романи -- романы Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Pevear, Richard \transl.\; Volokhonsky, Larissa \transl.\; Leatherbarrow, W. J. \introd.\; Достоєвський, Федір Михайлович (письм., мислитель, філософ, публіцист ; 1821 - 1881) \про нього\; Достоєвський, Федір Михайлович Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
L61 Lermontov, Mikhail. A hero of our time [Текст] / Mikhail Lermontov ; transl. from the Russ. by Vladimir Nabokov in collab. with Dmitri Nabokov ; forew. and not. by Vladimir Nabokov ; introd. by T. J. Binyon. - London : Everyman's library, 1992. - XXXIX, 186 p. - (The millennium library ; 78). - ISBN 1-85715-078-3 : 10.00 грн Переклад назви: Герой нашого часу
Рубрики: Художня література--Росія, 19 ст. Російська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- російська література -- русская литература -- романи -- романы Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Nabokov, Vladimir \transl., forew., not.\; Nabokov, Dmitri \collab.\; Binyon, T. J. \introd.\; Лермонтов, Михайло Юрійович (поет, прозаїк, драматург, худож. ; 1814 - 1841) \про нього\; Лермонтов, Михайло Юрійович Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Б43 Белинский, Виссарион Григорьевич Избранные философские сочинения [Текст] : в 2 т. / В. Г. Белинский [та ін.] ; Акад. наук СССР, Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. - М. : Гос. изд-во пол. лит., 1948. Т. 2. - 593 с. : ил. - Б. ц.
Кл.слова (ненормовані): русская литература -- російська література -- Парижские тайны -- паризькі таємниці Анотація: Белинский Виссарион Григорьевич (1811-1848) - великий русский мыслитель, он вошел в историю русской революционной мысли, в историю русской демократической культуры XІX века. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Иовчук, М. Т. \ред.\; Смирнова, З. В. \ed.\; Спиридонова, В. С. \ред., авт. примеч.\; Бєлінський, Віссаріон Григорович (революц. демократ, літ. критик і публіцист, філософ-матеріаліст ; 1811 - 1848) \про нього\; Академия наук СССР; Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова; Кафедра истрии русской философии Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
N11 Nabokov, Vladimir. Lolita [Текст] / Vladimir Nabokov ; with an introd. by Martin Amis. - London : Everyman's library, 1992. - XXXI, 335 p. - (The Millennium library ; 133). - ISBN 1-85715-133-X : 15.00 грн Переклад назви: Лоліта
Рубрики: Художня література--Росія, 20 ст. Художня література--США, 20 cт. Російська література, 20 ст. Американська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- російська література -- русская литература -- американська література -- американская литература Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Amis, Martin \introd.\; Набоков, Володимир Володимирович (письменник ; 1899 - 1977) \про нього\; Набоков, Володимир Володимирович Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
N11 Nabokov, Vladimir. Speak, memory [Текст] : an autobiograpy revisited / Vladimir Nabokov ; with an introd. by Brian Boyd. - London : Everyman's library, 1999. - XXXV, 268 p. : phot. - (The Millennium library ; 188). - ISBN 1-85715-188-7 : 12.00 грн Переклад назви: Пам'ять, говори
Рубрики: Художня література--Росія, 20 ст. Художня література--США, 20 ст. Російська література, 20 ст. Американська література, 20 ст. Мемуари--Художня література--Росія, 20 ст. Мемуари--Художня література--США, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): літературні спогади -- литературные воспоминания -- автобіографічна проза -- автобиографическая проза -- художня література -- художественная литература -- російська література -- русская литература -- американська література -- американская литература -- мемуары Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Boyd, Brian \introd.\; Набоков, Володимир Володимирович (письменник ; 1899 - 1977) \про нього\; Набоков, Володимир Володимирович Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
P29 Pasternak, Boris. Doctor Zhivago [Текст] / Boris Pasternak ; transl. from the Russ. by Manya Harari and Max Hayward ; introd. by John Bayley. - London : Everyman's library, 1991. - XXXVII, 599 p. - (The Millennium library ; 41). - ISBN 1-85715-041-4 : 15.00 грн, 22.00 грн Переклад назви: Доктор Живаго
Рубрики: Художня література--Росія, 19 - 20 ст. Російська література, 19 - 20 ст. Інтелігенція--Художня література--Росія, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- російська література -- русская литература -- російська інтелігенція -- русская интеллигенция Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Harari, Manya \transl.\; Hayward, Max \transl.\; Bayley, John \introd.\; Пастернак, Борис Леонідович (поет, прозаїк, перекладач ; 1890 - 1960) \про нього\; Пастернак, Борис Леонідович Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
P98 Pushkin, Alexander. The collected stories [Текст] / Alexander Pushkin ; transl. from the Russ. by Paul Debreczeny ; with an introd. by John Bayley ; verse pass. transl. by Walter Arndt. - London : Everyman's library, 1999. - LV, 548 p. - (The Millennium library ; 251). - Gloss.: p. 545-548. - ISBN 1-85715-251-4 : 10.00 грн Переклад назви: Вибрані оповіданная
Рубрики: Художня література--Росія, 19 ст. Російська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- російська література -- русская литература -- оповідання -- рассказы Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Debreczeny, Paul \transl.\; Bayley, John \introd.\; Arndt, Walter \transl.\; Пушкін, Олександр Сергійович (поет, драматург, прозаїк ; 1799 - 1837) \про нього\; Пушкін, Олександр Сергійович Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Х98 Художня література. Критика. Літературознавство [Текст] : реком. бібліогр. покажч. / М-во культури і туризму України, Держ. закл. "НПБ України". - К. : НПБУ, 1975 - 2011.2010 / [авт.-уклад.: А. Ільченко, К. Науменко ; літ. ред. О. Бохан ; відп. ред. В. Кононенко]. - 2011. - 120 с. - Бібліогр.: с. 91-93. - Ім. покажч.: с. 94-101. - Покажч. назв: с. 102-103. - Тематич. покажч.: с. 104-118. - 20.00 грн
Рубрики: Літературознавство українське--Бібліографічні видання Кл.слова (ненормовані): фольклор -- фольклор -- всесвітня література -- всемирная литература -- письменники українські -- писатели украинские -- письменники українські російськомовнІ -- писатели украинские русскоязычные -- письменники української діаспори -- писатели украинской диаспоры -- зарубіжна література -- зарубежная литература -- російська література -- русская литература -- критика -- критика -- літературні портрети -- литературные портреты -- довідкові видання -- справочные издания -- бібліографічні видання -- библиографические издания Анотація: Рекомендаційний бібліографічний щорічник "Художня література.Критика. Літературознавство (2010)" містить відомості про художні твори письменників України, української діаспори та зарубіжних країн в українських та російських перекладах, що вийшли в Україні у 2010 році. Подано також інформацію про видання з питань історії й теорії літератури, фольклору. До покажчика включено й літературу, видану в 2009 році, що надійшла до НПБ України із запізненням. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ільченко, А. \авт., уклад.\; Науменко, К. \авт., уклад.\; Бохан, О. \ред.\; Кононенко, В. \ред.\; Міністерство культури і туризму України; Державний заклад "Національна парламентська бібліотека України" Примірників всього: 1 БГ (1) Свободны: БГ (1) |
S69 Solzhenitsyn, Alexander. One day in the life of Ivan Denisovich [Текст] / Alexander Solzhenitsyn ; transl. from the Russ. by H. T. Willetts ; with an introd. by John Bayley. - London : Everyman's library, 1995. - XXVII, 159 p. - (The Millennium library ; 219). - ISBN 1-85715-219-0 : 13.00 грн Переклад назви: Один день Івана Денисовича
Рубрики: Художня література--Росія, 20 - 21 ст. Російська література, 20 - 21 ст. В'язні--Художня література--Росія, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- російська література -- русская литература -- заключенные Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Willetts, H. T. \transl.\; Bayley, John \introd.\; Солженіцин, Олександр Ісайович (письменник ; 1918 - 2008) \про нього\ Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
T65 Tolstoy, Leo. Anna Karenina [Текст] / Leo Tolstoy ; transl. from the Russ. by Aylmer and Louise Maude ; with an introd. by John Bayley. - London : Everyman's library, 1992. - XLIX, 963 p. - (The Millennium library ; 58). - ISBN 1-85715-058-9 : 8.00 грн Переклад назви: Анна Кареніна
Рубрики: Художня література--Росія, 19 - 20 cт. Російська література, 19 - 20 ст. Любов--Художня література--Росія, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- російська література -- русская литература -- любовні романи -- любовные романы Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Maude, Aylmer \transl.\; Maude, Louise \transl.\; Bayley, John \introd.\; Толстой, Лев Миколайович (письменник, громад. діяч ; 1828 - 1910) \про нього\; Толстой, Лев Миколайович Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
T65 Tolstoy, Leo Collected shorter fiction [Текст] : in 2 vols. / Leo Tolstoy ; transl. from the Russ. by Louise and Aylmer Maude, and Nigel J. Cooper ; with an introd. by John Bayley. - London : Everyman's library, 2001. - (The Millennium library). - Пер.назви: Короткі оповідання. Vol. 1. - XXXIX, 793 p. - (The Millennium library ; 243). - ISBN 1-85715-757-5 : 11.00 грн
Рубрики: Художня література--Росія, 19 cт. Російська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- російська література -- русская литература -- оповідання -- рассказы Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Толстой, Лев Миколайович; Maude, Louise \transl.\; Maude, Aylmer \transl.\; Cooper, Nigel J. \transl.\; Bayley, John \introd.\; Толстой, Лев Миколайович (письменник, громад. діяч ; 1828 - 1910) \про нього\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |