М 90 Муліш, Гаррі. Зігфрід, або Чорна іділія [] = Siegfried Een zwarte idylle / Гаррі Муліш ; пер. з нідерланд. Я. Довгополого. - К. : Юніверс, 2005. - 152 с. - ISBN 966-8118-29-4 : 015.60 грн
Рубрики: Нідерланди--Художня література, 20 ст. фывфывфыв: антифашистські романи -- антифашистские романы Аннотация: У романі "Зігфрід" відомий нідерландський письменник Гаррі Муліш усвідомлює, що належить до останнього покоління тих, хто пам'ятає ще націонал - соціалізм, війну та голокост із власного досвіду. Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Довгополий, Я. \пер.\ Экземпляры всего: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
Г 77 Грас, Гюнтер. Бляшаний барабан [] = Die blechtrommel : роман / Г. Грас ; пер. з нім. О. Логвиненка ; [передм. Д. Затонського]. - К. : Юніверс, 2005. - 784 с. : портр. - (Лауреати Нобелівської премії, 1999). - ISBN 966-8118-08-1 : 036.40 грн
Рубрики: Художня література--Проза--Німеччина, 20 ст. фывфывфыв: саркастичні романи -- саркастические романы -- антифашистські романи -- антифашистские романы Аннотация: Перша частина епічної трилогії видатного сучасного письменника, лауреата Нобелівської премії (1999) Гюнтера Граса. Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Логвиненко, Олекса \пер.\; Затонський, Д. \передм.\ Экземпляры всего: 3 ФОНД (1), ЧЗ (2) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2) |
К34 Келлерман, Бернгард. Пляска смерти [] : роман / Бернгард Келлерман ; пер. с нем.: А. Ариан, Б. Арон. - Харьков : Прапор, 1985. - 358, [2] с. - 5.00 грн, 2.00 р. грн, 10.00 грн грн
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 ст. Німецька література, 20 ст. фывфывфыв: антифашистські романи -- антифашистские романы Аннотация: Роман вошел в золотой фонд немецкой и мировой антифашистской литературы. Автор обличает фашистское государство, его преступных руководителей, правдиво изображает среду антифашистской интелегенции, ее трагедию. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Ариан, А. \пер.\; Арон, Б. \пер.\ Экземпляры всего: 5 ЧЗ (1), АБ (2), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (1), АБ (2), ФОНД (2) |
L66 Levi, Primo. If this is a man [Текст] ; The truce / Primo Levi ; transl. by Stuart Woolf ; with an afterw. by Primo Levi ; introd. by Karl Miller. - London : Everyman's library, 2000. - XXXV, 480 p. - (The millennium library ; 222). - ISBN 1-85715-222-0 : 12.00 грн Перевод заглавия: Чи це людина?
Рубрики: Художня література--Італія, 20 ст. Італійська література, 20 ст. фывфывфыв: художня література -- художественная литература -- італійська література -- итальянская литература -- антифашистські романи -- антифашистские романы Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Woolf, Stuart \transl.\; Levi, Primo \afterw.\; Miller, Karl \introd.\; Леві, Прімо (письменник ; 1919 - 1987) \про нього\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Р37 Ремарк, Еріх Марія. Час жити і час помирати [] : роман / Еріх Марія Ремарк ; пер. з нім. Юрія Петренка ; [післям. Захара Лібмана]. - К. : Дніпро, 1974. - 328 с. - 10.00 грн
Рубрики: Німецька література, 20 ст. Художня література--Німеччина, 20 ст. фывфывфыв: антифашистські романи -- антифашистские романы Аннотация: Антивоєнний роман відомого німецького письменника Еріха Марії Ремарка, опублікований в 1954 році. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Петренко, Юрій \пер.\; Лібман, Захар \авт. післям.\ Экземпляры всего: 2 АБ (1), ФОНД (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (1) |
Ф36 Фейхтвангер, Ліон. Успіх. Три роки з історії однієї провінції [] : роман / Ліон Фейхтвангер ; пер. з нім. О. Синиченка ; [передм. А. Баканова ; прим. В. Мікушевича]. - К. : Вища школа, 1981. - 740, [2] с. : іл. - (Зарубіжна класика). - 4.50 р.
Рубрики: Німецька література, 20 ст. Художня література--Німеччина, 20 ст. фывфывфыв: політичні романи -- политические романы -- антифашистські романи -- антифашистские романы Аннотация: У романі "Успіх" німецький письменник Ліон Фейхтвангер створив багатобарвну картину політичної та ідейної боротьби, характерної для буржуазного суспільства Німеччини 20-х років XX ст., переконливо розкрив органічні зв’язки між кризою світового капіталізму і фашизмом. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Синиченко, Олекса \пер.\; Баканов, Андрій \авт. передм.\; Мікушевич, Володимир \авт. прим.\ Экземпляры всего: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
К34 Келлерман, Бернгард. Танець смерті [] = Totentanz : роман / Бернгард Келлерман ; пер. з нім. К. Гловацької ; [редкол.: Г. Д. Вервес (голова) та ін. ; передм. А. Баканова ; худож. В. І. Бариба]. - К. : Дніпро, 1990. - 505, [2] с. : іл., портр. - (Зарубіжна проза XX століття). - ISBN 5-308-00724-1 : 2.20 р.
Рубрики: Німецька література, 20 ст. Художня література--Німеччина, 20 ст. фывфывфыв: антифашистські романи -- антифашистские романы Аннотация: Зображуючи картину життя Німеччини в роки гітлерівської диктатури, відомий німецький письменник-гуманіст Бернгард Келлерман (1879-1951) викриває аморальну сутність фашистської держави, піддає різькій критиці компромісну позицію інтелігенції по відношенню до фашизму. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Гловацька, Катерина \пер.\; Вервес, Г. Д. \ред.\; Жолоб, С. К. \ред.\; Затонский, Д. В. \ред.\; Лісняк, Ю. Я. \ред.\; Баканов, Андрій \авт. передм.\; Бариба, В. І. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ф36 Фейхтвангер, Лион. Успех. Три года из истории одной провинции [] : роман / Лион Фейхтвангер ; [пер. с нем. В. С. Вальдман ; предисл. Б. Л. Сучкова ; примеч. В. Микушевича]. - Кишинев : Картя Молдовеняскэ, 1970. - 858 с. : ил. - Примеч.: с. 850-857. - 2.40 р.
Рубрики: Німецька література, 20 ст. Художня література--Німеччина, 20 ст. фывфывфыв: політичні романи -- политические романы -- антифашистські романи -- антифашистские романы Аннотация: "Успех" - великолепный роман Лиона Фейхтвангера о зарождении нацизма в Германии. В нем прекрасно переданы нравы того времени, обстановка и человеческие умонастроения героев произведения. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Вальдман, В. С. \пер.\; Сучков, Б. Л. \авт. предисл.\; Микушевич, В. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ш87 Штайн, Гюнтер. Ультиматум [] : роман / Гюнтер Штайн ; пер. з нім. Ю. Михайлюка ; [худож. С. О. Лук'яненко]. - К. : Молодь, 1984. - 253, [2] с. : іл. - 1.80 р.
Рубрики: Німецька література, 20 ст. Художня література--Німеччина, 20 ст. фывфывфыв: антифашистські романи -- антифашистские романы -- Корсунь-Шевченківська битва -- Корсунь-Шевченковская битва Аннотация: У центрі роману німецького письменника Гюнтера Штайна - Корсунь-Шевченківська битва у січні-лютому 1944 року. На фоні широкої панорами операції по розгрому угруповань військ вермахту, які відмовились прийняти ультиматум, автор розкриває всенародний характер боротьби з фашизмом радянських партизанів і підпільників, а також німецьких антифашистів. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Михайлюк, Юрій \пер.\; Лук'яненко, С. О. \худож.\ Экземпляры всего: 3 АБ (2), ФОНД (1) Свободны: АБ (2), ФОНД (1) |
Р37 Ремарк, Эрих Мария. Время жить и время умирать [] : [роман] / Эрих Мария Ремарк ; [пер. с нем. И. Каринцевой и В. Станевич]. - Минск : Вышэйшая школа, 1981. - 286, [2] с. - 5.00 грн
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 ст. Німецька література, 20 ст. фывфывфыв: антифашистские романы -- антифашистські романи Аннотация: В романе немецкого писателя Э. М. Ремарк показан варварский облик фашистов, их зверства в оккупированных странах. Писатель выражает сочувствие борьбе прогрессивных сил немецкого народа против возрождения германского милитаризма. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Каринцева, И. \пер.\; Станевич, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
А65 Андерш, Альфред. Винтерспельт [] : роман / Альфред Андерш ; пер. с нем. И. Млечиной ; [предисл. П. Топера ; худож. Ю. Копылов]. - М. : Худож. лит., 1979. - 477 с. - 2.80 р.
Рубрики: Німецька література, 20 ст. Художня література--Німеччина, 20 ст. фывфывфыв: антифашистські романи -- антифашистские романы Аннотация: Действие романа относится к 1944 году (битва в Арденнах). Сюжет книги строится вокруг решения командира немецкого батальона сдать свое подразделение американцам. Роман "Винтерспельт" - антифашистское произведение, в котором ставится проблема ответственности человека за выбор жизненной позиции, утверждается необходимость борьбы с фашистской идеологией. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Млечина, И. \пер.\; Топер, П. \авт. предисл.\; Копылов, Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М52 Мерль, Робер. Смерть - моє ремесло [] : роман / Робер Мерль ; [пер. з фр. С. Пінчука, І. Бабинчука ; передм. С. Злобіна]. - К. : Рад. письм., 1963. - 270 с. : іл. - 2.00 грн
Рубрики: Французька література, 20 ст. Художня література--Франція, 20 ст. фывфывфыв: антифашистські романи -- антифашистские романы Аннотация: Ця книга - обвинувачувальний акт проти фашизму. Робер Мерль розповів у ній про виховання, життя і криваві злодіяння коменданта Освенцима, нацистського ката Рудольфа Ланга. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Пінчук, С. \пер.\; Бабинчук, І. \пер.\; Злобін, С. \авт. передм.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М21 Мальро, Андре. Надія [] : роман / Андре Мальро ; пер. з фр. Григорія Філіпчука ; [худож. оформ. І. Н. Гаврилюка]. - К. : Молодь, 1986. - 351 с. - 2.60 р.
Рубрики: Французька література, 20 cт. Художня література--Франція, 20 ст. фывфывфыв: антифашистські романи -- антифашистские романы Аннотация: Французький письменник Андре Мальро - активний учасник війни проти фашизму в Іспанії. У романі "Надія" він розповідає про героїчну боротьбу іспанського народу. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Філіпчук, Григорій \пер.\; Гаврилюк, І. Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Р37 Ремарк, Еріх Марія Твори [Текстььь] : в 2 т. / Еріх Марія Ремарк. - Київ : Дніпро, 1986. Т. 2 : Тріумфальна арка = Arc de triomphe ; Чорний обеліск = Der schwarze obelisk : романи / з нім. пер. Є. Попович. - 1986. - 766 с. - 25.00 грн
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 ст. Німецька література, 20 ст. фывфывфыв: антифашистські романи Аннотация: До другого тому увійшли роман "Тріумфальна арка", де розповідається про життя антифашистів-емігрантів, і роман "Чорний обеліск", який викриває фашизм, його соціальні і психологічні корені. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Попович, Євген \пер.\ Экземпляры всего: 3 АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1) |
У98 Уэллс, Герберт. Киппс [] ; Самовластие мистера Парэма / Герберт Уэллс ; [пер. с англ. Р. Облонской ; предисл. Ю. Кагарлицкого ; ил. Н. Раковской]. - Москва : Правда, 1983. - 638, [2] с. : ил. - Примеч.: с. 635-636. - 15.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 18-19 ст.--Збірники Англійська література, 18-19 ст.--Збірники фывфывфыв: антифашистские романы -- антифашистські романи Аннотация: В книгу вошли два романа Герберта Уэллса. "Киппс" - роман о мещанине, о "маленьком человеке", которому ни до чего и ни до кого нет дела. Такие люди способствуют развитию в мире сил фашизма. В романе "Самовластие мистера Парэма" автор беспощадно показал, что такое фашизм и чем он грозит человечеству. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Облонская, Р. \пер.\; Кагарлицкий, Ю. \авт. предисл.\; Раковская, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1) |