Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича (1)

Андрушівська ЦРБ (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>U=821.162.1<.>

Загальна кількість знайдених документів : 249
Показані документи с 1 за 30

1-30 31-60 61-90 91-120 121-150 151-180

821.162.1
С21

Сат-Ок
Земля солоних скель [Електронний ресурс] / Сат-ок ; текст читає О. Ярмолінський ; худож. Ю. Журавель. - [Б. м.] : Гуртом, 2013. - 1 эл. опт. диск. - 20.00 грн.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література, 20 ст.
Польська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
автобиографические повести -- автобіографічні повісті
Анотація: "Земля солоних скель" - захоплююча автобіографічна повість, написана автором (Сат-Ок), мати якого була полячкою, а батько індіанцем - вождем племені шиванезів. Це історія про незвичайне дитинство, проведене в дрімучих лісах Канади, про життя мисливського племені і його звичаї.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ярмолінський, Олег \текст читає.\; Журавель, Юрко \худож.\; Суплатович, Станіслав
Примірників всього: 10
ІЧЗ (10)
Свободны: ІЧЗ (10)
Знайти схожі

821.162.1
Х65

Хмелевская, Иоанна.
Проклятое наследство [] : [роман] / Иоанна Хмелевская ; [пер. с польск. В. С. Селивановой]. - Екатеринбург : У-Фактория ; М. : АСТ МОСКВА, 2008. - 318, [2] с. - (Иронический детектив). - ISBN 978-5-9757-0310-1 : 35.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст.
Польська література, 20 ст.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Селиванова, В. С. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.162.1
Х65

Хмелевская, Иоанна.
Клин клином [] : [роман] / Иоанна Хмелевская ; [пер. с польск. П. Ермиловой]. - Екатеринбург : У-Фактория, 2009. - 254, [2] с. - (Иронический детектив). - ISBN 978-5-9757-0420-7 : 20.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 cт.
Польська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- детективи -- детективы
Анотація: Безнадежно влюбленная Иоанна, пытаясь найти лекарство от... любви, решает действовать по принципу “клин клином” и заводит телефонный флирт с таинственным незнакомцем. Совершенно неожиданно для себя она оказывается втянута в криминальную историю...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ермилова, Л. П. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.162.1
М80

Морцинек, Густав.
Шахтерский закон [] : роман / Густав Морцинек ; пер. с пол. Ю. А. Полякова. - Донецк : Донбасс, 1985. - 271 с. - 1.50 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 cт.
Польська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Книга - широкое эпическое полотно, охватывающее более чем полстолетия. Трудная жизнь горняков, несгибаемость шахтерского духа, трагические судьбы Силезии - главные темы романа.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Поляков, Ю. А. \пер.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

821.162.1
В55

    Вишневський, Януш Леон.
    Кульмінація [] / Януш Леон Вишневський ; [пер. з пол.: Н. В. Сняданко і Т. В. Чужа]. - К. : Рідна мова, 2015. - 363, [5] с. : фот. - ISBN 978-966-917-039-2 : 110.00 грн
    Зміст:
Вишневський, Януш Леон. Аритмія / Я. Л. Вишневський ; пер. с пол. Н. Сняданко. - С .7-18.
Паламарчук, Галина. Особливості українського роману в контексті європейського / Г. Паламарчук. - С .19-30
Вишневський, Януш Леон. Синдром прокляття Уінди / Я. Л. Вишневський ; пер. с пол. Н. Сняданко. - С .31-54
Голота, Любов. Перепливти Лету / Л. Голота. - С .55-76
Вишневський, Януш Леон. Anorexia nervosa / Я. Л. Вишневський ; пер. с пол. Н. Сняданко. - С .77-112
Вишневський, Януш Леон. Коханка / Я. Л. Вишневський ; пер. с пол. Н. Сняданко. - С .129-164
Роздобудько, Ірен. Коханець / І. Роздобудько. - С .165-180
Вишневський, Януш Леон. Шлюбна ніч / Я. Л. Вишневський ; пер. с пол. Н. Сняданко. - С .181-210
Пагутяк, Галина. Як цвіт терну / Г. Пагутяк. - С .211-226
Вишневський, Януш Леон. Менопауза / Я. Л. Вишневський ; пер. с пол. Н. Сняданко. - С .227-254
Кононенко, Євгенія. Голий ювілей / Є. Кононенко. - С .253-273
Вишневський, Януш Леон. Замкнутий цикл / Я. Л. Вишневський ; пер. з пол. Н. Сняданко. - С .273-312
Зарівна, Теодозія. Зупинка / Т. Зарівна. - С .313-326
Вишневський, Януш Леон. Кров / Я. Л. Вишневський ; пер. з пол. Т. Чужа. - С .327-354
Матіос, Марія. Признай свою дитину / М. Матіос. - С .353-364

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 ст.--Збірники
   Художня література--Україна, 21 ст.--Збірники
   Польська література, 21 ст.--Збірники
   Українська література--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
проза -- оповідання -- рассказы
Анотація: Збірка оповідань, одна половина з яких написана Янушем Вишневським, а друга - зірками жіночої літератури. Українські авторки розпочинають дискусія на тему, яку знають найкраще - жіночність.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Сняданко, Наталка \пер.\; Чужа, Тетяна \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.162.1
В55

Вишневський, Януш Леон.
GRAND готель [] : [роман] / Януш Леон Вишневський ; [пер. з пол. Т. Чужа]. - К. : Рідна мова, 2015. - 348, [4] с. : фот., іл. - ISBN 978-966-917-000-2 : 55.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.
Польська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи про кохання -- любовные романы
Анотація: Ерос і Танатос, кохання і зрада та "коротка смерть" - ці й інші мотиви розвиває автор, розкриваючи нові грані свого таланту.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Чужа, Тетяна \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.162.1
Г89

Грохоля, Катажина.
Трепет крыльев [] / Катажина Грохоля ; [пер. с пол. О. Катречко]. - М. : АСТ : Астрель, 2011. - 189, [3] с. - ISBN 978-5-17-071020-1 : 53.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.
   Польська література, 21 ст.
   Любов--Художня література--Польща, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
любовні романи -- любовные романы
Анотація: Героиня книги "Трепет крыльев" - молодая женщина. Она замужем, у нее хорошая работа и свой дом. Она любит и любима. Почему же она так несчастна? Потому что в ее жизни все не так, как кажется на первый взгляд...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Катречко, Ольга \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.162.1
К12

Кавалец, Юлиан.
Избранное [] : пер. с пол. / Юлиан Кавалец ; [предисл. В. Оскоцкого ; ред. Л. Ермилова]. - М. : Радуга, 1986. - 432 с. - (Библиотека польской литературы / редкол.: Ю. Н. Верченко [и др.]). - Из содерж.: Переплывеш реку ; Серый нимб ; Большой розыгрыш ; Свадебный марш ; Прощание с горой. - 2.90 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 cт.--Збірники
Польська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- повісті -- повести -- оповідання -- рассказы
Анотація: В "Избранном" представлены два крупных произведения и рассказы мастера польской прозы Юлиана Кавальца, известного своим пристальным вниманием к сложным и острым проблемам послевоенной польской действительности, к судьбам своих современников - активных созидателей новой жизни.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Оскоцкий, В. \авт. предисл.\; Ермилова, Л. \ред.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

821.162.1
Р88

Русинек, Михал.
Королевство спеси [] : ист. роман / Михал Русинек ; [пер. с пол. Л. Яковлева ; предисл. В. Королюка]. - М. : Изд-во иностранной лит., 1961. - 584 с. - 1.77 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Історичні романи і оповідання--Художня література--Польща, 20 cт.
   Польська література, 20 ст.
   Художня література--Польща, 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
історичні романи -- исторические романы
Анотація: Действие романа "Королевство спеси" начинается в канун Освободительной войны украинского народа, на исходе периода, обычно называемого в польской буржуазно-дворянской литературе временем "золотого покоя". Но это был призрачный покой, всего лишь затишье перед бурей. Эпоха расцвета магнатско-шляхетской Речи Посполитой была уже позади.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Яковлев, Л. \пер.\; Королюк, В. \авт. предисл.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

10.

821.162.1
Р69

Романовский, Здислав.
Белое и красное [] = Biale i czerwone : [роман] / Здислав Романовский ; пер. с пол. М. Архиповой ; [послесл. А. Ермонского ; ред. Р. Грецкая]. - М. : Радуга, 1984. - 271 с. : ил. - 1.70 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Польська література, 20 ст.
Художня література--Польща, 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Главный герой романа, ссыльный поляк Ян Чарнацкий, под влиянием русских революционеров воспринимает, что победа социалистической революции в России принесет свободу и самостоятельность Польше. Осознав общность интересов трудящихся, он энергично участвует в вооруженной борьбе за установление Советской власти в Якутии.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Архипова, М. \пер.\; Ермонский, А. \авт. послесл.\; Грецкая, Р. \ред.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

11.

821.162.1
П18

Парандовский, Ян.
Алхимия слова [] ; Петрарка ; Король жизни : [пер. с пол.] / Ян Парандовский ; [сост., предисл. С. Бэлзы ; ил. и оформ. П. Сацкого]. - М. : Правда, 1990. - 652 с. : портр., ил. - ISBN 5-253-00007-0 : 4.00 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Біографічні романи та оповідання--Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники
   Польська література, 20 ст.--Збірники
   Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
біографічні романи -- биографические романы
Анотація: В книгу известного польского прозаика лауреата Государственной премии ПНР Яна Парандовского (1895 - 1978) вошли: "Алхимия слова" (1951) - блестящий трактат о писательском искусстве, о том, как воплощаются творческие замыслы в произведениях, в нем дается анализ писательского искусства на примерах выдающихся писателей различных эпох от Эсхила до Горького; "Петрарка" (1956) - романизированная биография великого итальянского поэта Возрождения; "Король жизни" (1930) - увлекательное жизнеописание Оскара Уайльда.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бэлза, С. \сост., авт. предисл.\; Сацкий, П. \худож., оформ.\; Петрарка, Франческо (поет, літописець ; 1304 - 1374) \про нього\; Уайльд, Оскар (поет, драматург, письменник, есеїст ; 1854 - 1900) \про нього\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

12.

821.162.1
Б61

Билиньский, Вацлав.
Шествя батарея [] : повесть / Вацлав Билиньский ; пер. с пол. В. И. Дворникова. - М. : Воениздат, 1987. - 255 с. : ил. -

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 cт.
Польська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
повісті -- повести
Анотація: Повесть показывает острую классовую борьбу в Польше после ее освобождения от фашистских захватчиков. Эта борьба ведется и во вновь создаваемом Войске Польском, куда попадает часть враждебного социализму офицерства. Борьба с реакционным подпольем показана в остросюжетной форме.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дворникова, В. И. \пер.\
Свободных экз. нет
Знайти схожі

13.

821.162.1
К12

Кавех, Пур Рахнама.
Митра [] = Mirta : повесть / Кавех Пур Рахнама, Мариан Реняк ; пер. с пол. Н. Л. Плиско, П. В. Грабовского ; [ред. В. А. Никольский]. - М. : Воениздат, 1991. - 301, [2] с. - ISBN 5-203-00963-5 : 3.50 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 cт.
Польська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
повісті -- повести
Анотація: Повесть охватывает события в Иране, имевшие место в годы второй мировой войны. Авторы в остросюжетной форме показывают борьбу левых сил страны с широко разветвленной сетью фашистской разведки, имевшей целью сделать Иран союзником гитлеровской Германии.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Реняк, Мариан; Плиско, Н. Л. \пер.\; Грабовский, П. В. \пер.\; Никольский, В. А. \ред.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

14.

821.162.1
К12

    Кавалец, Юлиан.
    Танцующий ястреб [] : повести : пер. с пол. / Юлиан Кавалец ; [предисл. М. Слуцкиса ; худож. А. Ременник]. - М. : Худож. лит., 1971. - 368 с. - 1.35 р.
    Зміст:
К земле приписанный . - С .9-84
На солнце . - С .85-143
Танцующий ястреб . - С .144-302
Ищу дом : 303-367

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 cт.--Збірники
Польська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
повісті -- повести
Анотація: Юлиан Кавалец - известный польский писатель, лауреат Государственной премии ПНР, чьи произведения посвящены проблемам деревни. В своих повестях автор показывает, как подчас мучительно перестраивается устоявшаяся веками психология крестьян.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Слуцкис, Миколас \авт. предисл.\; Ременник, А. \худож.\
Примірників всього: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)
Знайти схожі

15.

821.162.1
Н23

Налковська, Зоф'я.
Роман Терези Геннерт [] ; Межа : романи / Зоф'я Налковська ; пер. з пол. В. Струтинського ; [післям. С. Левінської]. - К. : Дніпро, 1985. - 386, [2] с. : іл. - 2.00 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Польська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: У першому романі викривається моральна спустошеність правлячих кіл буржуазної Польщі, брудні махінації її державних чиновників, їхні закулісні інтриги. У другому - постає доля представників різних верств польського суспільства в період Народного фронту.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Струтинський, Валентин \пер.\; Левінська, Станіслава \авт. післям.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

16.

821.162.1
М88

Мрожек, Славомир.
Хочу быть лошадью [] : сатир. рассказы и пьесы : пер. с пол. / Славомир Мрожек ; [сост. В. Бурич ; предисл. С. Бэлзы ; худож. А. Даровски]. - М. : Молодая гвардия, 1990. - 318 с. : ил. - В содерж.: Кароль ; Танго ; Бойня ; Графская Пломба ; Лис-аспирант. - ISBN 5-235-00779-4 : 2.20 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники
Польська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
оповідання -- рассказы -- п'єси -- пьесы
Анотація: В книгу Славомира Мрожека вошли сатирические рассказы и пьесы. Для его писательской манеры характерны ирония и гротеск, выявление абсурдных сторон жизни, нередко - притчеобразность и фарсовые черты.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бурич, Владимир \сост.\; Бэлза, Святослав \авт. предисл.\; Даровский, Анджей \худож.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (1), ФОНД (1), МИСТ (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1), МИСТ (1)
Знайти схожі

17.

821.162.1
М70

   Міцкевич, Адам
    Дзяди [Текст] : поема : в 4 ч. / Адам Міцкевич. - Сімферополь : Таврія, 2003 - .
   Ч. 3 / пер. з пол., авт. передм. та прим. В. Гуменюк. - 2003. - 193, [3] с. - Прим.: с. 172-194. - ISBN 966-572-368-5 : 40.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 19 ст.
Польська література--19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
поезії -- поэзия -- літературна критика -- литературная критика -- романтизм
Анотація: [Драматичний твір "Дзяди" в романтичному, піднесеному й подекуди фантастичному вигляді відтворює історію Польщі. У передмові до другої частини Міцкевич пояснює назву поеми: "Дзяди - це назва урочистого обряду, що його справляє донині простий люд у багатьох місцевостях Литви, Пруссії, Курляндії в пам’ять "дядів", тобто померлих предків". Міцкевича полонила в цьому старовинному обряді не лише романтична таємничість, особлива роль долі у земних справах людей. У перших частинах "Дзядів" уже намічається соціальна схема, що надалі буде основною у творчості Міцкевича. Цей твір високого патріотичного звучання і могутньої образної сили, сповнений патетики і фантазії, з сильним героїчним характером, драматичними пристрастями і сценами, яскраво театральними, напруженими та гострими, до наших днів не сходить з польської сцени].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гуменюк, Віктор \пер., авт. передм., авт. прим.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

18.

821.162.1
П24

Пєкло, Ян.
Запах ангела [] / Ян Пєкло ; пер. з пол. Я. Сенчишин ; [ред. М. Прихода]. - Л. : Літопис, 2013. - 263, [1] с. : фот. - ISBN 978-966-8853-37-1 : 49.50 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст.
Польська література, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
польська художня література -- польская художественная литература -- проза -- романи -- романы
Анотація: Ця книга про людей і про ангелів, які завжди біля них. Про кохання, яке долає смерть і дарує надію.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Сенчишин, Ярина \пер.\; Прихода, Мирослава \ред.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

19.

821.162.1
К20

Капусцінський, Ришард.
Імператор [] ; Шахіншах / Ришард Капусцінський ; пер. з пол. О. Герасима ; за ред. О. Бойченка. - Чернівці : Книги - XXI, 2014. - 291, [5] с. - ISBN 978-617-614-068-9 : 100.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт.
Польська література, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
польська художня література -- польская художественная литература -- ефіопська революція -- эфиопская революция -- іранська революція -- иранская революция -- проза
Анотація: [Про правління і крах деспотів. Про повалення режимів, а потім безпорадність нової влади та хаос].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Герасим, Олесь \пер.\; Бойченко, Олександр \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

20.

821.162.1
С19

Сапковский, Анджей.
Владычица Озера [] = Pani Jeziora : [фантаст. роман] ; Дорога без возврата = Droga bez powrotu : [фантаст. повести] / Анджей Сапковский ; [пер. с пол.: Е. П. Вайсброта, Е. А. Барзовой, Г. Г. Мурадян ; худож. А. Е. Дубовик]. - Москва : АСТ : Астрель, 2012. - 667, [5] с. - (Золотая серия фэнтези). - В содерж.: Музыканты ; Золотой полдень ; Maladie. - ISBN 978-5-17-004963-9 : 133.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст.--Збірники
   Польська література, 20 - 21 ст.--Збірники
   Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 20 - 21 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
фентезі -- фэнтези
Анотація: Книги Сапковского являют собой картину мира - мира "меча и магии", мира искрометного юмора, не только захватывающего внимание читателя, но и трогающего его душу.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Вайсброт, Е. П. \пер.\; Барзова, Е. А. \пер.\; Мурадян, Г. Г. \пер.\; Дубовик, А. Е. \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

21.

821.162.1
М88

Мрожек, Славомир.
Емігранти [] = Emigranci ; Пішки = Pieszo ; Портрет = Portret : п'єси / Славомир Мрожек ; пер. з пол. О. Катаєвої, С. Борщевського. - Л. : Анетти Антоненко, 2016. - 221, [3] с. - (Колекція театральна). - ISBN 978-617-7192-53-3 : 105.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: П'єси--Художня література--Польща, 20 ст.--Популярні видання
Польська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
п'єси -- пьесы
Анотація: Визначний представник театру абсурду поляк Славомир Мрожек не загубився в компанії таких його корифеїв як ірландець Семюель Беккет, француз Ежен Іонеско, англієць Гарольд Пінтер. Він не залишив по собі дітей, бо вважав нашу планету не найкращим для дітей місцем, але залишив оповідання, повісті і, головне, близько 40 п’єс, три з яких пропонуються увазі українського читача.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Катаєва, Олена \пер.\; Борщевський, Сергій \пер.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

22.

821.162.1
П24

Пекарська, Малгожата-Кароліна.
Клас пані Чайки [] = Klasa pani Czajki / Малгожата-Кароліна Пекарська ; пер. з пол. Божена Антоняк ; [ред. А. О. Івченко ; худож. Є. О. Житник]. - Х. : Школа, 2016. - 335, [1] с. : іл. - ISBN 978-966-429-134-4 : 61.41 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Дитяча література--Польща, 21 ст.
Польська література, 21 cт.

Кл.слова (ненормовані):
романи про школярів -- романы о школьниках
Анотація: Ця книга є молодіжним бестселером у Польщі. У ньому розповідається про те, що цікаво підліткам: про труднощі їхнього віку, про негаразди у школі та вдома, але насамперед про перші почуття і розчарування. Головні герої роману, варшавські гімназисти, вчаться складного мистецтва прийняття іншої людини - з усіма її вадами - і врешті пізнають ціну дружби. Для дітей старшого шкільного віку.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Антоняк, Божена \пер.\; Івченко, А. О. \ред.\; Житник, Є. О. \худож.\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

23.

821.162.1
Д64

Доленга-Мостович, Тадеуш.
Три сердца [] : роман / Тадеуш Доленга-Мостович ; [пер. с пол. Михаила Каменюка ; худож. Александр Семякин]. - Харьков ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2016. - 382, [2] с. : ил. - ISBN 978-617-12-0422-5 (Украина). - ISBN 978-5-9910-3491-3 (Россия) : 64.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст.
   Польська література, 20 ст.
   Любов--Художня література--Польща, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
любовні романи -- любовные романы
Анотація: В красавицу Кейт влюблены двое мужчин: один знатный и богатый, другой без титулов и средств. Судьба готовит для трех любящих сердец удивительные испытания, но разгадка старой семейной тайны способна все переменить…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Каменюк, Михаил \пер.\; Семякин, Александр \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

24.

821.162.1
О-76

Осталовська, Лідія.
Акварелі [] / Лідія Осталовська ; пер. з пол. А. Любки ; [ред. О. Бойченко]. - Чернівці : Книги - XXI : Meridian Czernowitz, 2014. - 191, [1] с. - Бібліогр.: с. 185-190. - ISBN 978-617-614-043-6 : 80.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст.
Польська література, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
Друга світова війна -- проза -- романи -- європейські роми
Анотація: "Акварелі" - це розповідь про один із найменш досліджених геноцидів періоду Другої світової війни, жертвами якого були європейські роми.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Любка, Андрій \пер.\; Бойченко, Олександр \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

25.

821.162.1
Я28

Ягелло, Йоанна.
Кава з кардамоном [] : роман / Йоанна Ягелло ; пер. з пол. Б. Антоняк. - Львів : Урбіно, 2015. - 234, [6] с. - ISBN 978-966-2647-10-5 : 54.50 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 ст.
Польська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: "Кава з кардомоном" - це книга, яка змішала в собі детектив, роман і просто цікаву історію з багатьма загадками.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Антоняк, Божена \пер.\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

26.

821.162.1
Я28

Ягелло, Йоанна.
Шоколад із чилі [] : роман / Йоанна Ягелло ; пер. з пол. Б. Антоняк. - Л. : Урбіно, 2015. - 296, [2] с. - ISBN 978-966-2647-14-3 : 60.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 ст.
Польська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Вам доводилося куштувати шоколад із чилі, де солодкий смак поєднується з гіркотою? Саме його нагадує життя 17-річної Лінки, яка щойно вступила до омріяного ліцею. Вона відшукала давно втрачену сестру й нарешті розібралася у своїх почуттях до Адріана. Здається, перед нею чудове майбутнє, але не все так просто в житті...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Антоняк, Божена \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

27.

821.162.1
Г97

Гутовська-Адамчик, Малгожата.
Дівчата з 13-ї вулиці [] : роман / М. Гутовська-Адамчик ; пер. з пол. Б. Антоняк. - Львів : Урбіно, 2015. - 233, [5] с. - ISBN 978-966-2647-16-7 : 54.50 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 ст.
Польська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Цікава й захоплююча книга для дівчат.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Антоняк, Божена \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

28.

821.162.1
П64

Потоцький, Ян.
Рукопис, знайдений у Сарагосі [] : роман / Я. Потоцький ; пер. з пол. В. Дмитрук. - Л. : Піраміда, 2015. - 716, [2] с. - (Приватна колекція). - ISBN 978-966-441-411-8 : 150.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 18 - 19 ст.
Польська література, 18 - 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- проза
Анотація: Роман можна читати як філософський твір, як містичний роман, як роман жахів, як гру з літературними традиціями, згідно з засадами літератури Просвітництва чи згідно з засадами карт таро. Знайдемо тут і фантастичні мотиви і елементи пригодницького та шахрайського романів, екскурси в теологію, філософію, геометрію і т. д.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дмитрук, Віктор \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

29.

821.162.1
Д66

Домбровський, Тадеуш.
Чорний квадрат [] : вибрані вірші / Тадеуш Домбровський ; пер. з пол. В. Лозинського [та ін.] ; упоряд. В. Лозинський ; [худож. оформ. Л. Хоменко]. - Чернівці : Кн. - XXI : Meridian Czernowitz, 2013. - 127, [1] с. : фот., іл. - ISBN 978-617-614-051-1 : 60.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст.
Польська література, 20 - 21 ст.

Дескриптори: поезія -- поэзия -- стихи -- вірші
Анотація: Представлені вибрані вірші звертають увагу на автора наймолодшої генерації, який продовжує традицію видатних польських поетів та ставить питання по-новому та у новій манері письма.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лозинський, Василь \пер.\; Кінь, Остап \пер.\; Сливинський, Остап \пер.\; Кіяновська, Маріанна \пер.\; Лозинський, Василь \упоряд.\; Хоменко, Леся \худож.\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

30.

821.162.1
К20

Капусцінський, Ришард.
Ще день життя [] / Ришард Капусцінський ; [пер. з пол. О. Герасима]. - Чернівці : Книги - XXI, 2015. - 125, [3] с. - ISBN 978-617-614-119-8 : 75.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст.
Польська література, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
сучасна польська проза -- современная польская проза
Анотація: Книга про Анголу всесвітньо знаного польського репортажиста Ришарда Капусцінського написана на межі документалістики і художньої прози.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Герасим, Олесь \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

1-30 31-60 61-90 91-120 121-150 151-180

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)