К56 Коваленко, Алла Яківна. Науково-технічний переклад [Text] : посібник для 10-11 кл. спеціал. шк. з поглиб. вивч. англ. мови та профільн. кл. загальноосвіт. закл. / А. Я. Коваленко. - [3-є вид.]. - Т. : Вид-во Карпюка, 2007. - 304 p. : іл. - Дод.: с. 299-304. - ISBN 978-966-8790-26-3 : 032.00 грн, 15.00 грн Додаток: Додаток до начального курсу "Науково-технічний переклад". - Т. : Карпюка, 2009. - 24 с.
Рубрики: Мовознавство--Англійська мова--Навчальні видання Англійська мова--Переклад--Навчальні видання Технічна термінологія--Переклад--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): технічний переклад -- технический перевод -- теорія перекладу -- теория перевода -- науково-технічний переклад -- научно-технический перевод -- науково-технічні тексти -- научно-технические тексты -- науковий стиль -- научный стиль -- публіцистичний стиль -- публицистический стиль -- граматичні основи перекладу -- грамматические основы перевода -- лексичні основи перекладу -- лексические основы перевода -- переклад технічної документації -- перевод технической документации Анотація: Посібник знайомить з основами теорії перекладу та специфікою науково-технічного перекладу. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
К95 Кутькова, Алиса Семеновна. Системы автоматизированного проектирования. Пособие по обучению чтению на английском языке [] : учеб. пособие для студентов техн. высш. учеб. заведений / А. С. Кутькова. - М. : Высш. шк., 1988. - 127 с. - Текст рос., англ. - ISBN 5-06-001310-3 : 0.25 р.
Рубрики: Англійська мова--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): англійська мова -- английский язык -- технічна лексика -- техническая лексика -- комп'ютери -- компьютеры -- науково-технічні тексти -- научно-технические тексты -- технічні вузи -- технические вузы -- англійська для технічних вузів -- английский для технических вузов Анотація: Цель пособия - совершенствование навыков чтения и аннотирования литературы по специальности. Тексты пособия посвящены основным проблемам разработки и применения систем автоматизированного проектирования. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Л36 Левицкая, Елена Васильевна. Лексическая тетрадь. Пособие для чтения и перевода немецкой научной и технической литературы [] / Е. В. Левицкая ; [отв. ред. Е. С. Троянская] ; Акад. наук CССР. Каф. иностр. яз. - Москва : Наука, 1975. - 291, [1] с. - Текст: рос., нім. - Прил.: с. 216-288. - Лит.: с. 289-290. - 1.03 р.
Рубрики: Німецька мова--Лексика--Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- немецкий язык -- науково-технічні тексти -- научно-технические тексті -- німецька лексика Анотація: Лексическая тетрадь представляет собой пособие по лексике, наиболее употребительной в научной литературе. Она имеет целью систематизацию, повторение и расширение лексического минимума, необходимого для чтения, понимания и перевода научно-технических текстов по специальности. Пользование пособием предполагает знание языка в объеме неязыкового вуза. Пособие предназначается для широкого круга лиц. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Троянская, Е. С. \ред.\; Академия наук CССР. Кафедра иностранных языков Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
В19 Васильева, Галина Александровна. Пособие по немецкому языку (для экономических вузов) [Текст] : учеб. пособие для студентов неяз. вузов / Г. А. Васильева, Л. И. Плотникова ; [ред. Л. Н. Фабри]. - Москва : Высшая школа, 1976. - 119, [1] s. - Текст: нім., рос. - 20.00 р. Рубрики: Німецька мова--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- немецкий язык -- інформативне читання -- информативное чтение -- реферування оригінальної літератури -- реферирование оригинальной литературы -- науково-технічні тексти -- научно-технические тексты -- тексти з економіки -- тексты по экономике -- словник економічних термінів -- словарь экономических терминов Анотація: Цель пособия - развитие навыков чтения и понимания текстов научно-технической литературы по специальности. Пособие содержит тексты экономического профиля. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Плотникова, Людмила Ивановна; Фабри, Л. Н. \ред.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |